This Division applies in respect of

This Division applies in respect of the following vessels if they are less than 24 m in length:
(a) a vessel in respect of which an application for the initial registration or listing under Part 2 of the Act has been made;
(b) a Canadian vessel that is altered in such a way that the tonnage set out on its certificate of registry is changed by more than 5% when tonnage is calculated in accordance with the method that was used for calculating the tonnage set out on the certificate of registry; and
(c) a vessel in respect of which an application for the registration or listing under Part 2 of the Act has been made if the vessel had been registered or listed in Canada but no longer is when the application is made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนนี้ใช้ผิดเรือดังต่อไปนี้จะน้อยกว่า 24 เมตรในความยาว:(ก) เรือผิดที่สมัครลงทะเบียนเริ่มต้นหรือรายการภายใต้ส่วนที่ 2 พระราชบัญญัติได้(ข) เป็นเรือแคนาดาที่มีการเปลี่ยนแปลงในลักษณะที่ tonnage ที่กำหนดในใบรับรองของรีจิสทรีมีการเปลี่ยนแปลงมากกว่า 5% เมื่อคำนวณ tonnage ตามวิธีการที่ใช้สำหรับการคำนวณ tonnage ที่ กำหนดในใบรับรองของรีจิสทรี และ(ค) เรือผิดที่สมัครลงทะเบียนหรือรายการภายใต้ส่วนที่ 2 พระราชบัญญัติได้ถ้าเรือมีการลงทะเบียน หรืออยู่ ในประเทศแคนาดา แต่ไม่ได้เมื่อทำการแอพลิเคชัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กองนี้นำไปใช้ในส่วนของเรือต่อไปนี้หากพวกเขามีน้อยกว่า 24 เมตรยาว:
(ก) เรือในแง่ของการที่เคชันสำหรับการลงทะเบียนครั้งแรกหรือรายการภายใต้ส่วนที่ 2 ของพระราชบัญญัติที่ได้รับการทำ;
(b) เรือของประเทศแคนาดาที่มีการเปลี่ยนแปลงในลักษณะที่ว่าน้ำหนักที่กำหนดไว้ในใบรับรองของรีจิสทรีมีการเปลี่ยนแปลงโดยมากกว่า 5% เมื่อน้ำหนักมีการคำนวณตามวิธีการที่ถูกนำมาใช้สำหรับการคำนวณน้ำหนักที่กำหนดไว้ในใบรับรองของรีจิสทรี; และ
(ค) เรือในแง่ของการที่เคชันสำหรับการลงทะเบียนหรือรายชื่ออายุต่ำกว่า 2 ส่วนหนึ่งของพระราชบัญญัติที่ได้รับการทำถ้าเรือที่ได้รับการจดทะเบียนหรือจดทะเบียนในประเทศแคนาดา แต่อีกไม่นานมีเมื่อโปรแกรมประยุกต์ที่จะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนนี้ใช้ในส่วนของเรือ ต่อไปนี้ถ้าจะน้อยกว่า 24 เมตรความยาว :
( ) เป็นเรือในส่วนของโปรแกรมประยุกต์สำหรับการลงทะเบียนที่เริ่มต้นหรือรายการภายใต้ส่วนที่ 2 ของพระราชบัญญัติที่ได้รับการทำ ;
( ข ) เป็นเรือแคนาดาที่มีการเปลี่ยนแปลงในลักษณะที่ระวางออกใบรับรองของรีจิสทรีที่มีการเปลี่ยนแปลงมากกว่า 5% เมื่อระวางจะคำนวณตามวิธีที่ใช้สำหรับการคำนวณระวางออกใบรับรองของรีจิสทรีและ
;( ค ) เป็นเรือในส่วนที่โปรแกรมสำหรับการลงทะเบียนหรือรายการภายใต้ส่วนที่ 2 ของพระราชบัญญัติได้ ถ้าเรือได้จดทะเบียน หรือจดทะเบียนในแคนาดา แต่ไม่เมื่อมีการทำ