Chapter 7 The last call Hiru stoppe

Chapter 7 The last call
Hiru stopped pumping the water out of the boat. There was too much water coming in. He was too tired and too cold. He had been pumping for several hours now, but every few minutes another wave broke over the boat. He could not pump fast enough. For the last few hours, he had stopped pumping every ten minutes to make Mayday call on the radio. He heard the hurricane warnings, and he knew that the hurricane was only a couple of hours away. He knew the end was coming. The Elizabeth was strong, but not strong enough to go through a hurricane. The boat would break up when the hurricane hit it Hiru knew this, but he did not really care. He was so tired that all he wanted to do was to lie down and sleep. He could not fight the wind and the waves anymore. He lef the pump and went to the cabin door. Slowly he went down the steps and closed the door behind him. There was a lot of water in the cabin, too, but at least the tops of the beds were out of the water. It would be wonderful to lie down on one of the beds, pull a blanket around his cold wet body, and go to sleep. He pulled a blanket from a small cupboard and put it around him. Before he lay down. he decided to make one last Mayday call. Shaking with the cold, sick and dead tired, he picked up the radio. Mayday, Mayday, Mayday this is the Elizabeth Elizabeth, Elizabeth. I am sinking. I need immediate help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 7 การโทรล่าสุด Hiru หยุดสูบน้ำออกจากเรือ มีน้ำมากเกินไปมา เขาเหนื่อยเกิน และเย็นเกินไป เขามาสูบหลายชั่วโมงตอนนี้ แต่ทุกไม่กี่นาทีคลื่นอื่นยากจนกว่าเรือ เขาอาจไม่ปั๊มเร็วพอ ไม่กี่ชั่วโมงสุดท้าย เขาได้หยุดสูบทุกสิบนาทีให้เอร็ดเรียกทางวิทยุ เขาได้ยินคำเตือนพายุเฮอริเคน และเขารู้ว่า เฮอร์ริเคนที่มีเพียงไม่กี่ชั่วโมง เขารู้ว่า กำลังสิ้นสุด อลิซาเบธไม่แข็งแรง แต่ไม่แข็งแรงพอที่จะไปผ่านพายุเฮอริเคน เรือจะสลายเมื่อพายุหมุนตีมัน Hiru รู้นี้ แต่ไม่ได้จริง ๆ ดูแล เขาเหนื่อยเพื่อที่ทั้งหมดจะต้องทำคือการนอน และนอน เขาสามารถต่อสู้ไม่ไหวลมและคลื่นอีกต่อไป เขาแนวตั้งปั๊มไปยังประตูห้องโดยสาร ช้าเขาลงขั้นตอนต่อไป และปิดประตูด้านหลัง มีน้ำในกระท่อม เกินไป แต่ที่บนสุดของเตียงถูกออกจากน้ำ มันจะยอดเยี่ยมไปนอนบนเตียงหนึ่ง ดึงผ้าห่มรอบตัวเขาเปียกเย็น และไปนอน เขาดึงผ้าห่มจากตู้ขนาดเล็ก และใส่รอบเขา ก่อนที่เขาวางไว้ เขาตัดสินใจที่จะทำให้เอร็ดล่าสุดหนึ่งเรียก เขาสั่น ด้วยความหนาว ป่วย และ เหนื่อยตาย รับวิทยุ เอร็ด เอร็ด เอร็ดเป็นเอลิซาเบธเอลิซาเบธ อลิซาเบธ ฉันกำลังจม ต้องการความช่วยเหลือทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 7 โทรล่าสุด
Hiru หยุดการสูบน้ำออกจากเรือ มีถูกน้ำมากเกินไปมา. เขาเหนื่อยเกินไปและเย็นเกินไป เขาได้รับการสูบน้ำเป็นเวลาหลายชั่วโมงในขณะนี้ แต่ทุกไม่กี่นาทีคลื่นอื่นยากจนกว่าเรือ เขาไม่สามารถสูบฉีดเร็วพอ ไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมาเขาได้หยุดสูบน้ำทุกสิบนาทีโทรกรรมกรในรายการวิทยุ เขาได้ยินเสียงเตือนพายุเฮอริเคนและเขารู้ว่าพายุเฮอริเคนเป็นเพียงไม่กี่ชั่วโมง เขารู้ว่าท้ายที่สุดได้มา ลิซาเบ ธ เป็นคนเข้มแข็ง แต่ไม่แข็งแรงพอที่จะผ่านไปพายุเฮอริเคน เรือจะแตกขึ้นเมื่อพายุเฮอริเคนตีมัน Hiru รู้อย่างนี้ แต่เขาไม่ได้สนใจจริงๆ เขาเป็นคนที่เหนื่อยเพื่อให้ทุกอย่างที่เขาอยากจะทำก็คือการนอนลงและการนอนหลับ เขาไม่สามารถต่อสู้กับลมและคลื่นอีกต่อไป เขา LEF ปั๊มและเดินไปที่ประตูห้องโดยสาร ช้าเขาลงไปขั้นตอนและปิดประตูหลังเขา มีจำนวนมากของน้ำอยู่ในห้องโดยสารมากเกินไป แต่อย่างน้อยท็อปส์ซูเตียงออกจากน้ำ มันจะยอดเยี่ยมที่จะนอนลงบนเตียงหนึ่งดึงผ้าห่มไปทั่วร่างกายของเขาเปียกเย็นและไปนอน เขาดึงผ้าห่มจากตู้ขนาดเล็กและวางไว้รอบ ๆ ตัวเขา ก่อนที่เขาจะล้มตัวลงนอน เขาตัดสินใจที่จะโทรกรรมกรคนสุดท้าย สั่นด้วยความหนาวเย็นป่วยและตายเหนื่อยเขาหยิบวิทยุ กรรมกรกรรมกรกรรมกรนี้เป็นลิซาเบ ธ เอลิซาเบลิซาเบ ธ ฉันกำลังจม ฉันต้องการความช่วยเหลือทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 7 สายสุดท้าย
hiru หยุดการสูบน้ำออกจากเรือ มันมีน้ำมากเกินไปแล้ว เขาเหนื่อยและหนาวด้วย เขาเคยสูบมาหลายชั่วโมงแล้ว แต่ทุกไม่กี่นาทีคลื่นอื่นก็มากกว่าเรือ เขาไม่สามารถปั๊มได้เร็วพอ ไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา เขาได้หยุดสูบทุก 10 นาที เพื่อให้นักบินเรียกทางวิทยุเขาได้ยินว่า เฮอริเคน คำเตือน และเขารู้ดีว่าพายุเฮอริเคนที่มีเพียงสองชั่วโมง เขารู้ตอนจบแล้ว อลิซาเบธ แข็งแรง แต่ไม่เข้มแข็งพอที่จะผ่านพายุเฮอริเคน เรือจะแตกขึ้นเมื่อพายุตีมัน hiru รู้เรื่องนี้ แต่เขาไม่ได้สนใจจริงๆ เขาเหนื่อยที่เขาต้องการทำคือ นอน และนอนเขาไม่อาจต่อสู้กับลมและคลื่นแล้ว เขาขาปั๊ม และไปที่ประตูกระท่อม ช้าเขาก็ลงตามขั้นตอนและปิดประตูหลังเขา มีน้ำมากมายในห้องโดยสาร แต่อย่างน้อยหนึ่งตัวจากเตียงขึ้นมาจากน้ำ มันจะยอดเยี่ยมที่จะนอนลงบนหนึ่งของเตียงดึงผ้าห่มรอบๆตัวของเขาเปียก หนาว และหลับไปเขาดึงผ้าห่มจากตู้เล็กวางไว้รอบ ๆตัวเขา ก่อนจะนอน เขาตัดสินใจที่จะทำให้หนึ่งสุดท้ายเมโทร สั่นด้วยความหนาว ป่วยและตายเหนื่อย เขาหยิบวิทยุ เมย์เดย์ เมย์เดย์ เมย์เดย์นี้เป็นอลิซาเบธ อลิซาเบธ อลิซาเบธ ฉันจม ฉันต้องการความช่วยเหลือทันที