10 min Apgar scores; placenta weigh

10 min Apgar scores; placenta weight; and placental
index (PI = placenta weight/birth weight). In the cord
blood, the levels of glucose, hematocrit, hemoglobin,
bilirubin, and white and red blood cells were evaluated.
During the neonatal period, information on
hypoglycemia episodes; need for phototherapy; malformations
and infant hospital stay length was obtained.
All data were recorded on forms specifically
developed for the study.
Follow-up
All women received follow up care at the Diabetes and
Pregnancy Referral Center of Botucatu Medical School-
Unesp. Reasons for referral were previous diabetes mellitus
(type 1-DM or type 2-DM) or risk of developing
hyperglycemic disorders [20], i.e. gestational diabetes
mellitus (GDM) and mild gestational hyperglycemia
(MGH) [17, 19].
According to our center’s routine protocol [18, 19],
diabetic pregnant women (type 1-DM or type 2-DM)
were immediately managed with glycemic control, individualized
nutritional intervention, and a light to moderateintensity
exercise program (most frequently walking for
30 minutes five times a week). Insulin therapy was introduced
when necessary [21].
Pregnant women who were nondiabetic, but were
overweight or obese, were advised as to the importance
of lifestyle changes to prevent GDM and MGH, and
were promptly assigned to individualized nutritional
guidance and home walking for 30 minutes five times a
week for weight control during pregnancy. Regardless of
these preventive measures, all nondiabetic pregnant
women underwent glucose tolerance (75 g-OGTT) and
gycemic profile (GP) testing between 24 and 28 weeks of
pregnancy for confirmation or ruling out of GDM and
MGH [18–20]. Pregnant women with confirmed GDM
or MGH were treated according to the same protocol to
achieve glycemic control. Insulin therapy was introduced
when necessary. Glycemic control and management of
diabetes were evaluated by 24-h GP (fasting, pre- and
post- prandial glycemic levels) performed at 2-week intervals
until week 32, and weekly until delivery [18–20].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คะแนนแอพการ์นาที น้ำหนักรก และรกดัชนี (PI =น้ำหนักน้ำหนัก/เกิดรก) สายไฟในเลือด ระดับน้ำตาล hematocrit เลือดบิลิรูบิน และเซลล์เม็ดเลือดขาว และแดงที่ถูกประเมินระยะทารกแรกเกิด ข้อมูลเกี่ยวกับตอนภาวะน้ำตาลในเลือด ต้องการสำหรับแฮร์ ความผิดปกติและมาโรงพยาบาลเด็กพักยาวข้อมูลทั้งหมดถูกบันทึกไว้บนแบบฟอร์มโดยเฉพาะพัฒนาสำหรับการศึกษาการติดตามผลผู้หญิงทุกคนที่ได้รับการติดตามดูแลที่โรคเบาหวานการ และตั้งครรภ์แนะนำศูนย์ของ Botucatu การแพทย์โรงเรียน-Unesp มีเหตุผลอ้างอิงก่อนหน้านี้เบาหวาน(ชนิด 1 DM หรือชนิด 2-DM) หรือความเสี่ยงของการพัฒนาความผิดปกตินั้น [20], โรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์เช่นหวาน (GDM) และน้ำตาลในเลือดสูงขณะตั้งครรภ์อ่อน ๆ(MGH) [17, 19]ตามศูนย์ของเราโพรโทคอประจำ [18, 19],หญิงตั้งครรภ์เบาหวาน (ชนิด 1-DM หรือชนิด 2-DM)ได้รับการจัดการทันที ด้วยการควบคุมน้ำตาล ออมสินแทรกแซงทางโภชนาการ และแสง moderateintensityโปรแกรมออกกำลังกาย (บ่อยเดิน30 นาทีสัปดาห์ละห้าครั้ง) แนะนำรักษาด้วยอินซูลินเมื่อจำเป็น [21]หญิงตั้งครรภ์ที่ถูก nondiabetic แต่ถูกน้ำหนักเกิน หรือ อ้วน รับคำเป็นสำคัญการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตเพื่อป้องกัน GDM และ MGH และทันทีกำหนดเป็นรายบุคคลการโภชนาการคำแนะนำและบ้านเดิน 30 นาทีห้าครั้งสัปดาห์สำหรับการควบคุมน้ำหนักระหว่างตั้งครรภ์ -มาตรการป้องกันเหล่านี้ ทั้งหมด nondiabetic ตั้งครรภ์ผู้หญิงได้รับกลูโคส (75 g OGTT) และการทดสอบระหว่างสัปดาห์ที่ 24 และ 28 ของโปรไฟล์ gycemic (GP)ตั้งครรภ์ให้ยืนยันหรือหุก่มจาก GDM และMGH [18 – 20] หญิงตั้งครรภ์กับ GDM ได้รับการยืนยันหรือ MGH ได้รับการรักษาตามโพรโทคอเดียวกันไปบรรลุการควบคุมน้ำตาล แนะนำรักษาด้วยอินซูลินเมื่อจำเป็น บริหารจัดการและควบคุมน้ำตาลโรคเบาหวานถูกประเมิน โดย GP 24 ชม. (ก่อน ถือศีลอด และระดับน้ำตาลหลัง prandial) ดำเนินการในช่วงเวลา 2 สัปดาห์จนถึงสัปดาห์ และรายสัปดาห์จนถึงส่ง [18 – 20]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10 นาทีคะแนน Apgar; น้ำหนักรก; และรก
ดัชนี (PI = น้ำหนักรก / น้ำหนักแรกเกิด) ในสาย
เลือดระดับของกลูโคสฮีเฮโมโกลบินที่
บิลิรูบินและเซลล์เม็ดเลือดขาวและสีแดงได้รับการประเมิน.
ในช่วงระยะเวลาของทารกแรกเกิด, ข้อมูลเกี่ยวกับ
ภาวะน้ำตาลในเลือดเอพ; ความจำเป็นในการส่องไฟ; จนผิดรูป
และทารกระยะเวลาในการเข้าพักที่โรงพยาบาลที่ได้รับ.
ข้อมูลทั้งหมดถูกบันทึกไว้ในรูปแบบโดยเฉพาะ
การพัฒนาสำหรับการศึกษา.
ติดตาม
ผู้หญิงทุกคนได้รับการติดตามดูแลผู้ป่วยโรคเบาหวานที่และ
การตั้งครรภ์ส่งต่อผู้ป่วยของศูนย์การแพทย์ Botucatu School-
Unesp เหตุผลในการอ้างอิงได้ก่อนหน้านี้โรคเบาหวาน
(ประเภท 1-DM หรือประเภท 2-DM) หรือความเสี่ยงของการพัฒนา
ความผิดปกติของระดับน้ำตาลในเลือด [20] เช่นเบาหวานขณะตั้งครรภ์
เบาหวาน (GDM) และน้ำตาลในเลือดสูงขณะตั้งครรภ์อ่อน
(MGH) [17, 19].
ตามที่ ศูนย์ของเราประจำโปรโตคอล [18 19],
หญิงตั้งครรภ์ที่เป็นโรคเบาหวาน (ประเภท 1-DM หรือประเภท 2-DM)
ถูกจัดการทันทีที่มีการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดเป็นรายบุคคล
การแทรกแซงทางโภชนาการและแสงจะ moderateintensity
โปรแกรมการออกกำลังกาย (บ่อยที่สุดเดิน
30 นาทีห้า ครั้งต่อสัปดาห์). รักษาด้วยอินซูลินได้รับการแนะนำ
เมื่อมีความจำเป็น [21].
หญิงตั้งครรภ์ที่เป็นเบาหวาน แต่
มีน้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วนได้รับคำแนะนำว่าให้เป็นไปความสำคัญ
ของการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตเพื่อป้องกันไม่ให้ GDM และ MGH และ
ได้รับมอบหมายทันทีเพื่อโภชนาการออมสิน
คำแนะนำและการเดินกลับบ้าน 30 นาทีห้าครั้งต่อ
สัปดาห์สำหรับการควบคุมน้ำหนักในระหว่างตั้งครรภ์ โดยไม่คำนึงถึง
มาตรการป้องกันเหล่านี้ทั้งหมดตั้งครรภ์เบาหวาน
ผู้หญิงเปลี่ยนความทนทานต่อกลูโคส (75 G-OGTT) และ
รายละเอียด gycemic (GP) การทดสอบระหว่างวันที่ 24 และ 28 สัปดาห์ของการ
ตั้งครรภ์การยืนยันหรือการพิจารณาคดีออกของ GDM และ
MGH [18-20] หญิงตั้งครรภ์ที่ได้รับการยืนยัน GDM
หรือแมสซาชูได้รับการรักษาตามโปรโตคอลเดียวกันเพื่อ
ให้เกิดการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด รักษาด้วยอินซูลินได้รับการแนะนำ
เมื่อมีความจำเป็น การควบคุมระดับน้ำตาลและการจัดการของ
โรคเบาหวานได้รับการประเมิน 24-H GP (อดอาหารก่อนและ
หลัง prandial ระดับน้ำตาลในเลือด) ดำเนินการในช่วงเวลา 2 สัปดาห์
จนถึงสัปดาห์ที่ 32 และรายสัปดาห์จนกว่าจะส่งมอบ [18-20]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 นาที Apgar คะแนน ; น้ำหนักรก และคนไทยดัชนี ( Pi = รกคลอดน้ำหนัก / น้ำหนัก ) ในสายไฟเลือด , ระดับของกลูโคส เม็ดเลือดแดงฮีโมโกลบินบิลิรูบิน และขาวและเม็ดเลือดแดงถูกประเมินในช่วงเด็กแรกเกิด , ข้อมูลเกี่ยวกับในตอน ; ต้องส่องไฟ ; ผิดรูปทารกและโรงพยาบาลอยู่ยาวได้ .ข้อมูลที่ถูกบันทึกไว้ในรูปแบบเฉพาะพัฒนาเพื่อการศึกษาติดตามผู้หญิงที่ได้รับการติดตามดูแลในโรคเบาหวานศูนย์อ้างอิงของโรงเรียนแพทย์ Botucatu - การตั้งครรภ์unesp . เหตุผลสำหรับการอ้างอิงเป็นเบาหวานก่อน( ประเภท 1-dm หรือประเภท 2-dm ) หรือความเสี่ยงของการพัฒนาเพิ่มระดับน้ำตาลในเลือด โรคเช่นโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ [ 20 ]โรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ ( GDM ) และผู้ป่วยไม่รุนแรง17 ( MGH ) [ 19 ]ตามศูนย์ของเราประจำโปรโตคอล [ 18 , 19 )หญิงตั้งครรภ์ที่เป็นเบาหวาน ( ชนิด 1-dm หรือประเภท 2-dm )ได้ทันทีจัดการกับการควบคุมระดับน้ำตาลแบบรายบุคคลการแทรกแซงทางโภชนาการ และเป็นแสงสว่างให้ moderateintensityโปรแกรมออกกำลังกาย ( เดินบ่อยที่สุด30 นาที 5 ครั้งต่อสัปดาห์ ) การใช้อินซูลินเมื่อจำเป็น [ 21 ]หญิงตั้งครรภ์ที่มีอายุ nondiabetic แต่ว่าน้ำหนักเกินหรืออ้วน ควรให้ความสำคัญ คือการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตเพื่อป้องกันภาวะและ MGH และได้ทันทีได้รับโภชนาการรายบุคคลแนะนำ บ้านและเดิน 30 นาที 5 ครั้งสัปดาห์ เพื่อการควบคุมน้ำหนักในระหว่างตั้งครรภ์ ไม่ว่ามาตรการป้องกันเหล่านี้ทั้งหมด nondiabetic ตั้งครรภ์ผู้หญิงได้รับความอดทนกลูโคส ( 75 g-ogtt ) และรายละเอียด gycemic ( GP ) การทดสอบระหว่าง 24 และ 28 สัปดาห์การตั้งครรภ์เพื่อยืนยัน หรือพิจารณาจาก GDM และ18 – MGH [ 20 ] หญิงตั้งครรภ์ที่มีภาวะ ยืนยันหรือ MGH ได้รับการรักษาตามขั้นตอนเดียวกันกับบรรลุการควบคุมระดับน้ำตาล . การใช้อินซูลินเมื่อจำเป็น การควบคุมระดับน้ำตาล และการจัดการของโรคเบาหวาน ได้แก่ 24-h GP ( pre - และการอดอาหารโพสต์ - เผย ) แสดงระดับน้ําตาลทุกช่วง 2 สัปดาห์จนถึงสัปดาห์ที่ 32 และรายสัปดาห์ จนกระทั่งส่ง [ 18 – 20 ]