Whereas beef and chicken appear in

Whereas beef and chicken appear in many New Mexican recipes in Massachusetts fish is very popular because of the nearby seacoast New England is famous for its clam chowder lobster cod scallops and fish cakes English herbs and spices are the seasonings used in New England dishes which might taste rather bland to people accustomed to hot and spicy New Mexican food

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เนื้อและไก่ ปรากฏในหลายสูตรใหม่เม็กซิโกในแมสซาชูเซตส์ปลาเป็นที่นิยมมากเนื่องจาก ซีโคสท์ใกล้เคียงนิวอิงแลนด์เป็นซุปข้นหอยกุ้ง cod หอยและปลาเค้กภาษาอังกฤษสมุนไพร และเครื่องเทศเป็นเครื่องปรุงรสที่ใช้ในอาหารนิวอิงแลนด์ซึ่งอาจรสชาติค่อนข้างสูงกับคนที่คุ้นเคยกับอาหารเม็กซิกันใหม่ร้อน และเผ็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เนื้อวัวและไก่ปรากฏในหลายสูตรเม็กซิกันใหม่ในปลาแมสซาชูเซตเป็นที่นิยมมากเพราะชายหาดใกล้นิวอิงแลนด์ที่มีชื่อเสียงสำหรับหอยของซุปกุ้งหอยเชลล์ปลาและขนมเค้กปลาสมุนไพรภาษาอังกฤษและเครื่องเทศรสที่ใช้ในการปรุงอาหารนิวอิงแลนด์ซึ่งอาจได้ลิ้มรส ค่อนข้างอ่อนโยนกับคนที่คุ้นเคยกับการร้อนและเผ็ดอาหารเม็กซิกันใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เนื้อวัวและเนื้อไก่ที่ปรากฏในหลายสูตรอาหารเม็กซิกันใหม่ในแมสซาชูเซตปลาเป็นที่นิยมมากเพราะใกล้ฝั่งทะเลอังกฤษที่มีชื่อเสียงของซุปหอยกุ้งปลาหอยและเค้กปลาภาษาอังกฤษสมุนไพรและเครื่องเทศที่ใช้ปรุงรสในอาหารนิวอิงแลนด์ซึ่งอาจจะรสชาติค่อนข้างหวานกับคนที่คุ้นเคยกับร้อนและเผ็ดอาหารเม็กซิกันใหม่