dear mrthank you for your letter of

dear mr
thank you for your letter of october 5, 2004 asking for our new catalogue for 2005.
the new catalogues are now being published and will be ready at the beginning of december.
we hope that we can send one to you not later than december 15. sincerely yours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนายขอขอบคุณสำหรับจดหมาย 5 ตุลาคม 2004 ขอแคตตาล็อกของเราใหม่ 2005แคตตาล็อกใหม่ขณะนี้กำลังเผยแพร่ และจะเสร็จในต้นเดือนธันวาคมเราหวังว่า เราสามารถส่งให้กับคุณไม่ช้ากว่าวันที่ 15 ธันวาคม อย่างจริงใจคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายรัก
ขอขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณของ 5 ตุลาคม 2004 ขอแคตตาล็อกใหม่ของเราสำหรับปี 2005.
แคตตาล็อกใหม่ตอนนี้ถูกตีพิมพ์และจะพร้อมที่จุดเริ่มต้นของเดือนธันวาคม.
เราหวังว่าเราสามารถส่งหนึ่งกับคุณ แต่ไม่เกินธันวาคม 15. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ
ขอบคุณสำหรับจดหมายของวันที่ 5 ตุลาคม 2547 ขอแคตตาล็อกใหม่ของเราสำหรับปี 2005
แคตตาล็อกใหม่ตอนนี้ถูกเผยแพร่ และจะพร้อมในช่วงต้นเดือนธันวาคม
เราหวังว่า เราสามารถส่งให้คุณไม่เกิน 15 ธันวาคม ขอแสดงความนับถือ .