Linguicism: the notion that languag

Linguicism: the notion that language inequality is a form of discrimination (a la race, gender) that prevents equal access to societal power (Phillipson, 1997; Skuttnab-Kanghas 1988) = produced as statements of truth in discourses on languages. E.g.: AAVE is ‘illogical’ or ‘not a proper language’

Language Murder (or Linguistic Genocide): the active attempts to get rid of languages and cultures, usually blamed on ‘globalisation’ and it’s tendency towards homogenisation. (Skuttnab-Kangas 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Linguicism: หมายความว่าความไม่เท่าเทียมกันของภาษาแบบเลือกปฏิบัติ (ตามเชื้อชาติ เพศ) ที่ป้องกันการเข้าสู่อำนาจนิยม (Phillipson, 1997 Skuttnab-Kanghas 1988) =ผลิตเป็นรายงานความจริงประการในภาษานั้น เช่น: AAVE เป็น 'เรื่องไร้เหตุผล' หรือ 'ไม่เหมาะสมภาษา'ฆาตกรรมภาษา (หรือพันธุฆาตภาษาศาสตร์): พยายามกำจัดของภาษาและวัฒนธรรม มักจะตำหนิบน 'โลกาภิวัติ' และแนวโน้มต่อ homogenisation ใช้งาน (Skuttnab-Kangas 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Linguicism: ความคิดที่ว่าความไม่เท่าเทียมกันของภาษาเป็นรูปแบบของการเลือกปฏิบัติ (การแข่งขันลาเพศ) ที่ป้องกันการเข้าถึงเท่ากับอำนาจทางสังคม (Phillipson, 1997; Skuttnab-Kanghas 1988) = ผลิตเป็นงบของความเป็นจริงในวาทกรรมเกี่ยวกับภาษา เช่น Aave คือ 'เหตุผล' หรือ 'ไม่ได้เป็นภาษาที่เหมาะสม' ภาษาฆาตกรรม (หรือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ภาษาศาสตร์): ความพยายามที่ใช้งานจะได้รับการกำจัดของภาษาและวัฒนธรรมตำหนิมักจะเกี่ยวกับ 'โลกาภิวัตน์' และเป็นแนวโน้มที่มีต่อ homogenisation (Skuttnab Kangas-2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

linguicism : ความคิดที่เป็นรูปแบบของการเลือกปฏิบัติไม่เท่าเทียมกันภาษา ( la เชื้อชาติ เพศ ) ที่ป้องกันการเข้าถึงเท่ากับสังคมอำนาจ ( ฟิลเลิปสัน , 1997 ; skuttnab kanghas 1988 ) = ผลิตเป็นงบของความจริงในวาทกรรมทางภาษา เช่น : aave ' ไร้เหตุผล ' หรือ ' ไม่ใช่ภาษาที่ถูกต้อง '

ภาษาฆาตกรรม ( หรือเผ่าพันธุ์ ภาษา )ความพยายามที่ใช้งานเพื่อเอาภาษาและวัฒนธรรม มักจะโทษ " โลกาภิวัตน์ " และเป็นแนวโน้มต่อโฮโมจีไนเซชั่น . ( skuttnab ภาษาอังกฤษ 2000 )