Partial measures, used in isolation

Partial measures, used in isolation,
can be misleading. A decline in the productivity of one input may be necessary
to increase the productivity of another. Such a trade-off is desirable if overall costs
decline, but the effect would be missed by using either partial measure. For example,
changing a process so that direct laborers take less time to assemble a product may
increase scrap and waste while leaving total output unchanged. Labor productivity
has increased, but productive use of materials has declined. If the increase in the
cost of waste and scrap outweighs the savings of the decreased labor, overall productivity
has declined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการบางส่วนที่ใช้ในการแยก
อาจทำให้เข้าใจผิด ลดลงในการผลิตของหนึ่งในการป้อนข้อมูลที่อาจมีความจำเป็น
ในการเพิ่มผลผลิตของผู้อื่น เช่นการปิดเป็นที่พึงปรารถนาหากค่าใช้จ่ายโดยรวม
ลดลง แต่ผลจะควรพลาดโดยใช้มาตรการบางส่วน ยกตัวอย่างเช่น
การเปลี่ยนแปลงกระบวนการเพื่อให้คนงานโดยตรงใช้เวลาน้อยลงในการประกอบผลิตภัณฑ์อาจ
เพิ่มเศษและของเสียในขณะที่ออกผลผลิตรวมไม่เปลี่ยนแปลง ผลิตภาพแรงงาน
ได้เพิ่มขึ้น แต่การใช้การผลิตจากวัสดุที่ได้ลดลง หากการเพิ่มขึ้นของ
ค่าใช้จ่ายของเศษและเมื่อเทียบกับเงินออมของแรงงานลดลงการผลิตโดยรวม
ลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการบางส่วน ที่ใช้ในการแยก
สามารถทำให้เข้าใจผิด การลดลงของผลผลิตของหนึ่งใส่อาจจำเป็น
เพิ่มผลผลิตอีก เช่นการแลกเปลี่ยนเป็นที่พึงปรารถนา ถ้าปฏิเสธค่าใช้จ่าย
โดยรวม แต่ผลอาจจะพลาดบางส่วนโดยใช้ทั้งวัด ตัวอย่างเช่น การเปลี่ยนแปลงกระบวนการที่
แรงงานโดยตรงใช้เวลาน้อยลงที่จะรวบรวมผลิตภัณฑ์อาจ
เพิ่มเศษซากและของเสียเหลือผลผลิตทั้งหมดที่ไม่เปลี่ยนแปลง
มีผลิตภาพแรงงานเพิ่มขึ้น แต่ใช้วัสดุที่ผลิตได้ลดลง ถ้าเพิ่ม
ต้นทุนของเสียและเศษลูกชิ้นประหยัดลดแรงงาน
ผลผลิตโดยรวมได้ลดลง .