Most of us have probably wondered a

Most of us have probably wondered at some point whether we have inadvertently said something to offend another person, even a person we know well. And we probably have been uncomfortable with something some one has said to us because we "took it the wrong way." How much more so between cultures which have totally different historical backgrounds and social values! Both Japanese and Americans have conversation topics with which they feel comfortable, and other topics which are uncomfortable, upset thing or even taboo. How can we enjoy getting to know our business partners without sailing into dangerous water? Here are some typical American and Japanese communication styles, comfortable and uncomfortable conversation topics, and types of conversations to avoid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่ของเราอาจจะสงสัยว่าในบางจุดว่าเราได้พูดอะไรบางอย่างโดยไม่ได้ตั้งใจที่จะรุกรานคนอื่นแม้แต่คนที่เรารู้ดี และเราอาจจะได้รับไม่สบายใจกับสิ่งที่ใครบางคนได้บอกกับเราเพราะเรา "เอามันทางที่ผิด." วิธีการมากขึ้นเพื่อให้ระหว่างวัฒนธรรมที่มีภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงและค่านิยมของสังคม!ทั้งญี่ปุ่นและชาวอเมริกันมีหัวข้อการสนทนากับที่พวกเขารู้สึกสะดวกสบายและหัวข้ออื่น ๆ ที่มีความอึดอัดไม่สบายใจหรือสิ่งต้องห้ามได้ วิธีการที่เราสามารถเพลิดเพลินกับการทำความรู้จักกับคู่ค้าทางธุรกิจของเราโดยไม่ต้องแล่นลงไปในน้ำอันตรายหรือไม่ นี่คือบางส่วนอเมริกาและญี่ปุ่นรูปแบบการสื่อสารทั่วไปที่สะดวกสบายและหัวข้อการสนทนาอึดอัดและประเภทของการสนทนาที่จะหลีกเลี่ยง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ของเราได้อาจจะสงสัยว่า ในบางจุดที่ว่า เราได้ตั้งใจกล่าวว่า สิ่งที่บาดใจ แม้แต่คนที่เรารู้จักดี และเราคงได้รับอึดอัดกับสิ่งที่คนกล่าวถึงเรา เพราะเรา "เอาทางผิด" ดังนั้นวิธีมากระหว่างค่าทางสังคมและวัฒนธรรมซึ่งมีประวัติภูมิหลังแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ทั้งญี่ปุ่นและอเมริกันมีหัวข้อสนทนาที่พวกเขารู้สึกสะดวกสบาย และหัวข้ออื่น ๆ ได้แก่อึดอัด สิ่งที่พอใจหรือแม้แต่ห้ามการ วิธีสามารถเราเพลิดเพลินกับการทำความรู้จักคู่ค้า โดยล่องเรือลงไปในน้ำเป็นอันตรายหรือไม่ ที่นี่มีบางทั่วสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นสื่อสารลักษณะ หัวข้อสนทนาที่ไม่สบาย และสะดวกสบาย และชนิดของการสนทนาเพื่อหลีกเลี่ยงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้สงสัยว่าที่จุดใดจุดหนึ่งซึ่งไม่ว่าเราจะพูดอะไรบางอย่างในการทำผิดคนอื่นแม้แต่คนเราทราบดีโดยไม่ได้ตั้งใจเป็นไปได้ว่า และเราอาจจะได้รับไม่สบายใจกับบางสิ่งบางอย่างหนึ่งบางห้องมีพูดกับเราเพราะเรา"ก็ไม่ถูกวิธี"วิธีการอื่นๆอีกมากมายดังนั้นระหว่างวัฒนธรรมซึ่งมีฉากหลังทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างไปและคุณค่าทางสังคมทั้งญี่ปุ่นและชาวอเมริกันมีหัวข้อการสนทนาพร้อมด้วยซึ่งพวกเขารู้สึกสะดวกสบายและหัวข้ออื่นๆซึ่งจะทำให้ไม่สบายใจเรื่องการคว่ำหรือแม้แต่เรื่องต้องห้าม ได้อย่างไรเราจะได้เพลิดเพลินใจไปกับการทำความรู้จักคู่ค้าทางธุรกิจของเราโดยไม่ต้องแล่นเรือในน้ำอันตราย ที่นี่มีรูปแบบการสื่อสารแบบอเมริกันและอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมบางหัวข้อการสนทนาที่สะดวกสบายและไม่สบายและ ประเภท ของการสนทนาเพื่อหลีกเลี่ยง.