lower the needles onto the test str

lower the needles onto the test strips and switch on at the main switch ( marked O/I ). ( Note : BK 6 and BK 10 models only. Each switch on the top cover alongside the glass strips operates the pair of needle carriers to which it is closest. Switch on these switches as required.) The needles will now commence their run along the glass strips and automatically stop at the end of their travel, (a few millimeters before the end of the time scale.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลดเข็มลงบนแถบทดสอบและสวิตช์บนที่สวิตช์หลัก (ทำเครื่องหมาย O / ฉัน) (หมายเหตุ: บีเควีคลี่ 6 และ 10 บีเควีคลี่โมเดลเท่านั้น แต่ละสวิตช์บนฝาด้านบนข้างแถบแก้วทำงานคู่เข็มสายการบินที่อยู่ใกล้เคียงที่สุด เปิดสวิตช์เหล่านี้เป็นที่ต้องการ) เข็มจะตอนนี้ เริ่มการทำงานของพวกเขาตามแผ่นแก้ว และหยุดโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดการเดินทางของพวกเขา, (กี่มิลลิเมตรก่อนการสิ้นสุดของมาตราส่วนเวลา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลดเข็มลงบนแถบทดสอบและเปิดที่สวิตช์หลัก (ทำเครื่องหมาย O / I) (หมายเหตุ:. BK BK 6 และ 10 รุ่นเดียวที่สวิทช์บนฝาครอบด้านบนพร้อมกับแผ่นกระจกแต่ละดำเนินคู่ของผู้ให้บริการเข็มที่มันใกล้เคียงที่สุดในสวิทช์สวิทช์เหล่านี้ตามที่ต้องการ..) เข็มตอนนี้จะเริ่มทำงานของพวกเขาพร้อม แผ่นกระจกและจะหยุดโดยอัตโนมัติในตอนท้ายของการเดินทางของพวกเขา (ไม่กี่มิลลิเมตรก่อนสิ้นระยะเวลา.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลดเข็มลงบนแผ่นทดสอบ และสลับที่สลับหลัก ( เครื่องหมาย O / i ) ( หมายเหตุ : บีเค BK รุ่น 6 และ 10 เท่านั้น สวิตช์ด้านบนฝาข้างแก้วแถบดำเนินการคู่ของผู้ให้บริการเข็มซึ่งเป็นที่ที่ใกล้ที่สุด เปิดสวิตช์เหล่านี้ได้ตามต้องการ ) เข็มจะเริ่มวิ่งตามแก้วของรางและหยุดโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดของการเดินทางของพวกเขา( ไม่กี่มิลลิเมตร ก่อนที่จะสิ้นสุดของมาตราส่วนเวลา )