Regarding to your claim reimburseme

Regarding to your claim reimbursement for the treatment on 24 April 2014 at Samitivej Sukhumvit hospital , we would like you send your CT Brain result if you have by e-mail for we record in your medical history , if you have not Bupa will Coordinate with hospitals on behalf of you, However, the hospital wouldn’t disclose them if they don’t get approval from you in writing before , For this reason please sign in this attach consent form and attach a copy of your ID card and your signature is Certified correct copy send to Bupa


If you have any inquiries, please do not hesitate to contact us at Bupa Customer Relation – Claim - 0 677 0051


Best regards,
Claim department

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับการเรียกร้องเงินคืนสำหรับรักษาบน 24 2014 เมษายนที่โรงพยาบาลสมิติเวชสุขุมวิท เราจะเหมือนคุณส่งผล CT สมองของคุณได้ทางอีเมล์สำหรับการบันทึกในประวัติศาสตร์การแพทย์ Bupa ไม่ว่าเราจะประสานงานกับโรงพยาบาลแทนคุณ อย่างไรก็ตาม โรงพยาบาลจะไม่เปิดเผยพวกเขาหากพวกเขาไม่ได้รับอนุมัติจากคุณในการเขียนก่อน , สำหรับเหตุผลนี้กรุณาลงชื่อในแบบฟอร์มนี้ยินยอมแนบ และแนบสำเนาบัตรประชาชน และลายเซ็นของคุณได้รับการรับรองถูกต้องสำเนาส่ง Bupa


ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราที่ Bupa ลูกค้าสัมพันธ์ร้อง - 0 677 0051


ดีขอแสดงความนับถือ,
แผนกเคลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการเรียกร้องของคุณการชำระเงินคืนสำหรับการรักษาเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2014 ที่โรงพยาบาลสมิติเวชสุขุมวิท, เราต้องการให้คุณส่งผล CT สมองของคุณถ้าคุณมี e-mail ที่เราบันทึกในประวัติทางการแพทย์ของคุณถ้าคุณยังไม่ได้บูพาจะประสานงานกับโรงพยาบาล ในนามของคุณ แต่โรงพยาบาลจะไม่เปิดเผยพวกเขาหากพวกเขาไม่ได้รับการอนุมัติจากคุณในการเขียนมาก่อนด้วยเหตุนี้โปรดลงชื่อเข้าใช้ในรูปแบบนี้ได้รับความยินยอมแนบและแนบสำเนาบัตรประจำตัวของคุณและลายเซ็นของคุณจะได้รับการรับรอง สำเนาถูกต้องส่งให้กับ บริษัท บูพาหากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่บูพาลูกค้าสัมพันธ์ - เรียกร้อง - 0 677 0051 ขอแสดงความนับถือฝ่ายเรียกร้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการเบิกจ่ายการเรียกร้องของคุณสำหรับการรักษาใน 24 เมษายน 2014 ที่ โรงพยาบาลสมิติเวช สุขุมวิท เราต้องการให้คุณส่ง CT สมอง ผลถ้าคุณมี e-mail ให้เราบันทึกในประวัติทางการแพทย์ของคุณ ถ้าคุณมี บริษัท บูพา จะประสานกับโรงพยาบาลในนามของ คุณ อย่างไรก็ตาม โรงพยาบาลจะไม่เปิดเผยพวกเขาหากพวกเขาไม่ไม่ได้รับการอนุญาตจากคุณในการเขียนก่อนด้วยเหตุผลนี้ กรุณาลงชื่อในนี้แนบหนังสือแสดงความยินยอม และแนบสำเนาบัตรประชาชนของคุณและลายเซ็นรับรองสำเนาถูกต้องส่งบูพา


ถ้าคุณมีข้อสงสัย กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเราที่ บริษัท บูพา ลูกค้าสัมพันธ์ - เรียกร้อง - 0 แล้ว 0051




ฝ่ายเรียกร้องความนับถือ