Another factor which aggravated the

Another factor which aggravated the socio-economic problems of many urbanites was the Structural Adjustment Program (SAP), introduced by the Transitional Govern- ment of Ethiopia in November 1991. With the introduction of this program, many Ethi- opians lost their jobs and joined the vast number of unemployed. Almost all these peo- ple concentrated in various urban centres of Ethiopia, a substantial portion being in Addis Ababa. Any individual may suffer the consequences of job loss, however, when it came to families with their dependent children, the problems were more severe. Some mothers were forced to abandon their children when their husbands lost their jobs and stopped supporting the family.
Over one-third of the country’s urban population resides in Addis Ababa. Like many other metropolitan areas in developing countries, the city is growing at a rate faster than what the existing employment opportunities, infrastructural set-ups, hous- ing and social services can cope with (Solomon 1993). In the industrialised countries where urbanisation goes hand-in-hand with industrialisation, societal agencies have gradually taken over familial and community roles. However, the net effect of urban- isation in Ethiopia is breaking down the traditional supportive system rendered by nuclear and extended families and the community at large, often leaving the people without alternative supportive systems.
In spite of an apparent recognition of the consequences of child abandonment and a variety of societal responses to the problem, several questions remain unanswered. This article explores the conditions and possible causes of the most extreme form of child abandonment involving the killing of the child. It focuses on case studies of mothers of these children. The article is extracted from a large study conducted towards the end of 1995 involving abandoned children, mothers who abandoned their children, the police (who fetch abandoned children) and professionals and para-professionals working for child welfare institutions. To assess the socio-economic conditions of those mothers, ethnographic methods (i.e. case studies, in-depth interviews) as well as secondary data from different institutions have been utilised.
The definition of child abandonment is culture-bound, and thus the form and in- terpretation of child abandonment may differ. According to UNICEF, abandoned

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจัยอื่นที่ปัญหาสังคมเศรษฐกิจของหลาย urbanites aggravated ถูกโครงสร้างการปรับปรุงโปรแกรม (SAP) , แนะนำ โดยอีกรายการ Govern-ติดขัดของเอธิโอเปียในเดือนพฤศจิกายนพ.ศ. 2534 ด้วยการแนะนำโปรแกรมนี้ opians Ethi หลายสูญเสียงาน และจำนวนผู้ว่างงานเข้าร่วม เกือบทั้งหมดเหล่านี้สาธารณรัฐประชาธิปไตยเปิ้ลเข้มข้นในศูนย์กลางเมืองต่าง ๆ ของประเทศเอธิโอเปีย ส่วนพบในแอดดิสอบาบา บุคคลใด ๆ อาจประสบผลของการสูญเสียงาน ไร เมื่อมันมาถึงครอบครัวที่มีเด็กขึ้น ปัญหารุนแรงมากขึ้นได้ แม่บางอย่างถูกบังคับให้ละทิ้งบุตรเมื่อสามีสูญเสียงาน และหยุดการสนับสนุนครอบครัวกว่าหนึ่งในสามของประชากรเมืองของประเทศที่อยู่ในแอดดิสอบาบา เช่นในนครหลวงพื้นที่อื่น ๆ ในประเทศกำลังพัฒนา เมืองมีการเติบโตในอัตราที่เร็วกว่าสิ่งโอกาสการจ้างงานที่มีอยู่ ดัดรัฐมนตรี hous-ing และบริการสังคมสามารถรับมือ (โซโลมอน 1993) ในประเทศ industrialised ที่ของไปมือในมือกับ industrialisation หน่วยงานนิยมค่อย ๆ ได้มากกว่าภาวะและบทบาทของชุมชน อย่างไรก็ตาม ผลสุทธิของการเมือง-isation ในเอธิโอเปียจะแบ่งระบบสนับสนุนแบบดั้งเดิมที่แสดง โดยนิวเคลียร์ และขยายครอบครัวและชุมชนที่ large มักจะปล่อยให้คนไม่สนับสนุนระบบอื่นIn spite of an apparent recognition of the consequences of child abandonment and a variety of societal responses to the problem, several questions remain unanswered. This article explores the conditions and possible causes of the most extreme form of child abandonment involving the killing of the child. It focuses on case studies of mothers of these children. The article is extracted from a large study conducted towards the end of 1995 involving abandoned children, mothers who abandoned their children, the police (who fetch abandoned children) and professionals and para-professionals working for child welfare institutions. To assess the socio-economic conditions of those mothers, ethnographic methods (i.e. case studies, in-depth interviews) as well as secondary data from different institutions have been utilised.The definition of child abandonment is culture-bound, and thus the form and in- terpretation of child abandonment may differ. According to UNICEF, abandoned

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยอื่นที่รุนแรงขึ้น ปัญหาทางเศรษฐกิจและสังคมของหลาย ครั้งแรกคือโปรแกรมการปรับโครงสร้าง ( SAP ) , นำโดยการเปลี่ยนการปกครองของเอธิโอเปียในเดือนพฤศจิกายน 1991 ด้วยการเปิดตัวของโปรแกรมนี้ มี ethi - opians สูญเสียงานของพวกเขาและเป็นจำนวนมากของผู้ว่างงาน เกือบทั้งหมดเหล่านี้ PEO - เปิ้ลเข้มข้นในศูนย์ชุมชนต่าง ๆ ของเอธิโอเปียส่วนที่เป็นรูปธรรมในแอดิสอาบาบา บุคคลใดอาจประสบผลขาดทุน อาชีพ แต่เมื่อมันมาถึงครอบครัวที่มีเด็กขึ้นอยู่กับของพวกเขา ปัญหาที่รุนแรงมากขึ้น แม่บางคน ถูกบังคับให้ทิ้งลูกของตัวเอง เมื่อสามีของพวกเขาสูญเสียงานของพวกเขาและหยุดสนับสนุนครอบครัว .
กว่าหนึ่งในสามของประชากรเมืองของประเทศอยู่ใน แอดิสอาบาบาชอบหลายพื้นที่เมืองอื่น ๆในการพัฒนาประเทศ เป็นเมืองที่เติบโตในอัตราที่เร็วกว่าเดิมโอกาสการจ้างงาน , ups ตั้งศูนย์ให้บริการทางสังคม , - ing และสามารถรับมือกับ ( โซโลมอน 1993 ) ในประเทศอุตสาหกรรมบางประเทศที่กลายเป็นเมืองไปมือในมือกับอุตสาหกรรม หน่วยงาน สังคม ได้ค่อยๆ ถ่ายครอบครัว และบทบาทของชุมชนอย่างไรก็ตาม ผลกระทบสุทธิของเมือง - isation ในเอธิโอเปียจะหมดสภาพดั้งเดิมระบบสนับสนุนให้ครอบครัวนิวเคลียร์และขยาย และชุมชนที่มีขนาดใหญ่มักจะออกจากคนที่ไม่มีระบบสนับสนุนทางเลือก .
ทั้งๆ ที่ชัดเจนเป็นที่ยอมรับผลที่ตามมาของการทอดทิ้งเด็กและความหลากหลายของการตอบสนองสังคมกับปัญหา