In 1989 Hampton Inn hotels were the

In 1989 Hampton Inn hotels were the first in the industry to offer an unconditional 100 percent satisfaction guarantee “ If you ‘re not completely satisfied , we’ll give you your night ‘s stay for free” Every Hampton employee was empowered to approve this refund

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1989 แฮมป์ตันอินน์โรงแรมแรกในอุตสาหกรรมให้มีความพึงพอใจ 100 เปอร์เซ็นต์โดยไม่มีเงื่อนไขรับประกัน "ถ้าคุณไม่พอใจทั้งหมด เราจะให้คุณพักฟรี" แฮมป์ตันทุกพนักงานมีอำนาจเพื่ออนุมัติคืนเงินนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1989 โรงแรม Hampton Inn เป็นครั้งแรกในอุตสาหกรรมที่จะนำเสนอไม่มีเงื่อนไขรับประกันความพึงพอใจ 100 เปอร์เซ็นต์ "ถ้าคุณกำลังไม่พอใจอย่างสมบูรณ์, เราจะให้คุณคืนของคุณสำหรับการเข้าพักฟรี" พนักงานทุกคนที่ได้รับการเพิ่มขีดความสามารถ Hampton อนุมัติให้คืนเงินนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรม Hampton Inn ใน 1989 เป็นครั้งแรกในอุตสาหกรรมที่เสนอไม่มีเงื่อนไขรับประกันความพึงพอใจ 100 เปอร์เซ็นต์ " ถ้าคุณไม่พอใจอย่างสมบูรณ์ เราจะให้คุณคืน ' s ของคุณพักฟรี " พนักงานทุกคนมีอำนาจอนุมัติการคืนเงินนี้ แฮมป์ตัน