A wooden doll export-factory has a

A wooden doll export-factory has a process in the production line to sell to the customers both domestic
and foreign country as the following.
The planner will be receive the sale order from the customer via Email, which had the amount of each
order already, the planner will record the orders in the SAP system and issues the sale order (SO.) of each
customer, then send to the purchase staff. The purchase staff will check the amount of raw materials and
components in SAP system, whether it has enough or need to order more. If any component needs to order,
they must go to the sub process purchasing parts.
The production engineers will check the information that is required to produce the dolls daily as the
production plan in SAP before 9.00 pm. After check the production schedule of each day, the engineers
must issue the production order to inform the staff in the production line to produce the dolls to meet the
amount of the production order as a plan. After they meet the plan, the production staff will record the data
of production capacity in each day into the SAP system, including issue the actual plan to the shipping staff
and they will prepare to send the dolls to each order as well

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งออกโรงงานตุ๊กตาไม้มีกระบวนการในสายการผลิตเพื่อขายให้ลูกค้าทั้งภายในประเทศและต่างประเทศเป็นต่อไปนี้นักวางแผนจะต้องได้รับใบสั่งขายจากลูกค้าผ่านทางอีเมล ซึ่งมียอดเงินของแต่ละสั่งแล้ว การบันทึกใบสั่งในระบบ SAP และออกใบสั่งขาย (ดังนั้น) ของแต่ละลูกค้า แล้วส่งไปยังพนักงานซื้อ ซื้อพนักงานจะตรวจสอบจำนวนของวัตถุดิบ และส่วนประกอบในระบบ SAP ว่า มีเพียงพอ หรือต้องการสั่งซื้อเพิ่มเติม ถ้าส่วนประกอบใดต้องการสั่งพวกเขาต้องไปซื้อชิ้นส่วนกระบวนการย่อยวิศวกรการผลิตจะตรวจสอบข้อมูลที่จำเป็นในการผลิตตุ๊กตาทุกวันเป็นการแผนผลิตใน SAP ก่อน 21.00 น. หลังจากตรวจสอบกำหนดการผลิตของแต่ละวัน วิศวกรต้องออกใบสั่งผลิตเพื่อแจ้งให้พนักงานในสายการผลิตในการผลิตตุ๊กตาให้ตรงกับยอดเงินของใบสั่งผลิตตามแผน หลังจากที่พวกเขาตอบสนองแผน พนักงานผลิตจะบันทึกข้อมูลของกำลังการผลิตในแต่ละวันลงในระบบ SAP รวมถึงประเด็นแผนจริงพนักงานจัดส่งและพวกเขาจะเตรียมส่งตุ๊กตาที่สั่งแต่ละเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตุ๊กตาไม้ส่งออกจากโรงงานที่มีกระบวนการในสายการผลิตเพื่อขายให้กับลูกค้าทั้งในประเทศและประเทศต่างประเทศดังต่อไปนี้. วางแผนจะรับการสั่งซื้อการขายจากลูกค้าผ่านทางอีเมล์ซึ่งมีจำนวนของแต่ละคำสั่งแล้ววางแผนจะบันทึกการสั่งซื้อในระบบ SAP และคำสั่งขาย (SO.) ของแต่ละลูกค้าแล้วส่งให้กับเจ้าหน้าที่การซื้อ เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบการสั่งซื้อปริมาณของวัตถุดิบและส่วนประกอบในระบบ SAP ไม่ว่าจะมีเพียงพอหรือต้องสั่งซื้อมากขึ้น ถ้าองค์ประกอบใดต้องการที่จะสั่งซื้อพวกเขาจะต้องไปที่กระบวนการย่อยการจัดซื้อชิ้นส่วน. วิศวกรการผลิตจะตรวจสอบข้อมูลที่จำเป็นในการผลิตตุ๊กตาในชีวิตประจำวันในขณะที่การวางแผนการผลิตใน SAP ก่อน 09:00 หลังจากที่ตรวจสอบตารางการผลิตของแต่ละวันวิศวกรจะต้องออกคำสั่งการผลิตที่จะแจ้งให้พนักงานในสายการผลิตในการผลิตตุ๊กตาเพื่อให้ตรงกับจำนวนเงินของการสั่งซื้อการผลิตเป็นแผน หลังจากที่พวกเขาตอบสนองแผนผลิตบุคลากรจะบันทึกข้อมูลของกำลังการผลิตในแต่ละวันลงในระบบ SAP รวมถึงปัญหาที่เกิดขึ้นจริงแผนให้กับพนักงานจัดส่งสินค้าและพวกเขาจะเตรียมความพร้อมที่จะส่งตุ๊กตาในการสั่งซื้อแต่ละครั้งเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นตุ๊กตาไม้ส่งออก โรงงานมีกระบวนการในสายการผลิตเพื่อขายให้กับลูกค้าทั้งในประเทศและต่างประเทศ ดังต่อไปนี้
.
วางแผนจะได้รับรายการสั่งซื้อจากลูกค้าทางอีเมล์ ซึ่งมียอดเงินของแต่ละ
สั่งแล้ว วางแผนจะบันทึกใบสั่งซื้อในระบบ SAP และปัญหา การขายการสั่งซื้อ ( ดังนั้น ) ของลูกค้าแต่ละ
แล้วส่งให้เจ้าหน้าที่จัดซื้อเจ้าหน้าที่จัดซื้อจะเช็คจำนวนวัตถุดิบและชิ้นส่วนในระบบ SAP
ไม่ว่าจะมีไม่พอ หรือต้องสั่งเพิ่มเติม ถ้าองค์ประกอบใดต้องการสั่งซื้อ
พวกเขาต้องไปซบ กระบวนการจัดซื้อชิ้นส่วน
การผลิตวิศวกรจะตรวจสอบข้อมูลที่จำเป็นในการผลิตตุ๊กตาทุกวัน เช่น
แผนการผลิตใน SAP ก่อน 9.00 น.หลังจากตรวจสอบตารางการผลิตของแต่ละวัน วิศวกร
ต้องออกคำสั่งผลิต เพื่อแจ้งให้พนักงานในสายการผลิตเพื่อผลิตตุ๊กตาตามปริมาณการผลิตเช่น
เพื่อวางแผน หลังจากที่พวกเขาได้วางแผน , พนักงานฝ่ายผลิต จะบันทึกข้อมูล
ของการผลิตในแต่ละวันลงในระบบ SAP , รวมทั้งปัญหาแผนจริงในการจัดส่งพนักงาน
และพวกเขาจะเตรียมส่งตุ๊กตาต่อการสั่งซื้อแต่ละครั้ง เช่นกัน