Excessive use of computer games amo

Excessive use of computer games among young people in China appears to be taking an alarming turn and may have particular relevance for American parents whose children spend many hours a day focused on electronic screens. The documentary “Web Junkie,” to be shown next Monday on PBS, highlights the tragic effects on teenagers who become hooked on video games, playing for dozens of hours at a time often without breaks to eat, sleep or even use the bathroom. Many come to view the real world as fake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การใช้เกมคอมพิวเตอร์ในหมู่คนหนุ่มสาวในประเทศจีนมากเกินไปปรากฏขึ้นด้วยการเปิดตัวน่าเป็นห่วง และอาจมีความเกี่ยวข้องเฉพาะครอบครัวอเมริกันที่เด็กใช้เวลาหลายวันในการเน้นบนหน้าจออิเล็กทรอนิกส์ สารคดี "เว็บ Junkie แสดงวันจันทร์ถัดไปใน PBS ไฮไลท์ผลน่าเศร้าในวัยรุ่นที่กลายเป็นติดยาเสพติดวิดีโอเกม เล่นหลายสิบชั่วโมงในแต่ละครั้งมักจะไม่มีการหยุดพักเพื่อกิน นอนหลับ หรือแม้แต่ใช้ห้องน้ำ หลายคนมาเพื่อดูโลกจริงเป็นปลอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้งานที่มากเกินไปของเกมคอมพิวเตอร์ในหมู่คนหนุ่มสาวในประเทศจีนดูเหมือนจะได้รับการเปิดที่น่ากลัวและอาจจะมีความเกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ปกครองที่มีเด็กอเมริกันใช้เวลาหลายชั่วโมงวันที่มุ่งเน้นไปที่หน้าจออิเล็กทรอนิกส์ สารคดี "Web ขี้ยา" ที่จะแสดงวันจันทร์ถัดไปพีบีเอส, ไฮไลท์ผลกระทบที่น่าเศร้าในวัยรุ่นที่ติดยาเสพติดกลายเป็นวิดีโอเกมการเล่นให้กับหลายสิบชั่วโมงในช่วงเวลาที่มักจะไม่มีการหยุดพักกินนอนหรือแม้กระทั่งการใช้ห้องน้ำ จำนวนมากมาดูโลกแห่งความจริงเป็นของปลอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้เกมคอมพิวเตอร์ในหมู่คนหนุ่มสาวในจีนดูเหมือนจะเป็นการเปิดน่ากลัวและอาจมีความเกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวอเมริกันผู้ปกครองใช้จ่ายหลายชั่วโมงเน้นหน้าจออิเล็กทรอนิกส์ เอกสารเว็บ " ขี้ยา " ที่จะแสดงในวันจันทร์หน้าบนพีบีเอสไฮไลท์ผลกระทบที่น่าเศร้าในวัยรุ่นที่กลายเป็นติดยาเสพติดเกี่ยวกับวิดีโอเกมเล่นมาหลายสิบชั่วโมงในเวลาบ่อยๆ โดยไม่แบ่งให้กิน นอน หรือแม้แต่เข้าห้องน้ำ มากมาย เข้ามาดูโลกจริงปลอม