1. Etiquette of a phone conversatio

1. Etiquette of a phone conversation
Americans treat the time a seminar or conference should not be talking on the phone in the room. Sometime, some Thai people talk on the phone in the meeting room or restaurant. But the American people do not same to Thailand as a seminar or conference if someone have to call should not receive incoming calls. If you need to get out and had to ask permission to talk outside.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. มารยาทในการพูดคุยโทรศัพท์ชาวอเมริกันถือเวลาสัมมนาหรือประชุมควรไม่สามารถพูดคุยโทรศัพท์ในห้อง บางครั้ง บางคนคุยโทรศัพท์ในห้องประชุมหรือห้องอาหาร แต่คนอเมริกันไม่เหมือนประเทศไทยสัมมนาหรือประชุมถ้าใครโทรจะไม่รับสายเรียกเข้า ถ้าคุณจำเป็นต้องไป และต้องขออนุญาตพูดนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
มารยาทของการสนทนาทางโทรศัพท์อเมริกันรักษาเวลาการสัมมนาหรือการประชุมไม่ควรที่จะพูดคุยทางโทรศัพท์ในห้องพัก บางครั้งบางคนไทยพูดคุยทางโทรศัพท์ในห้องประชุมหรือร้านอาหาร แต่คนอเมริกันทำไม่เหมือนกันที่จะให้ประเทศไทยเป็นงานสัมมนาหรือการประชุมถ้าคนมีการโทรไม่ควรได้รับสายเรียกเข้า หากคุณจำเป็นต้องได้รับการออกและมีการขออนุญาตที่จะพูดคุยนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . มารยาทของการสนทนาทางโทรศัพท์
อเมริกันรักษาเวลาสัมมนาหรือประชุม ไม่ควรพูดทางโทรศัพท์ในห้อง บางครั้งคนไทยบางคนคุยโทรศัพท์ในห้องประชุม หรือร้านอาหาร แต่คนอเมริกันไม่เหมือนกับประเทศไทยสัมมนาหรือประชุม ถ้า ใคร มี โทรก็ไม่รับ โทรเข้ามาถ้าคุณต้องการที่จะออกไปและมีการขออนุญาตออกไปคุยกันข้างนอก