Big story: A large crowd of reporte

Big story: A large crowd of reporters and photographers gather at the Supreme Administrative Court for the reading of the verdict on World Cup television broadcast rights. TAWATCHAI KHEMGUMNERD
Football fans are likely to be able to watch all 64 World Cup matches on free-to-air TV after the military junta intervened in a dispute over broadcast rights.
The National Council for Peace and Order (NCPO) signalled Wednesday it wanted the public to be able to watch the games for free under its policy to "return happiness" to the country.
The junta' s move came after the National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC) lost its court case to RS Plc, the broadcast rights holder for the World Cup. The telecom regulator was pushing to have all matches broadcast on free-to-air channels.
The NBTC said it would use funds from the Broadcasting and Telecommunications Research Development Fund for the Public Interest (BTFP) to subsidise the cost of broadcasting.
NCPO spokeswoman Sirichan Ngathong said the army-owned TV Channel 5 was also ready to broadcast World Cup matches in compliance with the junta' s policy.
She said the channel would hold a press conference on the matter at the TV station in Sanam Pao Thursday, hours before the tournament's kickoff. Representatives from the Football Association of Thailand, sponsors, RS, Channel 5 and the NCPO would attend the event, she said.
The live broadcast of World Cup matches is in line with the NCPO's policy to "return happiness to the public" , she said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องใหญ่: ฝูงชนขนาดใหญ่ของผู้สื่อข่าวและช่างภาพกันที่ศาลปกครองสูงสุดในการอ่านตอนบนโทรทัศน์ฟุตบอลโลกเผยแพร่สิทธิการ โทร KHEMGUMNERD
แฟนฟุตบอลมีแนวโน้มที่จะสามารถดูทั้งหมดตรงกับฟุตบอลโลก 64 ฟรีกับแอร์ทีวีหลังจากยึดทหารเข้าแทรกแซงในข้อโต้แย้งมากกว่าสิทธิออกอากาศ
สภาแห่งชาติเพื่อสันติสุขและสั่ง (NCPO) signalled วันพุธอยากประชาชนสามารถดูเกมฟรีภายใต้นโยบายเพื่อ "คืนความสุข" เพื่อประเทศ
ยึด ' s ย้ายมาจากวิทยุกระจายเสียงแห่งชาติ และสำนักงานคณะกรรมการกิจการโทรคมนาคม (กสทช) แพ้ศาลของ RS จำกัด(มหาชน) ผู้ถือลิขสิทธิ์ออกอากาศสำหรับฟุตบอลโลก ควบคุมสื่อสารผลักดันให้ตรงกันทั้งหมดที่ออกอากาศในช่องว่างให้อากาศ
กสทชกล่าวว่า มันจะใช้เงินจากการออกอากาศและกองทุนพัฒนาวิจัยโทรคมนาคมสำหรับสาธารณประโยชน์ (BTFP) เพื่อ subsidise ต้นทุนของการกระจายเสียง
NCPO โฆษกหญิงของ Ngathong เอเอ็นวายแมนกล่าวว่า ยังมีกองทัพเป็นเจ้าของทีวีช่อง 5 พร้อมออกอากาศการแข่งขันเวิลด์คัพไปยึด ' s นโยบาย.
เธอกล่าวว่า สถานีจะยึดการแถลงเรื่องที่สถานีโทรทัศน์ในสนามเป้าพฤหัสบดี ชั่วโมงก่อนแจ้งกำหนดการการแข่งขัน ตัวแทนจากฟุตบอลสมาคมแห่งประเทศไทย ผู้สนับสนุน RS ช่อง 5 และ NCPO จะเข้าร่วมเหตุการณ์ เธอบอกว่า
เป็นการถ่ายทอดสดฟุตบอลโลกตรงกันสอดคล้องกับนโยบายของ NCPO เพื่อ "คืนความสุขให้กับประชาชน" เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องใหญ่: ฝูงชนขนาดใหญ่ของผู้สื่อข่าวและช่างภาพมารวมกันที่ศาลปกครองสูงสุดสำหรับการอ่านของคำตัดสินในฟุตบอลโลกสิทธิในการออกอากาศโทรทัศน์ ธวัชชัย KHEMGUMNERD
แฟนฟุตบอลมีแนวโน้มที่จะสามารถที่จะดูทั้งหมด 64 ฟุตบอลโลกตรงกับฟรีเพื่ออากาศทีวีหลังจากทหารเข้าแทรกแซงในข้อพิพาทสิทธิในการออกอากาศ
สภาแห่งชาติเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อสินค้า (NCPO) ส่งสัญญาณพุธมันอยาก ประชาชนจะสามารถดูเกมฟรีภายใต้นโยบายที่จะ "กลับมีความสุข" ไปยังประเทศ
ย้ายสภา 's มาหลังจากกระจายเสียงแห่งชาติและคณะกรรมการกิจการโทรคมนาคม (กสทช) แพ้คดีที่ศาลในการสต็มหาชนผู้ถือสิทธิในการออกอากาศ สำหรับฟุตบอลโลก ควบคุมการโทรคมนาคมที่ได้รับการผลักดันให้มีการแข่งขันทั้งหมดออกอากาศในช่องฟรีเพื่ออากาศที่
กสทชกล่าวว่าจะใช้เงินจากกองทุนกระจายเสียงและกิจการโทรคมนาคมเพื่อการพัฒนาเพื่อประโยชน์สาธารณะ (BTFP) เพื่ออุดหนุนค่าใช้จ่ายของการกระจายเสียง
NCPO ศิริโฆษก Ngathong กล่าวว่าโทรทัศน์กองทัพเป็นเจ้าของช่อง 5 ก็ยังพร้อมที่จะถ่ายทอดการแข่งขันฟุตบอลโลกในการปฏิบัติตามนโยบายรัฐบาลของ
เธอกล่าวว่าช่องทางที่จะแถลงข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่สถานีโทรทัศน์ในสนามเป้าวันพฤหัสบดีที่ชั่วโมงก่อน สนามการแข่งขัน ผู้แทนจากสมาคมฟุตบอลแห่งประเทศไทย, ผู้สนับสนุนอาร์เอส, ช่อง 5 และ NCPO จะเข้าร่วมกิจกรรมที่เธอกล่าวว่า
การถ่ายทอดสดของการแข่งขันฟุตบอลโลกเป็นไปตามนโยบาย NCPO ที่จะ "กลับมีความสุขให้ประชาชน" เธอกล่าวว่า .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าว : ฝูงชนขนาดใหญ่ของนักข่าวและช่างภาพมารวมกันที่ศาลปกครองสูงสุด เพื่อฟังคำพิพากษาในสิทธิการออกอากาศโทรทัศน์ฟุตบอลโลก แฟนฟุตบอลธวัชชัย khemgumnerd
มีแนวโน้มที่จะสามารถที่จะชมการแข่งขันฟุตบอลโลกใน 64 ฟรีเพื่ออากาศโทรทัศน์หลังรัฐบาลทหารเข้ามาแทรกแซงในข้อพิพาทเหนือสิทธิการออกอากาศ .
สภาเพื่อสันติภาพและความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ ( ncpo ) ส่งสัญญาณวันพุธก็ต้องการให้ประชาชนสามารถชมเกมได้ฟรีภายใต้นโยบาย " คืนความสุขให้กับประเทศ
ย้ายกลุ่ม ' s มาหลังจากที่คณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ ( กสทช. ) แพ้คดีศาลของอาร์เอส จำกัด , เจ้าของ สิทธิออกอากาศสำหรับฟุตบอลโลกโทรคมนาคมเครื่องผลักดันให้มีการแข่งขันทั้งหมดที่ออกอากาศในช่องฟรีเพื่ออากาศ
กสทช. กล่าวว่าจะใช้เงินจากคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคม การวิจัย พัฒนากองทุนเพื่อสาธารณะประโยชน์ ( btfp ) ที่จะอุดหนุนค่าใช้จ่ายในการออกอากาศ .
ncpo โฆษกหญิงศิริจันทร์ ngathong บอกว่ากองทัพเป็นเจ้าของทีวีช่อง 5 ก็พร้อมจะถ่ายทอดสดการแข่งขันฟุตบอลโลกในสอดคล้องกับนโยบายของรัฐบาลทหาร ' s .
เธอบอกว่าช่องจะแถลงข่าวเกี่ยวกับเรื่องที่สถานีโทรทัศน์ในสนามเป้าพฤหัสบดีชั่วโมงก่อนที่การแข่งขันสนาม . ตัวแทนจากสมาคมฟุตบอลแห่งประเทศไทย , สปอนเซอร์ , RS ,ช่อง 5 และ ncpo จะเข้าร่วมกิจกรรม , เธอกล่าวว่า .
ถ่ายทอดสดฟุตบอลโลกตรงกับ สอดคล้องกับนโยบายของ ncpo " คืนความสุขให้กับประชาชน " เธอกล่าว