Dear Urban Decoder: Toronto is often described as la ville reine (the Queen City) by newscasters on Radio-Canada. Where does the expression come from, and why don’t we use it ourselves?—Jacques Marcil, The Beach
เรียนถอดรหัสเมืองโตรอนโตมักจะอธิบายว่า La Ville Reine (เมืองควีน) โดยผู้ประกาศข่าววิทยุแคนาดา ที่ไม่แสดงออกมาจากและทำไมเราไม่ใช้มันเอง? -Jacques Marcil, เดอะบีช