this new religion was active in ant

this new religion was active in anti-Japanese resistance and a major factor in the March 1st Movement of 1919, which failed and forced Cheondogyo underground until 1945.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาสนาใหม่นี้มีบทบาทในการต่อต้านญี่ปุ่นและเป็นปัจจัยสำคัญในการเคลื่อนไหว 1 มีนาคม 1919 ซึ่งล้มเหลวและถูกบังคับ cheondogyo ใต้ดินจนกระทั่ง 1945

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาสนาใหม่นี้ถูกใช้งานในการต่อต้านญี่ปุ่นต่อต้านและปัจจัยสำคัญใน 1 1919 มีนาคม ซึ่งไม่สามารถบังคับ Cheondogyo ใต้ดินจนถึง 1945 เคลื่อนย้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาสนาใหม่แห่งนี้เปิดใช้งานในการต่อต้านการป้องกันการ - ญี่ปุ่นและเป็นปัจจัยสำคัญในเดือนมีนาคม 1 การเคลื่อนไหวของเมื่อปี 1919 ซึ่งล้มเหลวและบังคับให้ cheondogyo ใต้ดินจนกว่าปี 1945