Hopes rising hight Thai property pr

Hopes rising hight

Thai property prospects remain promising with the imminent arrival of regional economic integration at the end of the year.

But political stability, greater competitiveness, clear-cut regulations and an agile government are vital components for drawing foreign investment to the Thai real estate market, say property consultants.

Alastair Hughes, chief executive of property consultant Jones Lang LaSalle (JLL) Asia-Pacific, says international investors like certainty. They will always consider stable government and clear laws.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหวังเพิ่มขึ้นเน็ท แนวโน้มไทยยังคงสัญญาที่รวมกลุ่มทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาคที่สิ้นปีมาแน่ แต่เสถียรภาพทางการเมือง การแข่งขันมากขึ้น ที่แน่ชัดข้อบังคับ และรัฐบาลที่คล่องตัวเป็นส่วนประกอบสำคัญสำหรับวาดลงทุนต่างประเทศตลาดอสังหาริมทรัพย์ไทย กล่าวว่า คุณสมบัติที่ปรึกษา อลาสแตร์อันโตฮิวจ์ส นายกที่ปรึกษาแห่งเอเชีย-แปซิฟิกโจนส์แลงลาซาลล์ (JLL) กล่าวว่า นักลงทุนต่างชาติเช่นแน่นอน นอกจากนี้พวกเขาเสมอจะพิจารณาเสถียรภาพรัฐบาล และยกเลิกกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหวังที่เพิ่มขึ้นสูงแนวโน้มอสังหาริมทรัพย์ของไทยยังคงมีแนวโน้มกับการมาถึงใกล้เข้ามาของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจในภูมิภาคในช่วงปลายปี. แต่เสถียรภาพทางการเมืองในการแข่งขันมากขึ้นกฎระเบียบที่ชัดเจนและรัฐบาลเปรียวเป็นองค์ประกอบที่สำคัญสำหรับการวาดภาพการลงทุนต่างประเทศเพื่ออสังหาริมทรัพย์ไทย ตลาดกล่าวว่าที่ปรึกษาทรัพย์สิน. แลสแตร์ฮิวจ์หัวหน้าผู้บริหารของที่ปรึกษาของสถานที่โจนส์แลงลาซาลล์ (JLL) เอเชียแปซิฟิกกล่าวว่านักลงทุนต่างประเทศเช่นเดียวกับความเชื่อมั่น พวกเขามักจะพิจารณาเสถียรภาพของรัฐบาลและกฎหมายที่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหวังที่เพิ่มขึ้นสูง

ทรัพย์สินไทยโอกาสยังคงสัญญากับการมาถึงใกล้จากการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจของภูมิภาคที่ส่วนท้ายของปี

แต่เสถียรภาพทางการเมือง การแข่งขันมากขึ้น ระเบียบที่ชัดเจน และรัฐบาลเป็นส่วนประกอบสําคัญสําหรับรูปวาดว่องไว การลงทุนจากต่างประเทศในตลาดอสังหาริมทรัพย์ไทย พูดที่ปรึกษาอสังหาริมทรัพย์

อลาสแตร์ ฮิวจ์สหัวหน้าผู้บริหารของที่ปรึกษาด้านอสังหาริมทรัพย์โจนส์ แลง ลาซาลล์ ( JLL ) เอเชีย แปซิฟิก กล่าวว่า นักลงทุนต่างชาติชอบแน่นอน พวกเขามักจะพิจารณารัฐบาลที่มั่นคงและชัดเจนตามกฎหมาย