Later China's Li Hongli made a clea

Later China's Li Hongli made a clean sweep in the men's 77kg category winning the snatch, clean and jerk and combined to underline his country's rising stature in the sport.

The day belonged to Pawina though as she erased the previous snatch, clean and jerk and combined marks to etch her name in the annals of the sport with an overpowering performance that simply left her rivals gasping in awe.

Pawina, who incidentally won the gold medal at the Athens Olympics in the 75kg category despite weighing only 69 kilos, brought down her weight by six kilos to make the 63kg group at the World Championships and going by her show on Saturday she must be perfectly pleased with her decision.

She gave enough notice of her prowess when she snatched 116 kilos with her final lift to beat Belarussian Hanna Batsiushka's world record of 115 kilos set at the Athens Olympics last year.

In the clean and jerk, the Thai girl hoisted 140 kilos with her second attempt to ensure the second-placed Svetlana Shimkova's world record of 139 kilos lasted only a few minutes.

Shimkova had beaten the mark of 138 kilos set by Ukrainian Nataliya Skakun at the last World Championships in Vancouver.

The previous world record of 247 kilos in the combined stood in the name of Liu Xia but Pawina's dream performance in the snatch and clean and jerk ensured she beat that mark by a whopping nine kilos.

As a result of Pawina's dominance, Shimkova and Liu finished second and third respectively in the snatch, clean and jerk and in the combined.

Li, meanwhile, dominated the men's 77kg category and his combined lift of 361 kilos was eight kilos better than the silver winner Sebastian Dogariu of Romania, who totalled 353 kilos.

Sufyan Abbas, one of Qatar's Bulgarian imports, took the third place with a combined heave of 351.

Although Li's domination was never in doubt there was a keen tussle for the second and third places between Abbas, Dogariu, Nuaru's Peter Yukio and German Rene Hoch in the clean and jerk section.

In the event Yukio, a multiple Oceania champion, heaved 193 kilos and Hoch registered 192 for the second and third spot respectively in the clean and jerk.

Qatar's Abbas stretched himself to the limit in a bid to overtake everyone by going for 201 kilos with his third attempt after failing to hoist 196 in his second try, but couldn't muster up the strength and dropped the barbell.

He finished third in the snatch and total.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจีน Li องค์กรทำออกกวาดล้างของผู้ชายหมวดหมู่ 77 กก.ชนะฉก คลีนแอนด์เจิร์ก และรวมเพื่อขีดเส้นใต้ประเทศของเขาของขึ้นสามารถในกีฬา วันอยู่กับ Pawina ว่าเธอลบก่อนหน้านี้ฉก คลีนแอนด์เจิร์ก และรวมเครื่องหมายเพื่อที่กัดเธอ ชื่อในพงศาวดารของการเล่นกีฬามีประสิทธิภาพที่พอแรงที่ทิ้งเธอเพียงคู่แข่ง gasping เกรงขาม Pawina ที่บังเอิญ ชนะเหรียญทองโอลิมปิกเอเธนส์ในประเภท 75 กก.แม้มีน้ำหนัก เพียง 69 กิโลกรัม มาลงน้ำหนักของเธอ โดย 6 กิโลกรัมเพื่อให้กลุ่ม 63 กก.ที่แชมป์โลกไป ด้วยการแสดงของเธอในวันเสาร์ที่เธอต้องอยู่อย่างพอใจกับการตัดสินใจของเธอ เธอให้พอประกาศศักดาของเธอเมื่อเธอกระชาก 116 กิโลกรัมกับเธอยกสุดท้ายจะชนะบันทึกโลก Belarussian Hanna Batsiushka 115 กิโลกรัมตั้งในโอลิมปิกเอเธนส์ปี สาวไทย hoisted 140 กิโลกรัม ด้วยความพยายามของเธอที่สองให้บันทึกการวางสอง Svetlana Shimkova ของโลก 139 กิโลกรัมกินเวลาเพียงไม่กี่นาทีในการคลีนแอนด์เจิร์ก Shimkova ได้ตีหมายของ 138 กิโลกรัมโดย Nataliya Skakun ยูเครนที่แชมป์โลกล่าสุดในแวนคูเวอร์ บันทึกโลกก่อนหน้าของ 247 กิโลกรัมในการรวมอยู่ในชื่อของหลิวเซียะ แต่ประสิทธิภาพความฝันของ Pawina ฉกและคลีนแอนด์เจิร์กมั่นใจเธอตีที่หมาย โดยกิโลกรัมเก้าเป็นประวัติการ จากการครอบงำของ Pawina, Shimkova และหลิวเสร็จสิ้นที่สอง และสามตามลำดับ ใน ฉก คลีนแอนด์เจิร์ก และ ในการรวม Li ขณะ ครอบงำของ 77 กิโลกรัมประเภท และเขายกรวมของ 361 กิโลกรัม กิโลกรัม แปดดีกว่าชนะเงิน Sebastian Dogariu โรมาเนีย ที่ totalled 353 กิโลกรัมนั้น สุฟยานระเบิด หนึ่งของกาตาร์นำบัลแกเรีย เอาสามกับการรวมชักของ 351 แม้ว่าการปกครองของลี่เคยอยู่สงสัย มีการแย่งชิงความกระตือรือร้นสำหรับสถานที่สอง และที่สามระหว่างระเบิด Dogariu, Nuaru ของปีเตอร์ Yukio และเรเนเยอรมัน Hoch ในส่วนคลีนแอนด์เจิร์ก ในกรณี heaved Yukio แชมป์โอเชียเนียหลาย 193 กิโลกรัมและ Hoch ลงทะเบียน 192 สำหรับจุดสอง และสามตามลำดับในการคลีนแอนด์เจิร์ก ระเบิดของกาตาร์ที่ท้าทายตัวเองขีดจำกัดในการเสนอราคาเพื่อแซงทุกคน โดยไปสำหรับ 201 กิโลกรัมด้วยความพยายามของเขาที่สามหลังจากรอก 196 ในลองของ 2 แต่ไม่รวบค่าความแข็งแรง และหลุดออกกำลังการ เขาจบที่สามในการฉกและรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อมาจีนหลี่ Hongli ทำกวาดทำความสะอาดในหมวดหมู่ 77 กิโลกรัมชายชนะฉกสะอาดและกระตุกและรวมกันเพื่อขีดเส้นใต้ความสูงที่เพิ่มขึ้นของประเทศของเขาในการเล่นกีฬา. วันเป็นปวีณา แต่ขณะที่เธอลบฉกก่อนหน้านี้ที่สะอาดและกระตุกและรวม เครื่องหมายที่จะแกะสลักชื่อของเธอในประวัติศาสตร์ของกีฬาที่มีประสิทธิภาพการทำงานที่เอาชนะที่เพียงทิ้งคู่แข่งของเธออ้าปากค้างในความหวาดกลัว. ปวีณาที่บังเอิญได้รับรางวัลเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเอเธนส์ในหมวดหมู่ 75kg แม้จะมีน้ำหนักเพียง 69 กิโลกรัมนำมาลงน้ำหนักของเธอ หกกิโลกรัมที่จะทำให้กลุ่ม 63 กิโลกรัมในการแข่งขันชิงแชมป์โลกและไปด้วยการแสดงของเธอในวันเสาร์ที่เธอจะต้องเป็นความยินดีอย่างสมบูรณ์แบบด้วยการตัดสินใจของเธอ. เธอให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเพียงพอของความกล้าหาญของเธอเมื่อเธอคว้า 116 กิโลกรัมมีลิฟท์สุดท้ายของเธอที่จะชนะโลก Belarussian ฮันนา Batsiushka ของ บันทึกของ 115 กิโลกรัมตั้งอยู่ที่โอลิมปิกที่เอเธนส์เมื่อปีที่แล้ว. ในที่สะอาดและกระตุก, สาวไทยยก 140 กิโลกรัมที่มีความพยายามที่สองของเธอเพื่อให้แน่ใจว่าที่สองวางโลกบันทึก Svetlana Shimkova ของ 139 กิโลกรัมกินเวลาเพียงไม่กี่นาที. Shimkova พ่ายแพ้ เครื่องหมายของ 138 กิโลกรัมที่กำหนดโดยยูเครน Nataliya Skakun ที่สุดท้ายชิงแชมป์โลกในแวนคูเวอร์. สถิติโลกก่อนหน้านี้ของ 247 กิโลกรัมในรวมยืนอยู่ในชื่อของหลิวเซีย แต่ประสิทธิภาพฝันปวีณาในฉกและสะอาดและกระตุกมั่นใจเธอตีว่า เครื่องหมายโดยมหันต์เก้ากิโล. อันเป็นผลมาจากการครอบงำปวีณาของ Shimkova และหลิวเสร็จสิ้นที่สองและสามตามลำดับในฉกสะอาดและกระตุกและในการทำงานร่วมกัน. หลี่ขณะที่ครอบงำประเภท 77 กิโลกรัมชายและลิฟท์รวมของเขา 361 กิโลกรัม แปดกิโลกรัมดีกว่าชนะเงินเซบาสเตียน Dogariu ของโรมาเนียที่มีมูลค่ารวมทั้งสิ้น 353 กิโลกรัม. Sufyan อับบาสซึ่งเป็นหนึ่งในการนำเข้าบัลแกเรียกาตาร์เอาสถานที่ที่สามกับยกรวม 351. แม้ว่าการปกครองของหลี่ก็ไม่เคยมีข้อสงสัยว่ามีการแย่งชิงความกระตือรือร้น สำหรับสถานที่ที่สองและสามระหว่างอับบาส Dogariu, Nuaru ของปีเตอร์ยูกิโอะและเยอรมัน Rene ฮอชในส่วนที่สะอาดและกระตุก. ในกรณีที่ยูกิโอะหลายแชมป์โอเชียเนีย, heaved 193 กิโลกรัมและฮอชลงทะเบียน 192 สำหรับจุดที่สองและสามตามลำดับ สะอาดและกระตุก. อับบาสของกาตาร์เหยียดตัวถึงขีด จำกัด ในการเสนอราคาที่จะแซงทุกคนโดยไปสำหรับ 201 กิโลกรัมที่มีความพยายามที่สามของเขาหลังจากที่ล้มเหลวในการยก 196 ในความพยายามที่สองของเขา แต่ไม่สามารถรวบรวมความแข็งแรงและลดลง barbell เขาจบที่สามในฉกและรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อมาจีน Li Hongli ทำให้กวาดทำความสะอาดในผู้ชาย 77kg หมวดชนะ คว้า คลีนแอนด์เจิร์ก และรวมกันเพื่อให้ประเทศของเขาที่เพิ่มขึ้นสูงในกีฬา

วันเป็นของ pawina แม้ว่าเธอลบฉวยก่อนหน้าสะอาดและกระตุก และรวมคะแนนการกัดชื่อของเธอในพงศาวดารของการเล่นกีฬาที่มีพลังมหาศาล การแสดงนั้นเหลือเพียงคู่แข่งของเธอ . . กลัว

pawina ที่บังเอิญได้รับรางวัลเหรียญทองที่เอเธนส์โอลิมปิกในประเภทหนัก 75 กิโล แม้จะมีเพียง 69 กิโลกรัมนำหนัก 6 กิโลกรัม โดยให้กลุ่ม 63kg ที่โลกประชันและจากการแสดงของเธอในวันเสาร์ เธอต้องสมบูรณ์พอใจกับการตัดสินใจของเธอ เธอให้พอ

ประกาศศักดาของเธอเมื่อเธอคว้า 116 กิโลกรัม พร้อมยกสุดท้ายเธอชนะเบลารุสฮันนา batsiushka สถิติโลก 115 กิโลกรัม ตั้งที่ เอเธนส์ 2004 เมื่อปีที่แล้ว

ในสะอาด และบ้าสาวไทยยก 140 กิโลกรัมกับเธอสองพยายามที่จะให้สองวางไว้เป็น Svetlana shimkova โลกบันทึก 139 กิโลกรัม กินเวลาเพียงไม่กี่นาที

shimkova ได้ตีเครื่องหมาย 138 กิโลกรัม ตั้งโดย ยูเครน nataliya skakun ในที่สุด

โลกประชันในแวนคูเวอร์ก่อนบันทึกโลก 247 กิโลในรวมอยู่ในชื่อของ หลิว เซี่ย แต่การทำงาน ฝัน pawina อยู่และคว้าสะอาดและกระตุกทำให้เธอเอาชนะมาร์คโดยมหันต์เก้ากิโล

ผล pawina ของการปกครอง shimkova และหลิวเสร็จสิ้นที่สองและสามตามลำดับในคว้าสะอาด บ้าและในรวม

ลี ในขณะเดียวกันการปกครองของผู้ชาย 77kg ประเภทรวม 361 กิโลกรัม และยกของเขาคือแปดกิโลดีกว่าผู้ชนะเงินเซบาสเตียน dogariu แห่งโรมาเนีย , ผู้เข้าถึงกิโล

sufyan อับบาส หนึ่งของ กาตาร์ บัลแกเรีย เข้า เอาสถานที่ที่สามกับส่วนรวม 351 .

ถึงแม้ว่าหลี่การปกครองเคยสงสัยมีการดิ้นรนกระตือรือร้นสำหรับสถานที่ที่สองและสาม ระหว่าง dogariu Abbas , ,nuaru ปีเตอร์ยูกิโอะกับเยอรมันเรเน่สูงในส่วนคลีนแอนด์เจิร์ก

ในกรณีที่ยูกิโอะ หลายแชมป์โอเชียเนีย , 193 กิโลกรัม ยาว และสูงลงทะเบียน 192 สำหรับจุดที่สองและสามตามลำดับในคลีนแอนด์เจิร์ก .

กาตาร์ของอับบาสเหยียดถึงขีด จำกัด ในการเสนอราคาเพื่อแซงทุกคนไป 201 กิโลกรัมกับความพยายามที่สามของเขาหลังจากที่ล้มเหลวที่จะยก 196 ในลองที่สองของเขา แต่ไม่สามารถรวบรวมพลังและลดลง barbell

เขาเสร็จสิ้นที่สามในและคว้าทั้งหมด