แปลบทสนทนาDo you believe destiny? T

แปลบทสนทนา
Do you believe destiny? The story starts in ship Eternal. “Are you OK?” Lacus worries and asks Kira. “…I’m fine, though we only have Freedom now.” While Lacus still worries him. “You brought me freedom. And he keeps his justice. …That’s all.” Kira says with a bitter smile. Kira thinks of his last meet with Athrun in Orb. “Can you help me till I leave here?” Athrun’s task was to recapture Freedom, so he couldn’t go with Kira after he leaved Orb. Kira had no choice but to smile. “…I was glad to talk with you.” They returned to space and continued fighting with each other. “Why we’re born into this world…” Kira says with a sad smile. Just then, he receives an email from outside. It’s from Athrun! “…Lacus, will you forgive me for what I’m going to believe…?” “…What’s you belief is my belief.” “…Thank you…” The email says that Athrun plans to destroy ZAFT internally. Kira makes up his mind to follow Athrun and gets helped by everyone. Fighting intensified during Battle of Jachin Due Ⅱ. Kira knows that Athrun’s prepared to die when he goes to stop his father.“I have to stop him…!” Kira goes with Cagalli. When they find Arhrun, his father’s already dead. “I couldn’t kill him at the end…” Athrun says with tears. Kira holds his hands and tells him that he has also prepared to die in the war before hearing Athrun. “If we’re still alive after the war, will you come and talk with me again?” Kira asks Athrun with a smile. “…You must return and look for me.” Athrun says and kisses his hand… They meet again several hours after the armistice… Do you believe destiny?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลบทสนทนา
คุณเชื่อโชคชะตา เรื่องราวเริ่มต้นในเรืออีเทอร์นอล "เป็นคุณ OK" Lacus กังวล และถาม Kira “…ฉันดี แม้เราจะเป็นอิสระตอนนี้" ในขณะที่ Lacus ยังคงกังวลเขา "คุณมาฉันเป็นอิสระ และเขาคงความยุติธรรมของเขา …ที่ได้ทั้งหมด" Kira ว่า ดีขม ล่าสุด Kira คิดของเขาตรงกับกับ Athrun ในลูกโลก "คุณสามารถช่วยฉันจนฉันออกจากที่นี่"งานของ Athrun ได้เพื่อ เรียกคืนเสรีภาพ เพื่อให้เขาไม่สามารถไปกับ Kira หลังจากที่เขาแห่งหนึ่งลูกโลก Kira ไปยิ้มได้ “…ผมยินดีที่ได้คุยกับคุณ" พวกเขากลับสู่พื้นที่ และต่อสู้กันอย่างต่อเนื่อง "ทำไมเราต้องเกิดมาในโลกนี้..." Kira ว่า เศร้าดี เพียงนั้น เขาได้รับอีเมล์จากภายนอก มันเป็นจาก Athrun “…Lacus จะคุณยกโทษให้ฉันสำหรับสิ่งที่ฉันกำลังไปเชื่อ..." “…ความเชื่อของคุณคืออะไรคือ ความเชื่อของฉัน" “…ขอขอบคุณคุณ..." อีเมล์บอกว่า Athrun แผนทำลาย ZAFT ภายใน Kira ทำให้จิตใจของเขาต่อ Athrun และได้รับการช่วยเหลือทุกคน Intensified ต่อสู้ในระหว่างการต่อสู้ของ Jachin ครบกำหนดⅡ Kira รู้ว่า ของ Athrun เตรียมตายเมื่อเขาไปหยุดพ่อ"ต้องหยุดเขา..."Kira ไปกับคางา เมื่อพวกเขาพบ Arhrun บิดาของแล้วตาย "ฉันไม่ฆ่าเขาในตอนท้าย..." Athrun กล่าว ด้วยน้ำตา Kira เก็บมือของเขา และบอกเขาว่า เขายังได้เตรียมที่จะตายในสงครามก่อนได้ยิน Athrun "ถ้าเรายังมีชีวิตอยู่หลังจากสงคราม จะคุณมา และพูดกับฉันอีกครั้ง" Kira ถาม Athrun ดี “…คุณต้องส่งคืน และมองหาฉัน"Athrun กล่าว และจูบมือ... พวกเขาตอบสนองอีกหลายชั่วโมงหลังจากการพักรบ... เชื่อโชคชะตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลบทสนทนา
คุณเชื่อว่าโชคชะตา เรื่องราวเริ่มต้นในนิรันดร์เรือ "คุณ OK?" กังวลคัสและขอให้คิระ "... ผมสบายดี แต่เรามีเพียงเสรีภาพในขณะนี้." ในขณะที่คัสยังคงเป็นห่วงเขา "คุณพาฉันเสรีภาพ และเขาก็ช่วยให้ความยุติธรรมของเขา ... นั่นคือทั้งหมดที่. "คิระกล่าวด้วยรอยยิ้มที่มีรสขม คิระคิดว่าเขาพบกันครั้งสุดท้ายกับอัสรันใน Orb "คุณสามารถช่วยฉันจนกว่าฉันจะออกจากที่นี่?" งาน Athrun ก็คือการเอาคืนเสรีภาพดังนั้นเขาจึงไม่สามารถไปกับคิระหลังจากที่เขาใบ Orb คิระก็ไม่มีทางเลือกที่จะยิ้ม "... ฉันดีใจที่ได้พูดคุยกับคุณ." พวกเขากลับไปยังพื้นที่และยังคงต่อสู้กัน "ทำไมเราเกิดมาในโลกนี้ ... " คิระกล่าวด้วยรอยยิ้มเศร้า เพียงแค่นั้นเขาได้รับอีเมลจากภายนอก มันมาจากอัสรัน! "... คัสคุณจะยกโทษให้ฉันสำหรับสิ่งที่ฉันจะเชื่อว่า ... " "... สิ่งที่คุณเชื่อเป็นความเชื่อของฉัน." "... ขอบคุณ ... " อีเมลกล่าวว่าอัสรันวางแผนที่จะทำลาย ZAFT ภายใน คิระทำให้ขึ้นใจของเขาที่จะทำตาม Athrun และได้รับความช่วยเหลือจากทุกคน การต่อสู้รุนแรงระหว่างการต่อสู้ของยาคีนเนื่องจากⅡ คิระรู้ว่าอัสรันที่เตรียมที่จะตายเมื่อเขาไปหยุดที่พ่อของเขา. "ผมมีที่จะหยุดเขา ... " คิระไปกับ Cagalli เมื่อพวกเขาพบ Arhrun พ่อของเขาตายแล้ว "ฉันไม่สามารถฆ่าเขาในตอนท้าย ... " อัสรันกล่าวด้วยน้ำตา คิระถือมือของเขาและบอกเขาว่าเขายังได้เตรียมที่จะตายในสงครามก่อนที่จะได้ยิน Athrun "ถ้าเรายังคงมีชีวิตอยู่หลังจากสงครามที่คุณจะมาและพูดคุยกับฉันอีกครั้งหรือไม่" คิระอัสรันถามด้วยรอยยิ้ม "... คุณจะต้องกลับมาและมองหาฉัน." Athrun กล่าวและจูบมือของเขา ... พวกเขาพบกันอีกหลายชั่วโมงหลังจากที่ศึก ... คุณเชื่อว่าโชคชะตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลบทสนทนา
คุณเชื่อพรหมลิขิต เรื่องราวเริ่มต้นในเรือนนิรันดร์ " เป็นอะไรมั้ย ? " ลักส์กังวลและถามคิระ " . . . . . . . ผมสบายดี แม้ว่าเราจะมีเสรีภาพแล้ว ในขณะที่ลักส์ยังเป็นห่วงเขา " คุณทำให้ฉันเป็นอิสระ และเขาช่วยให้ความยุติธรรมของเขา . . . . . . . นั่น . . . " คิระพูดด้วยรอยยิ้มที่ขมขื่น คิระคิดว่าสุดท้ายของเขาได้พบกับอัสรันในลูกโลก " คุณสามารถช่วยฉันจนกว่าฉันจะออกไปจากที่นี่ได้มั้ย" อัสรันเป็นงานเพื่อยึดเสรีภาพ ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถไปกับคิระหลังจากที่เขาทิ้งลูกกลม คิระไม่มีทางเลือก ได้แต่ยิ้ม " . . . . . . . ผมก็ยินดีที่จะพูดคุยกับคุณ . " พวกเขากลับไปยังพื้นที่ และยังคงต่อสู้กับแต่ละอื่น ๆ " ทำไมเราเกิดมาในโลกนี้ . . . . . . . " คิระพูดด้วยเศร้ายิ้ม จากนั้นเขาได้รับอีเมล์จากข้างนอก มันมาจากอัสรัน ! " . . . . . . . ลักส์ ,คุณจะยกโทษให้ผมแล้วว่าผมจะเชื่อ . . . . . . . ? " . . . . . . . สิ่งที่คุณความเชื่อก็คือความเชื่อของฉัน . " " . . . . . . . ขอบคุณ . . . . . . . " อีเมล์บอกว่าอัสรันมีแผนจะทำลายกองกำลังซาฟต์ภายใน คิระทำให้จิตใจของเขาตามอัสรัน และได้รับความช่วยเหลือจากทุกคน ต่อสู้อย่างเข้มข้นในช่วงศึกยาคินดูเอ้Ⅱ . คิระรู้ว่าอัสรันก็พร้อมที่จะตาย เมื่อเขาไปหยุดพ่อ " ฉันต้องหยุดเขา . . . . . . ." คิระกับคางาริไป . เมื่อพวกเขาพบ arhrun พ่อของเขาตายแล้ว " ผมไม่ได้ฆ่าเขาในที่สุด . . . . . . . " อัสรันกล่าวทั้งน้ำตา คิระถือมือของเขาและบอกเขาว่าเขายังพร้อมที่จะตายในสงครามก่อนได้ยินอัสรัน . " ถ้าเรายังมีชีวิตอยู่หลังจากสงคราม คุณจะมาพูดกับฉันอีก อัสรัน " คิระถามด้วยรอยยิ้ม " . . . . . . . คุณจะต้องกลับมาหาผม" อัสรันพูดและจูบมือของเขา . . . พวกเขาเจอกันอีกหลายชั่วโมง หลัง 22.00 น. . . . . . . . คุณเชื่อเรื่องพรหมลิขิต