Robot sociologist Naho Kitano expla

Robot sociologist Naho Kitano explains that the Japanese view technology as a tool for improving life, whereas Westerners tend to view robotics through a lens that is often colored by religion. While the Japanese are less inclined to view robot science as interfering with nature or God, they still assign a level of sentiment to their creations. We learn that Aibo pet robots are given "souls" and when their bodies fail to work properly it is common for a soul removal ceremony, complete with chanting and drums, to take place before any usable parts are repurposed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หุ่นยนต์ sociologist คิ Naho อธิบายว่า ญี่ปุ่นดูเทคโนโลยีเป็นเครื่องมือสำหรับพัฒนาชีวิต ในขณะที่ชาวตะวันตกมักจะ มองหุ่นยนต์ผ่านเลนส์ที่มักจะได้สีตามศาสนา ในขณะที่ญี่ปุ่นมีแนวโน้มน้อยจะดูวิทยาศาสตร์หุ่นยนต์เป็นการรบกวนธรรมชาติหรือพระเจ้าหรือไม่ พวกเขายังคงกำหนดระดับของความเชื่อมั่นในการสร้างสรรค์ เราเรียนรู้ว่า วันอาทิตย์มีหุ่นยนต์สัตว์เลี้ยง ให้ "ชีวิต" และเมื่อร่างกายทำงานอย่างถูกต้องมันเป็นธรรมดาที่จิตกำจัดพิธี สวดมนต์และกลอง การใช้สถานที่ก่อนส่วนสามารถใช้งานได้ที่ repurposed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หุ่นยนต์นักสังคมวิทยา Naho Kitano อธิบายว่าญี่ปุ่นดูเทคโนโลยีเป็นเครื่องมือในการปรับปรุงชีวิตในขณะที่ชาวตะวันตกมักจะมองผ่านเลนส์หุ่นยนต์ที่มักจะสีตามศาสนา ในขณะที่ญี่ปุ่นมีแนวโน้มน้อยที่จะดูเป็นวิทยาศาสตร์หุ่นยนต์รบกวนกับธรรมชาติหรือพระเจ้าพวกเขายังคงกำหนดระดับของความเชื่อมั่นในการสร้างสรรค์ของพวกเขา เราได้เรียนรู้ว่า Aibo หุ่นยนต์สัตว์เลี้ยงจะได้รับ "จิตวิญญาณ" และเมื่อร่างกายของพวกเขาล้มเหลวในการทำงานอย่างถูกต้องมันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับพิธีกำจัดวิญญาณที่สมบูรณ์แบบด้วยการสวดมนต์และกลองจะใช้สถานที่ก่อนที่จะใช้งานชิ้นส่วนใด ๆ repurposed

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หุ่นยนต์นักสังคมวิทยา นาโฮะ คิตาโน อธิบายว่า ญี่ปุ่นดูเทคโนโลยีเป็นเครื่องมือสำหรับการปรับปรุงชีวิต ในขณะที่ชาวตะวันตกมักจะดูหุ่นยนต์ผ่านเลนส์ที่มักจะเป็นสีโดยศาสนา ในขณะที่ญี่ปุ่นเป็นน้อยแนวโน้มที่จะดูหุ่นยนต์วิทยาศาสตร์รบกวนธรรมชาติหรือพระเจ้า พวกเขายังสามารถกำหนดระดับความเชื่อมั่น การสร้าง ของพวกเขา เราได้เรียนรู้ว่า Aibo หุ่นยนต์สัตว์เลี้ยงจะได้รับ " วิญญาณ " และเมื่อร่างกายของพวกเขาล้มเหลวในการทำงานอย่างถูกต้อง มันเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับจิตวิญญาณที่จัดพิธี สมบูรณ์ ด้วยการสวดมนต์ และกลอง เกิดขึ้นก่อนที่ใด ๆใช้งานชิ้นส่วน repurposed .