Jude Kelly-Horn (Asa Butterfield) i

Jude Kelly-Horn (Asa Butterfield) is a teenage boy who lives in Vermont with his adoptive mother, Harriet (Julianne Nicholson), and sister, Prudence (Nadia Alexander). Mixed up in the complicated world of drugs and alcohol, his best friend, Teddy (Avan Jogia), dies of a drug overdose, leaving Jude devastated. Jude is eventually sent to Manhattan to reconnect with his father, Les (Ethan Hawke), and discovers kinship with Teddy's half-brother, Johnny (Emile Hirsch). He soon starts hanging out with Johnny's group of straight-edge friends, that have strict no-drugs, no-sex, no-meat, and no-alcohol rules, keeping Jude out of trouble for the first time in years. When he finds out that Eliza (Hailee Steinfeld), the daughter of Les' girlfriend, Di (Emily Mortimer), is pregnant with the child of deceased Teddy, he and Johny, along with Les, become Eliza's rock as she struggles through pregnancy so early on in life. Meanwhile, Di struggles with her relationship with Les, and Harriet struggles with the prospect of her growing children. It is a coming-of-age story following three messed up teenagers and their equally messed up parents in 1987, the age of CBGBs, yuppies, and gentrification that culminated in the Tompkins Square Park riots.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jude เคลลี่ฮอร์น (Asa Butterfield) เป็นเด็กชายวัยรุ่นที่อยู่ในรัฐเวอร์มอนต์ adoptive แม่ เรียต (Julianne Nicholson), และความรอบคอบ (นาเดียอเล็กซานเดอร์) น้องสาวของเขา อลวนในโลกที่ซับซ้อนของยาเสพติดและแอลกอฮอล์ เพื่อนของเขา ตุ๊กตา (Avan Jogia), ตายของการใช้ยาเกินขนาดยา ปล่อย Jude ทำลาย ในที่สุดถูกส่งไปแมนฮัตตัน Jude เพื่อเชื่อมต่อกับพ่อของเขา เลส (อีธานฮอว์ก), และพบร่วมกับตุ๊กตาของ half-brother จอห์นนี่ (เอไมล์เฮิร์ช) เขาเร็ว ๆ นี้เริ่มห้อยออกกับจอห์นนี่กลุ่มตรงขอบเพื่อน ที่มีกฎเข้มงวดไม่มียาเสพติด เพศไม่มี ไม่มีเนื้อสัตว์ และไม่มีแอลกอฮอล์ รักษา Jude จากปัญหาครั้งแรกในปี เมื่อเขาพบว่า Eliza (Hailee Steinfeld), ลูกสาวของแฟนของเลส Di (เอมิลี่มอร์ทามเมอร์อาร์), ตั้งครรภ์ลูกของตุ๊กตาผู้ เขา Johny กับเลส กลายเป็น หินของอีไลซ่าเป็นย่างเธอผ่านการตั้งครรภ์ก่อนในชีวิต ในขณะเดียวกัน ดีต่อสู้กับความสัมพันธ์ของเธอกับเลส และเรียตต่อสู้กับโอกาสของลูกเติบโต มันเป็นเรื่องมาของอายุต่อสามเลอะวัยรุ่นและพ่อแม่เท่า ๆ กัน messed ขึ้นใน 1987 อายุของ CBGBs, yuppies และ gentrification ที่ culminated ในจลาจล Tompkins สแควร์สวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จูดเคลลี่ฮอร์น (เอเอสเอฟีลด์) เป็นเด็กหนุ่มวัยรุ่นที่อาศัยอยู่ในรัฐเวอร์มอนต์กับแม่ของเขาบุญธรรมแฮเรียต (จูเลียนนิโคลสัน) และน้องสาวรอบคอบ (นาเดียเล็กซานเดอ) ผสมขึ้นมาในโลกที่ซับซ้อนของยาเสพติดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเท็ดดี้ (Avan Jogia) เสียชีวิตจากยาเกินขนาดยาเสพติดออกจากจูดความเสียหาย จูดในที่สุดก็จะถูกส่งไปที่แมนฮัตตันเพื่อเชื่อมต่อกับพ่อของเขาเล (อีธานฮอว์ค) และพบเครือญาติที่มีเท็ดดี้ของพี่ชายจอห์นนี่ (เอมิ Hirsch) ไม่ช้าเขาก็เริ่มห้อยออกกับกลุ่มจอห์นนี่เพื่อนของตรงขอบที่มีความเข้มงวดไม่มียาเสพติดไม่มีเพศไม่มีเนื้อสัตว์และกฎระเบียบที่ไม่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทำให้จูดออกจากปัญหาเป็นครั้งแรกในปี เมื่อเขาพบว่าเอลิซ่า (Hailee Steinfeld) ลูกสาวของเล 'แฟนดิ (เอมิลี่ Mortimer) กำลังตั้งท้องลูกของผู้ตายเท็ดดี้ที่เขาและ Johny พร้อมกับเลกลายเป็นหินของเอลิซาขณะที่เธอต่อสู้ผ่านการตั้งครรภ์เพื่อให้ ในช่วงต้นของชีวิต ในขณะที่ดิต่อสู้กับความสัมพันธ์ของเธอกับเลสและแฮร์เรียต่อสู้กับความคาดหวังของลูก ๆ ของเธอที่กำลังเติบโต มันเป็นเรื่องของอายุที่จะมาถึงต่อไปนี้ messed up วัยรุ่นสามและสับสนอย่างเท่าเทียมกันขึ้นพ่อแม่ของพวกเขาในปี 1987 อายุ CBGBs, ยัปปี้และพื้นที่ที่ culminated ในการจลาจลทอมป์กินส์สแควร์พาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮอร์น จูด เคลลี่ ( บัตเตอร์ฟิลด์ ) เป็นเด็กผู้ชายวัยรุ่นที่อาศัยอยู่ในเวอร์มอนต์กับแม่บุญธรรมของเขา แฮเรียต ( จูเลียน นิโคลสัน ) และน้องสาว ความรอบคอบ ( นาเดีย อเล็กซานเดอร์ ) ผสมขึ้นในโลกที่ซับซ้อนของยาเสพติดและแอลกอฮอล์ เพื่อนสนิทของเขา เท็ดดี้ ( เ วน jogia ) เสียชีวิตจากการเสพยาเกินขนาด ออกจาก จูด ทำลายล้าง จู๊ดในที่สุดส่งไปยังแมนฮัตตัน เพื่อเชื่อมต่อกับพ่อของเขา เลส ( อีธาน ฮอว์ก )และพบเป็นญาติกับเท็ดดี้ครึ่งพี่ชาย จอห์นนี่ ( เอมิล เฮิร์ช ) ทันทีที่เขาเริ่มห้อยออกกับ จอห์นนี่ กลุ่มเพื่อนๆ ตรงขอบที่เข้มงวดไม่ใช้ยา ไม่มีเพศ ไม่มีเนื้อ ไม่มีกฎ แอลกอฮอล์ รักษาจู๊ดออกจากปัญหาเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี เมื่อเขาพบว่าอีไลซ่า ( hailee สไตน์เฟลด์ ) , ลูกสาวของแฟนเลส ' di ( Emily Mortimer )ตั้งท้องลูกของเท็ดดี้ ผู้ตาย เขา และ จอนนี่ กับ เลส มาซ่า หินขณะที่เธอดิ้นรนผ่านการตั้งครรภ์ ดังนั้นในช่วงต้นของชีวิต ขณะเดียวกัน ในการต่อสู้กับความสัมพันธ์ของเธอกับเลส และขอให้ต่อสู้กับโอกาสของลูกๆ เติบโต มันคือที่มาของเรื่องราวต่อไปนี้สามอายุวุ่นวายและยุ่งเหยิงพ่อแม่วัยรุ่นอย่างเท่าเทียมกันใน 1987อายุ cbgbs ยัปปี้ และการปรับพื้นที่ , ที่ culminated ในการจลาจลสวนสาธารณะจัตุรัสทอมป์กินส์ .