We weren't expecting you until this

We weren't expecting you until this afternoon.
I managed to get an earlier flight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่ต้องการคุณจนถึงตอนบ่ายฉันจัดการไปเป็นเที่ยวบินก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่ได้คาดหวังว่าคุณจนกระทั่งช่วงบ่ายวันนี้.
ฉันจัดการที่จะได้รับเที่ยวบินก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่คิดว่าเธอจนกว่าจะบ่าย .
ฉันจัดการเพื่อให้มีเที่ยวบินก่อนหน้านี้