ผลกระทบในระยะยาวของผู้ที่ไม่สูบบุหร

ผลกระทบในระยะยาวของผู้ที่ไม่สูบบุหรี่แต่ได้รับควันบุหรี่ อย่างเช่น ผู้ไม่สูบบุหรี่ ที่ต้องอยู่ในห้องทำงาน หรือในสถานที่แออัดที่มีควันบุหรี่เป็นเวลานาน จะมีโอกาสเป็นมะเร็งปอดเพิ่มขึ้นจากคนทั่วไป เฉลี่ยร้อยละ ๑๐ - ๓๐
ในเด็กเล็ก ทำให้เกิดความเจ็บป่วยด้วยโรคติดเชื้อของทางเดินหายใจบ่อยกว่าเด็กทั่วไป และมีอัตราการเกิดโรคหืดเพิ่มขึ้น นอกจากนี้ ยังทำให้เกิดการติดเชื้อของหูส่วนกลางง่าย และในระยะยาว เด็กที่ได้รับควันบุหรี่ พัฒนาการของปอดจะน้อยกว่า และพัฒนาการทางสมอง จะช้ากว่าเด็กที่ไม่ได้รับควันบุหรี่
ในหญิงมีครรภ์ และทารก ทำให้เกิดความเสี่ยงที่ทารกแรกคลอด จะมีน้ำหนักตัวต่ำกว่าปกติ ทารกมีความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตระหว่างคลอด หรือเกิดความพิการแต่กำเนิดเพิ่มขึ้น และมีความเสี่ยงของอาการเกิดโรคไหลตาย ในเด็กสูงขึ้น เช่นเดียว กับที่มารดาสูบบุหรี่เอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างเช่นผู้ไม่สูบบุหรี่ที่ต้องอยู่ในห้องทำงาน เฉลี่ยร้อยละ 10-30
ในเด็กเล็ก และมีอัตราการเกิดโรคหืดเพิ่มขึ้นนอกจากนี้ และในระยะยาวเด็กที่ได้รับควันบุหรี่พัฒนาการของปอดจะน้อยกว่าและพัฒนาการทางสมอง
และทารกทำให้เกิดความเสี่ยงที่ทารกแรกคลอดจะมีน้ำหนักตัวต่ำกว่าปกติ ในเด็กสูงขึ้นเช่นเดียวกับที่มารดาสูบบุหรี่เอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบในระยะยาวของผู้ที่ไม่สูบบุหรี่แต่ได้รับควันบุหรี่อย่างเช่นผู้ไม่สูบบุหรี่ที่ต้องอยู่ในห้องทำงานหรือในสถานที่แออัดที่มีควันบุหรี่เป็นเวลานานจะมีโอกาสเป็นมะเร็งปอดเพิ่มขึ้นจากคนทั่วไป๑๐ - ๓๐
ในเด็กเล็กทำให้เกิดความเจ็บป่วยด้วยโรคติดเชื้อของทางเดินหายใจบ่อยกว่าเด็กทั่วไปและมีอัตราการเกิดโรคหืดเพิ่มขึ้นนอกจากนี้ยังทำให้เกิดการติดเชื้อของหูส่วนกลางง่ายและในระยะยาวเด็กที่ได้รับควันบุหรี่และพัฒนาการทางสมองจะช้ากว่าเด็กที่ไม่ได้รับควันบุหรี่
ในหญิงมีครรภ์และทารกทำให้เกิดความเสี่ยงที่ทารกแรกคลอดจะมีน้ำหนักตัวต่ำกว่าปกติทารกมีความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตระหว่างคลอดหรือเกิดความพิการแต่กำเนิดเพิ่มขึ้นและมีความเสี่ยงของอาการเกิดโรคไหลตายเช่นเดียวกับที่มารดาสูบบุหรี่เอง