In 2012, I was among the lead petit

In 2012, I was among the lead petitioners to put a Death With Dignity law on the ballot in Massachusetts, and I campaigned hard for its passage. Until a month before the election, polls showed overwhelming support. But in the final weeks, the Catholic Church, both nationally and within the state, began pouring money into TV ads implying that people would be coerced into killing themselves, and physicians and pharmacists would be required to help them. After opponents outspent proponents by about five to one, the referendum lost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2012 ผมระหว่าง petitioners รอวางกฎหมายตายด้วยศักดิ์ศรีลงคะแนนในแมสซาชูเซตส์ และฉันรณรงค์อย่างหนักสำหรับเส้นทางของ สำรวจพบว่าสนับสนุนครอบงำจนถึงเดือนก่อนการเลือกตั้ง แต่ในสัปดาห์สุดท้าย คาทอลิก ผลงาน ทั้งภาย ใน รัฐ เริ่มเทเงินเป็นหน้าที่ที่คนจะถูกบังคับให้ฆ่าตัวเอง และแพทย์และเภสัชกรจะต้องช่วยให้พวกเขาโฆษณาทีวี หลังจากที่ฝ่ายตรงข้าม outspent proponents โดยประมาณห้าวัน การลงประชามติหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2012 ผมเป็นหนึ่งในชา​​วบ้านนำไปใส่ความตายด้วยกฎหมายศักดิ์ศรีในการลงคะแนนเสียงในแมสซาชูเซตและฉันรณรงค์เรื่องยากสำหรับการเดิน จนกระทั่งเดือนก่อนการเลือกตั้งโพลแสดงให้เห็นว่าการสนับสนุนอย่างท่วมท้น แต่ในสัปดาห์สุดท้ายที่คริสตจักรคาทอลิกทั้งในประเทศและที่อยู่ในรัฐที่เริ่มเทเงินเข้าไปในโฆษณาทางโทรทัศน์หมายความว่าคนที่จะได้รับการบังคับให้ฆ่าตัวเองและแพทย์และเภสัชกรจะต้องช่วยให้พวกเขา หลังจากที่ฝ่ายตรงข้าม outspent เสนอประมาณ 5-1 ประชามติที่หายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2012 , ผมเป็นหนึ่งในชาวบ้านที่นำให้ตายด้วยกฎหมาย ศักดิ์ศรีในการลงคะแนนเสียงในรัฐแมสซาชูเซตส์ และรณรงค์อย่างหนักให้ผ่าน . จนกระทั่งเดือน ก่อนการเลือกตั้ง เลือกตั้งได้แสดงการสนับสนุนอย่างท่วมท้น แต่ในสัปดาห์สุดท้าย , โบสถ์คาทอลิกทั้งในประเทศและภายในรัฐ , เริ่มเทเงินลงในโฆษณาทีวี แสดงว่า คนที่จะบังคับให้ฆ่าตัวเองแพทย์และเภสัชกรจะต้องช่วยพวกเขา หลังจากคู่แข่ง outspent ผู้เสนอโดย ประมาณ ห้า ถึง หนึ่ง การลงประชามติที่สูญหาย