We are building on these strengths

We are building on these strengths as we prepare the next generation of Singaporeans for the future. This is a future that brings tremendous opportunity, especially in Asia, but it will also bring many changes that we cannot foresee today. The task of our schools and tertiary institutions is to give our young the chance to develop the skills, character and values that will enable them to continue to do well and to take Singapore forward in this future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้สร้างบนจุดแข็งเหล่านี้เป็นเราเตรียมยังสิงคโปร์รุ่นต่อไปในอนาคต นี่คืออนาคตที่นำโอกาสมหาศาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชีย แต่จะนำการเปลี่ยนแปลงมากมายที่เราไม่เล็งเห็นวันนี้ งานของโรงเรียนและสถาบันระดับมหาวิทยาลัยของเราจะให้เด็กของเรามีโอกาสที่จะพัฒนาทักษะ อักขระ และค่าที่จะใช้ในการดำเนิน การดี และจะไปข้างหน้าสิงคโปร์ในอนาคตนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังสร้างบนจุดแข็งเหล่านี้ในขณะที่เราเตรียมความพร้อมรุ่นต่อไปของสิงคโปร์ในอนาคต นี่คืออนาคตที่จะนำโอกาสที่ดีมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชีย แต่ก็ยังจะนำการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างที่เราไม่สามารถล่วงรู้ในวันนี้ งานของโรงเรียนและสถาบันอุดมศึกษาของเราคือการให้โอกาสคนหนุ่มสาวของเราที่จะพัฒนาทักษะของตัวละครและค่านิยมที่จะช่วยให้พวกเขาจะยังคงทำดีและสิงคโปร์ที่จะใช้ต่อไปในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังสร้างบนจุดแข็งเหล่านี้ที่เราเตรียมรุ่นต่อไปของสิงคโปร์ในอนาคต นี่คืออนาคตที่นำมาซึ่งโอกาสมหาศาล โดยเฉพาะในเอเชียเท่านั้น แต่ยังจะนำการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างที่เราไม่สามารถคาดการณ์ในวันนี้ งานของโรงเรียน และอุดมศึกษา สถาบันของเราที่จะให้เด็กมีโอกาสที่จะพัฒนาทักษะตัวละครและค่าที่จะช่วยให้พวกเขายังคงดีและใช้สิงคโปร์ไปข้างหน้าในอนาคตนี้