Some anthropologists' once thought

Some anthropologists' once thought that romance was a Western idea, developed in the Middle Ages.' Non-Western societies, they thought, were too occupied with social and

family relationships for romance. Today, scientists 25 Tl believe that romance has existed in human brains Be in all societies since prehistorica times. In one study, for example, men and women from Europe, Japan, and the Philippines were asked to

fill out a survey to measure their experiences of passionate love. All three groups said that they felt passion with the same extreme intensity. But though romantic love may be universal, its cultural expression is not. To the Fulbe people

of northern Cameroon, men who spend too much time with their wives are insulted and looked down on. Those who fall deeply in love are thought to have fallen under a dangerous spell. For the Fulbe, to be controlled by love is 20 seen as shameful

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของนักมานุษยวิทยาบางเมื่อคิดว่า โรแมนติก แนวคิดแบบตะวันตก พัฒนาในยุคกลาง.' สังคมที่ไม่ใช่ตะวันตก คิดว่า พวกเขาถูกครอบครองเกินไปกับสังคม และ ความสัมพันธ์ในครอบครัวสำหรับโรแมนติก วันนี้ นักวิทยาศาสตร์ 25 Tl ที่เชื่อว่า ความโรแมนติกอยู่ในสมองมนุษย์ได้ในทุกสังคมตั้งแต่ prehistorica ครั้ง ในการศึกษา เช่น จากยุโรป ญี่ปุ่น ฟิลิปปินส์และขอให้ กรอกแบบสำรวจการประเมินประสบการณ์ของพวกเขาของ ทั้งหมด 3 กลุ่มกล่าวว่า พวกเขารู้สึกว่าความรักกับความเข้มข้นมากที่เดียว แต่ว่ารักโรแมนติกอาจเป็นสากล การแสดงออกทางวัฒนธรรมก็ไม่ คน Fulbe ของแคเมอรูนเหนือ ผู้ชายที่ใช้เวลามากเกินไปกับภรรยาของเขาจะดูถูก และมองลงไปใน ผู้ที่ตกหลุมรักอย่างลึกซึ้งมีความคิดตกอยู่ภายใต้การสะกดที่เป็นอันตราย สำหรับ Fulbe การควบคุม โดยรักคือ 20 ที่เห็นเป็นที่น่าอับอาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักมานุษยวิทยาบางคน 'เคยคิดว่าโรแมนติกที่เป็นความคิดตะวันตกที่พัฒนาขึ้นในยุคกลาง. สังคมที่ไม่ใช่ตะวันตกที่พวกเขาคิดว่ามีอยู่มากเกินไปกับสังคมและความสัมพันธ์ในครอบครัวความโรแมนติก วันนี้นักวิทยาศาสตร์ 25 Tl เชื่อว่าโรแมนติกที่มีอยู่ในสมองของมนุษย์จะอยู่ในทุกสังคมตั้งแต่สมัย prehistorica ในการศึกษาหนึ่งตัวอย่างเช่นชายและหญิงจากยุโรป, ญี่ปุ่นและฟิลิปปินส์ได้ขอให้กรอกแบบสอบถามเพื่อวัดประสบการณ์ของพวกเขาความรักความรัก ทั้งสามกลุ่มกล่าวว่าพวกเขารู้สึกว่าความรักที่มีความเข้มมากเหมือนกัน แต่แม้ว่ารักโรแมนติกอาจจะเป็นสากลการแสดงออกทางวัฒนธรรมของตนไม่ได้ ที่คน Fulbe ทางตอนเหนือของประเทศแคเมอรูนคนที่ใช้เวลามากเกินไปกับภรรยาของเขาได้รับการดูถูกและมองลงไปใน บรรดาผู้ที่ตกอยู่ลึกในความรักกำลังคิดว่าจะได้ลดลงภายใต้การสะกดอันตราย สำหรับ Fulbe จะถูกควบคุมโดยความรัก 20 มองว่าเป็นเรื่องน่าอับอาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักมานุษยวิทยาบางคน ' เมื่อคิดว่าความรักคือความคิดตะวันตกที่พัฒนาขึ้นในยุคกลาง ' ไม่ใช่สังคมตะวันตก พวกเขาคิดว่า มันครอบครองกับสังคมและครอบครัว ความสัมพันธ์ที่โรแมนติก วันนี้นักวิทยาศาสตร์ 25 TL เชื่อว่าความรักที่มีอยู่ในสมองของมนุษย์ในสังคมทุกสังคม ตั้งแต่ prehistorica ครั้ง ในการศึกษาหนึ่ง ตัวอย่างเช่น ผู้ชายและผู้หญิง จากยุโรป ญี่ปุ่น และฟิลิปปินส์ มีถามกรอกแบบสอบถามเพื่อวัดประสบการณ์ของความรัก . ทั้งสามกลุ่มที่กล่าวว่า พวกเขารู้สึกหลงไหลกับความเข้มมากเหมือนกัน แต่ถึงแม้ว่าความรักโรแมนติกอาจจะสากล การแสดงออกทางวัฒนธรรมของมันไม่ได้ ไปฟูลบีคนทางตอนเหนือของประเทศ คนที่ใช้เวลามากเกินไปกับภรรยาของพวกเขาด่าและดูถูก คนที่ตกอยู่ในความรักลึกซึ้งมีความคิดจะตกอยู่ภายใต้คาถาที่อันตราย สำหรับฟูลบีจะถูกควบคุมโดยความรัก 20 เห็นเป็นอาย