And please be informed that Q8 conf

And please be informed that Q8 confirmed us for Transfer Product on Monday 16-MAR-2015, so no activity at site 1 day on mentioned date and we can back to work on Tuesday 17-MAR-2015 for your reference and further action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และโปรดทราบว่า Q8 ยืนยันแล้วเราโอนย้ายสินค้าในวันจันทร์ 16-มี.ค.-2015 วันไม่มีกิจกรรมที่กล่าวถึงใน 1 วัน และเราสามารถกลับไปทำงานในวันอังคารที่ 17-มี.ค.-2015 สำหรับอ้างอิงและการดำเนินการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และโปรดรับทราบว่าได้รับการยืนยัน Q8 เราสำหรับสินค้าโอนในวันจันทร์ที่ 16 มี.ค. 2015 ดังนั้นกิจกรรมที่เว็บไซต์ 1 วันในวันที่กล่าวถึงและเราสามารถกลับไปทำงานในวันอังคารที่ 17 มี.ค. 2015 สำหรับการอ้างอิงและดำเนินการต่อไปของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และโปรดทราบว่า Q8 ยืนยันเราโอนผลิตภัณฑ์ในวันจันทร์ 16-mar-2015 จึงไม่มีกิจกรรมที่เว็บไซต์ 1 วันในวันดังกล่าวและเราสามารถกลับมาทำงาน วันอังคาร 17-mar-2015 สำหรับการอ้างอิงของคุณและการกระทำต่อไป