No single event can be blamed solel

No single event can be blamed solely on man-made global warming, scientists and meteorologists say. But this is the type of heat wave than scientists have long said will be more common as the world warms.

Some, but not all, scientists also theorize that the jet stream is having more of these crazy kinks lately because of a warming Arctic and melting sea ice.

Pennsylvania State University climate scientist Michael Mann said there’s an element of randomness in the current weather. Yet with all-time heat records in the past few years being broken at three times the expected rate, he said, “there can be little doubt that climate change and global warming are playing a role.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีเหตุการณ์เดียวสามารถตำหนิ แต่เพียงผู้เดียวที่มนุษย์สร้างขึ้นภาวะโลกร้อนนักวิทยาศาสตร์และนักอุตุนิยมวิทยากล่าวว่า แต่นี้เป็นชนิดของคลื่นความร้อนกว่านักวิทยาศาสตร์ได้กล่าวว่านานจะร่วมกันมากขึ้นในขณะที่โลกอุ่น. บางคน แต่ไม่ทั้งหมดนักวิทยาศาสตร์ยังทฤษฎีที่ว่าเจ็ตสตรีมจะมีมากขึ้นจากข้อบกพร่องเหล่านี้บ้าเมื่อเร็ว ๆ นี้เนื่องจากความร้อนอาร์กติกและละลาย น้ำแข็งในทะเล. สภาพภูมิอากาศที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเพนซิลวาเนียนักวิทยาศาสตร์ไมเคิลแมนน์กล่าวว่ามีองค์ประกอบของการสุ่มในสภาพอากาศในปัจจุบัน แต่ความร้อนที่มีผลทุกครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาถูกหักสามเท่าของอัตราที่คาดว่าเขากล่าวว่า "มีข้อสงสัยนิดหน่อยว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและภาวะโลกร้อนกำลังเล่นบทบาท."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

April.April.