ROCHESTER, NEW YORK NAMED WINNER OF

ROCHESTER, NEW YORK NAMED WINNER OF PEPSI'S “HYPE YOUR HOMETOWN” CONTEST; WINS ULTIMATE SUPER BOWL HALFTIME EXPERIENCE

NICO & VINZ TO PERFORM LIVE IN ROCHESTER JAN. 18

PURCHASE, NY, January 12, 2015 / PR Newswire / — Pepsi today crowned Rochester, N.Y., the most hyped hometown in America as part of the brand’s “Hyped for Halftime” campaign. As a reward for showcasing their hype, Rochester residents will experience the magic of a Pepsi halftime with an exclusive concert headlined by popular singing/songwriting duo Nico & Vinz on Sunday, January 18. Pepsi will deliver the hype with a town takeover, with surprises popping up around Rochester leading up to the event including a mobile Hype Squad and vending machines that will offer a chance to win VIP passes or meet and greets.
In addition to scoring a once-in-a-lifetime Pepsi halftime extravaganza, select fans from Rochester will also get to experience the hype on the field, winning tickets to the Pepsi Super Bowl XLIX Halftime Show in Arizona featuring global superstar Katy Perry on February 1.

“I could not be more excited to learn that Rochester has won the Pepsi ‘Hype your Hometown’ contest,” said Rochester Mayor Lovely Warren. “It is no secret that we Rochesterians are full of pride and spirit for our city, so I am thrilled that Pepsi has chosen to come here to help us celebrate it. We are looking forward to a fun event in the heart of Downtown for the whole region to enjoy.”

“We are excited to bring the hype to Rochester, and to join Pepsi on the road to one of the biggest music events of the year,” said Nico & Vinz. The Norwegian duo's 2014 debut album Black Star Elephant was led by last year's multi–platinum song of the summer “Am I Wrong,” which was No. 1 in 50 countries and streamed over 200 million times alone on Spotify.

Pepsi first launched the rally cry in search of the most hyped hometown in America on Thanksgiving with a TV spot featuring country music superstar Blake Shelton, inviting fans across America to visit www.pepsi.com/halftime, register by specific location and share how they and their friends get hyped for a chance to win the ultimate halftime experience. The contest is just one of the many ways the brand is inviting fans to get “Hyped for Halftime,” as part of Pepsi’s mission to deliver the spirit of halftime in unexpected ways all season long.

For more information on Pepsi’s “Hype Your Hometown” contest visit Pepsi.com.

###

About PepsiCo
PepsiCo products are enjoyed by consumers one billion times a day in more than 200 countries and territories around the world. PepsiCo generated more than $66 billion in net revenue in 2013, driven by a complementary food and beverage portfolio that includes Frito-Lay, Gatorade, Pepsi-Cola, Quaker and Tropicana. PepsiCo’s product portfolio includes a wide range of enjoyable foods and beverages, including 22 brands that generate more than $1 billion each in estimated annual retail sales.

At the heart of PepsiCo is Performance with Purpose – our goal to deliver top-tier financial performance while creating sustainable growth in shareholder value. In practice, Performance with Purpose means providing a wide range of foods and beverages from treats to healthy eats; finding innovative ways to minimize our impact on the environment and reduce our operating costs; providing a safe and inclusive workplace for our employees globally; and respecting, supporting and investing in the local communities where we operate. For more information, visit www.pepsico.com.

Media Contacts
Angela Tucciarone, TM Pepsi Communications, 914-253-3743
[e-mail]

Gillian Kushner, Weber Shandwick on behalf of Pepsi, 212-445-8417
[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรเชสเตอร์ นิวยอร์กชื่อผู้ชนะการประกวดของแป๊ปซี่ "HYPE บ้านเกิดของคุณ" คว้าสุดยอดซูเปอร์โบวล์ HALFTIME ประสบการณ์NICO และ VINZ ที่ดำเนินอยู่ในโรเชสเตอร์ JAN 18ซื้อ NY, 12 มกราคม 2015 / PR Newswire / — วันนี้มงกุฎโรเชสเตอร์ N.Y. บ้านสุด hyped ในอเมริกาเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญของแบรนด์ "Hyped สำหรับ Halftime" แป๊ปซี่ เป็นรางวัลสำหรับจัดของ hype ชาวโรเชสเตอร์จะสัมผัสกับความมหัศจรรย์ของ halftime แป๊ปซี่กับคอนเสิร์ตเป็นพิเศษ โดย songwriting นิยมร้อง duo Nico & Vinz headlined ในวันอาทิตย์ 18 มกราคม แป๊ปซี่จะส่ง hype กับการเมือง takeover กับ popping ขึ้นรอบ ๆ เชสเตอร์ที่นำไปสู่เหตุการณ์ที่ทีม Hype โทรศัพท์มือถือและเครื่องขายแสตมป์อัตโนมัติที่จะมีโอกาสที่จะชนะผ่าน VIP หรือพบ และทักทาย ประหลาดใจนอกจากการให้คะแนนเป็นครั้งหนึ่งในชีวิตแป๊ปซี่ halftime ดอกไม้ แฟนเลือกจากเชสเตอร์ยังรับการ hype ฟิลด์ ชนะตั๋วแป๊ปซี่ซูเปอร์โบวล์ XLIX Halftime แสดงในอริโซนาแห่งโลกดาราเคทีเพอร์รีในวันที่ 1 กุมภาพันธ์"ฉันไม่ตื่นเต้นเพื่อเรียนรู้ว่า โรเชสเตอร์ชนะการประกวดการ 'Hype ของบ้าน' แป๊ปซี่ กล่าวว่า เทศมนตรีเชสเตอร์โรงแรมวอร์เรน "ความลับที่เรา Rochesterians จะเต็มไป ด้วยความภาคภูมิใจและจิตวิญญาณในเมืองของเรา ดังนั้นฉันตื่นเต้นว่า แป๊ปซี่เลือกที่มาช่วยเราในการเฉลิมฉลองก็ เรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อความสนุกสนานในใจกลางเมืองสำหรับภูมิภาคทั้งเพลิดเพลินไปกับการ ""เรากำลังตื่นเต้นให้ hype โรเชสเตอร์ และเข้าแป๊ปซี่ที่หนึ่งของกิจกรรมดนตรีที่ใหญ่ที่สุดของปี กล่าวว่า Nico และ Vinz อัลบั้มเปิดตัวปี 2014 ของ duo นอร์เวย์ดำดาวช้างนำ โดยเพลง multi – แพลทินัมปีสุดท้ายของฤดูร้อน "Am I ไม่ถูกต้อง ซึ่งเป็นหมายเลข 1 ใน 50 ประเทศ และการส่งกระแสข้อมูลมากกว่า 200 ล้านครั้ง เดียวใน Spotifyแป๊ปซี่เปิดตัวร้องชุมนุมค้นหาภูมิลำเนา hyped มากที่สุดในอเมริกาในวันขอบคุณพระเจ้ากับโทรทัศน์มีเพลงลูกทุ่งดาราเชลตันเบลก เชิญแฟน ๆ ทั่วอเมริกาชม www.pepsi.com/halftime ลงทะเบียน โดยระบุ และใช้ร่วมกันว่าพวกเขาและเพื่อนของพวกเขาได้รับ hyped สำหรับลุ้นประสบการณ์ที่ดีที่สุด halftime จุดแรก การประกวดเป็นเพียงหนึ่งของหลาย ๆ แบรนด์จะเชิญชวนแฟน ๆ ไป "Hyped สำหรับ Halftime เป็นส่วนหนึ่งของภารกิจของแป๊ปซี่ส่งจิตวิญญาณของ halftime ในรูปแบบที่ไม่คาดคิดตลอด seasonการประกวดของแป๊ปซี่ "Hype ของบ้าน" เยี่ยมชม Pepsi.com###เกี่ยวกับ PepsiCo PepsiCo ผลิตภัณฑ์ท่องเที่ยวก็ผู้บริโภควันละหนึ่งพันล้านครั้งในกว่า 200 ประเทศและดินแดนทั่วโลก PepsiCo สร้างกว่า $66 ล้านรายได้สุทธิในปี 2013 ขับเคลื่อน โดยเสริมอาหารและเครื่องดื่มผลงานที่รวม Frito เลย์ Gatorade แป๊ปซี่โคล่า Quaker และทรอปิคานา ผลงานผลิตภัณฑ์ของ PepsiCo มีหลากหลายสนุกสนานอาหารและเครื่องดื่ม รวมถึงแบรนด์ 22 ที่สร้างกว่า 1 พันล้านเหรียญแต่ละขายปลีกประจำปีประมาณหัวใจของ PepsiCo มีประสิทธิภาพการทำงานกับวัตถุประสงค์เป้าหมายของเราเพื่อส่งระดับบนผลขณะกำลังสร้างการเติบโตอย่างยั่งยืนในมูลค่าผู้ถือหุ้น ในทางปฏิบัติ ประสิทธิภาพการทำงานกับวัตถุประสงค์หมายถึง บริการหลากหลายของอาหารและเครื่องดื่มจากขนมเพื่อสุขภาพกิน ค้นหาวิธีใหม่ ๆ เพื่อลดผลกระทบของสิ่งแวดล้อม และลดต้นทุนการดำเนินงานของเรา ให้ทำงานที่ปลอดภัย และรวมพนักงานของเราทั่วโลก เคารพ สนับสนุน และลงทุนในชุมชนที่เราดำเนินการ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมที่ www.pepsico.comติดต่อสื่อ แอ Tucciarone สื่อสารแป๊ปซี่ TM, [e-mail]จิลเลียน Kushner, Shandwick แบ่งแยกในนามของแป๊ปซี่ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรเชสเตอร์ชื่อผู้ชนะเลิศของเป๊ปซี่ "HYPE ของคุณบ้านเกิด" การประกวด; WINS ULTIMATE SUPER โบว์ล Halftime ประสบการณ์NICO และ Vinz ที่จะดำเนินการถ่ายทอดสดในโรเชส JAN 18 เชส, นิวยอร์ก, 12 มกราคม 2015 / PR Newswire / - เป๊ปซี่ครองตำแหน่งในวันนี้โรเชสเตอร์, นิวยอร์ก, บ้าน hyped มากที่สุดในอเมริกาเป็นส่วนหนึ่งของแบรนด์ "Halftime Hyped สำหรับแคมเปญ" เป็นรางวัลสำหรับการจัดแสดง hype ของพวกเขาที่อาศัยอยู่ในโรเชสเตอร์จะได้สัมผัสกับความมหัศจรรย์ของเป๊ปซี่อีเกิ้ลกับคอนเสิร์ตพิเศษพาดหัวโดยการร้องเพลงยอดนิยม / แต่งเพลงคู่นิโก้และ Vinz ในวันอาทิตย์ที่ 18 มกราคมเป๊ปซี่จะส่ง hype กับการรัฐประหารเมือง, ด้วยความประหลาดใจ popping ขึ้นรอบโรเชสเตอร์ที่นำไปสู่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรวมทั้งทีม Hype มือถือและเครื่องจำหน่ายที่จะให้โอกาสที่จะชนะผ่านวีไอพีหรือตอบสนองและทักทาย. นอกเหนือจากการให้คะแนนครั้งหนึ่งในชีวิตที่เป๊ปซี่มหกรรมช่วงพักครึ่งแฟน ๆ เลือกจาก โรเชสเตอร์นอกจากนี้ยังจะได้รับประสบการณ์ hype บนสนามชนะตั๋วไปเป๊ปซี่ซูเปอร์โบว XLIX Halftime แสดงในรัฐแอริโซนาที่มีซุปเปอร์สตาร์ระดับโลก Katy Perry วันที่ 1 กุมภาพันธ์"ผมไม่อาจจะตื่นเต้นมากที่จะได้เรียนรู้ว่าโรเชสเตอร์ได้รับรางวัลโฆษณาเป๊ปซี่ ' การประกวดบ้านเกิดของ "โรเชสเตอร์นายกเทศมนตรีกล่าวว่าวอร์เรนน่ารัก "มันเป็นความลับที่เรา Rochesterians จะเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจและจิตวิญญาณสำหรับเมืองของเราดังนั้นผมตื่นเต้นที่เป๊ปซี่ได้เลือกที่จะมาที่นี่เพื่อช่วยให้เราเฉลิมฉลอง เรากำลังมองไปข้างหน้ากับเหตุการณ์ที่สนุกในใจกลางของเมืองสำหรับภูมิภาคทั้งเพลิดเพลินไปกับ. "" เรามีความตื่นเต้นที่จะนำ hype ที่จะโรเชสเตอร์และจะเข้าร่วมเป๊ปซี่อยู่บนท้องถนนให้เป็นหนึ่งในกิจกรรมดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปี กล่าวว่า "นิโก้และ Vinz เปิดตัวคู่นอร์เวย์ 2014 อัลบั้ม Black Star ช้างนำโดยปีที่ผ่านมาเพลงหลายทองคำของฤดูร้อน "ฉันผิด" ซึ่งเป็น 1 ใน 50 ประเทศและสตรีมกว่า 200 ล้านครั้งเดียวบน Spotify. เป๊ปซี่เปิดตัวครั้งแรกการชุมนุม ร้องไห้ในการค้นหาของบ้านเกิด hyped มากที่สุดในอเมริกาในวันขอบคุณพระเจ้าที่มีสปอตทีวีที่มีซุปเปอร์สตาร์เพลงคันทรี่ Blake Shelton เชิญชวนให้แฟน ๆ ทั่วอเมริกาเพื่อเข้าชม www.pepsi.com/halftime ลงทะเบียนตามสถานที่ที่เฉพาะเจาะจงและแบ่งปันวิธีที่พวกเขาและเพื่อนของพวกเขาได้รับ hyped สำหรับโอกาสที่จะชนะประสบการณ์สุดยอดในช่วงพักครึ่ง การประกวดเป็นเพียงหนึ่งในหลาย ๆ แบรนด์เชิญชวนแฟน ๆ ที่จะได้รับ "Hyped สำหรับอีเกิ้ล" เป็นส่วนหนึ่งของภารกิจของเป๊ปซี่ในการส่งมอบจิตวิญญาณของอีเกิ้ลในรูปแบบที่ไม่คาดคิดทุกฤดูกาลยาว. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเป๊ปซี่ "Hype บ้านเกิดของคุณ" เยี่ยมชมการประกวด Pepsi.com. ### เกี่ยวกับเป๊ปซี่โคผลิตภัณฑ์เป๊ปซี่โคมีความสุขของผู้บริโภคหนึ่งพันล้านครั้งต่อวันในกว่า 200 ประเทศและดินแดนทั่วโลก PepsiCo สร้างมากกว่า $ 66000000000 ในรายได้สุทธิในปี 2013 โดยได้แรงหนุนเสริมอาหารเครื่องดื่มและผลงานที่มี Frito-Lay, เตอเป๊ปซี่โคล่า, เควกเกอร์และทรอปิคานา กลุ่มผลิตภัณฑ์ของเป๊ปซี่โครวมถึงความหลากหลายของอาหารที่สนุกสนานและเครื่องดื่มรวมทั้ง 22 แบรนด์ที่สร้างมากกว่า $ 1000000000 ในแต่ละยอดค้าปลีกประมาณประจำปี. ที่เป็นหัวใจของเป๊ปซี่โคที่มีผลการดำเนินงานที่มีวัตถุประสงค์ - เป้าหมายของเราในการส่งมอบประสิทธิภาพทางการเงินชั้นนำขณะที่การสร้าง การเจริญเติบโตอย่างยั่งยืนในมูลค่าผู้ถือหุ้น ในทางปฏิบัติการปฏิบัติงานโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อหมายถึงการให้บริการที่หลากหลายของอาหารและเครื่องดื่มจากการกินขนมที่มีสุขภาพดี การหาวิธีการใหม่ ๆ เพื่อลดผลกระทบของเราต่อสิ่งแวดล้อมและลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของเรา ให้สถานที่ทำงานที่ปลอดภัยและรวมสำหรับพนักงานทั่วโลกของเรา และเคารพในการสนับสนุนและการลงทุนในชุมชนท้องถิ่นที่เราทำงาน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชม www.pepsico.com. ติดต่อ Media แองเจลา Tucciarone, เป๊ปซี่ TM สื่อสาร 914-253-3743 [e-mail] กิลเลียน Kushner เวเบอร์แชนด์วิในนามของเป๊ปซี่, 212-445-8417 Gkushner @ webershandwick .com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรเชสเตอร์ , นิวยอร์กชื่อผู้ชนะของเป๊ปซี่ " hype บ้านเกิดของคุณ ชนะการประกวด " สุดยอด Super ชามพักประสบการณ์

นิโก้ &วินซ์ แสดงสด ใน โรเชสเตอร์ ม.ค. 18

ซื้อ NY 12 มกราคม 2015 / PR Newswire / - เป๊ปซี่ วันนี้เป็น โรเชสเตอร์ , นิวยอร์ก , มากที่สุด hyped บ้านเกิดในอเมริกาเป็นส่วนหนึ่ง ของแบรนด์ " hyped สำหรับแคมเปญช่วงพักครึ่ง " เป็นรางวัลสำหรับการจัดแสดง hype ของพวกเขาโรเชสเตอร์ผู้อยู่อาศัยจะได้สัมผัสความมหัศจรรย์ของเป๊ปซี่ ช่วงพักครึ่งกับ Exclusive คอนเสิร์ตพาดหัวโดยร้องเพลง / แต่งเพลงคู่นิโก้ &วินซ์ วันอาทิตย์ที่ 18 มกราคม เป๊ปซี่จะส่งมอบการครอบครอง hype กับเมือง ,ด้วยความประหลาดใจที่ popping ขึ้นรอบ ๆโรเชสเตอร์ที่นำไปสู่เหตุการณ์รวมทั้งทีมมือถือ hype และตู้หยอดเหรียญที่จะเสนอโอกาสที่จะชนะวีไอพีผ่านหรือพบปะและทักทาย .
นอกจากคะแนนในช่วงพักครึ่ง เป๊ปซี่ เอ็กซ์ เลือกแฟนจากโรเชสเตอร์ยังจะได้รับประสบการณ์ hype บนสนามตั๋ว Super ชามชนะเป๊ปซี่ xlix การแสดงตอนพักครึ่งในรัฐเวอร์จิเนียที่มีซุปเปอร์สตาร์ระดับโลก Katy Perry ในเดือนกุมภาพันธ์ 1

" ผมไม่อาจจะตื่นเต้นที่จะเรียนรู้ที่โรเชสเตอร์ที่ได้รับรางวัลการประกวดบ้านเกิดของคุณ ' เป๊ปซี่ ' hype ' นายกเทศมนตรีน่ารักโรเชสเตอร์วอร์เรน " มันไม่มีความลับที่เรา rochesterians เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจและจิตวิญญาณเพื่อเมืองของเราดังนั้นผมตื่นเต้นว่า เป๊ปซี่ ได้เลือกที่จะมาช่วยให้เราเฉลิมฉลองมัน เรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อสนุกกับกิจกรรมใจกลางเมืองสำหรับภูมิภาคทั้งหมดจะเพลิดเพลินไปกับ "

" เราตื่นเต้นที่จะนำ hype ในโรเชสเตอร์ และเข้าร่วมกับเป๊ปซี่ ในถนนสายหนึ่งในเหตุการณ์ใหญ่ที่สุดเพลงแห่งปี " บอกว่า นิโก้ &วินซ์ .นอร์เวย์ Duo 2014 เปิดตัวอัลบั้มดาวสีดำช้างถูกนำโดยปีที่แล้ว Multi –แพลทินัมเพลงฤดูร้อน " ผมผิด " ซึ่งเป็น 1 ใน 50 ประเทศและสตรีมกว่า 200 ล้านครั้ง คนเดียวบน Spotify .

เป๊ปซี่ เปิดตัวครั้งแรกที่ชุมนุมร้องในการค้นหาของมาก hyped ในบ้านเกิดที่อเมริกา วันขอบคุณพระเจ้ากับ TV จุดที่มีเพลง Superstar เบลค เชลตันเชิญแฟนๆทั่วอเมริกาเพื่อเข้าชม www.pepsi.com/halftime ลงทะเบียน โดยตำแหน่งที่เฉพาะเจาะจงและแบ่งปันวิธีการที่พวกเขาและเพื่อนของพวกเขาได้รับตื่นเต้นสำหรับโอกาสที่จะชนะประสบการณ์ที่พักที่ดีที่สุด การประกวดเป็นเพียงหนึ่งในหลายวิธีที่แบรนด์จะชวนแฟนไป " hyped สำหรับครึ่งเวลา " เป็นส่วนหนึ่งของพันธกิจของเป๊ปซี่ให้จิตวิญญาณของผู้สมัครรับเลือกตั้งในวิธีที่ไม่คาดคิดทั้งหมดฤดูยาว

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเป๊ปซี่ " hype ของคุณบ้านเกิด " เป๊ปซี่ ชมการประกวด . .




กำลังกำลัง###เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์กับผู้บริโภคหนึ่งพันล้านครั้งต่อวัน ในกว่า 200 ประเทศและดินแดนทั่วโลก กำลังสร้างมากกว่า $ 2 พันล้านดอลลาร์ในรายได้ใน 2013 , ขับเคลื่อนโดยเสริมอาหารและเครื่องดื่ม บริษัท รวมถึงฟรีโทเลย์ เกเตอเรด เป๊ปซี่โคล่าเควกเกอร์ และทรอปิคานา . กำลังเป็นผลิตภัณฑ์ผลงานรวมถึงหลากหลายของอาหารที่สนุกสนานและเครื่องดื่มรวม 22 ยี่ห้อที่สร้างมากกว่า $ 1 พันล้านดอลลาร์ในแต่ละปีประมาณขายปลีก

หัวใจที่กำลังมีการแสดง–วัตถุประสงค์เป้าหมายของเราเพื่อประสิทธิภาพสูงสุดในขณะที่การสร้างเครดิตทางการเงินอย่างยั่งยืนได้ในมูลค่าผู้ถือหุ้น ในการปฏิบัติการปฏิบัติงานกับวัตถุประสงค์ หมายถึง ให้ความหลากหลายของอาหารและเครื่องดื่มจากการปฏิบัติเพื่อสุขภาพกิน การหาวิธีที่สร้างสรรค์เพื่อลดผลกระทบของเราต่อสิ่งแวดล้อมและลดต้นทุนการดำเนินงานของเรา ให้ปลอดภัย และรวมการทำงานสำหรับพนักงานของเราทั่วโลก และเคารพ สนับสนุนการลงทุนในชุมชนท้องถิ่นที่เราใช้งาน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเยี่ยมชม www.pepsico .com .

รายชื่อสื่อ
แองเจล่า tucciarone บริษัทเป๊ปซี่ การสื่อสาร 914-253-3743
แองเจล่า tucciarone @ กำลัง com

กิลเลี่ยน คุชเนอร์เวเบอร์ แชนด์วิค ในนามของ , เป๊ปซี่ , 212-445-8417
[e-mail]