According to your client requested,

According to your client requested, I am pleased to inform you that your reservation has been amended to 29 October - 6 November 2015 instead of 29 October - 7 November 2015.
Please kindly find in attachment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามลูกค้าร้องขอ ฉันยินดีแจ้งให้คุณทราบว่า มีการแก้ไขสำรอง 29 ตุลาคม - 6 2015 พฤศจิกายนแทน 29 ตุลาคม - 7 2015 พฤศจิกายนโปรดกรุณาหาในสิ่งที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ลูกค้าของคุณขอผมยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าการสำรองห้องพักได้รับการแก้ไขเพื่อ 29 ตุลาคม - 6 พฤศจิกายนในปี 2015 แทน 29 ตุลาคม - 7 พฤศจิกายน 2015
กรุณาหาในเอกสารแนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ลูกค้าต้องการ , ฉันยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าห้องของคุณได้รับการแก้ไขให้ 29 ตุลาคม - 6 พฤศจิกายนค.ศ. 2015 29 ตุลาคม - 7 พฤศจิกายน 2015 .

กรุณาค้นหาในสิ่งที่แนบมา