We are delighted to offer you emplo

We are delighted to offer you employment in the above position.

The terms and conditions, as we briefly discussed, are set out in the attached contract of employment. If you have any queries about these please do not hesitate to contact ... If you have specific queries you may wish to seek your own legal advice.

Please review this offer of employment, sign the note of acceptance at and return to myself. An additional copy of the contract is enclosed for your retention.

We look forward to welcoming you on date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายินดีที่จะให้คุณทำงานในตำแหน่งดังกล่าวข้อกำหนดและเงื่อนไข เป็นเราสั้น ๆ กล่าวถึง กำหนดในสัญญาว่าจ้างแนบ ถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆ เกี่ยวกับเหล่านี้ โปรดติดต่อ... ถ้าคุณมีแบบสอบถามเฉพาะ คุณอาจต้องขอคำปรึกษาทางกฎหมายของคุณเองกรุณาตรวจทานเสนอการจ้างงาน ลงหมายเหตุกลับไปเองและยอมรับที่ มีแนบสำเนาสัญญาที่เพิ่มเติมสำหรับเก็บข้อมูลของคุณเราหวังว่าจะได้ต้อนรับคุณในวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความยินดีที่จะนำเสนอการจ้างงานคุณอยู่ในตำแหน่งดังกล่าวข้างต้น. ข้อตกลงและเงื่อนไขที่เรากล่าวสั้น ๆ จะถูกกำหนดไว้ในสัญญาของการจ้างงานที่แนบมา หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับเหล่านี้โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ ... ถ้าคุณมีข้อสงสัยที่คุณอาจต้องการที่จะขอคำปรึกษาทางกฎหมายของคุณเอง. โปรดอ่านข้อเสนอของการจ้างงานนี้ลงนามในบันทึกของการยอมรับที่และกลับไปที่ตัวเอง สำเนาเพิ่มเติมของสัญญาที่ถูกปิดล้อมสำหรับการเก็บรักษาของคุณ. เราหวังว่าจะได้ต้อนรับท่านในวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีความยินดีที่จะเสนอการจ้างงานในตำแหน่งข้างบน

ข้อตกลงและเงื่อนไขตามที่เราสั้นหารือ จะตั้งค่าออกในแนบสัญญาการจ้างงาน หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้ โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อ . . . . . . . ถ้าคุณมีคำถามที่เฉพาะเจาะจงที่คุณอาจต้องการที่จะแสวงหาคำแนะนำของคุณเอง

กรุณาทบทวนข้อเสนอของการจ้างงานป้ายข้อความของการยอมรับและกลับไปเอง เป็นสำเนาของสัญญาเพิ่มเติมแนบสำหรับการเก็บรักษาของคุณ .

เราหวังว่าจะได้ต้อนรับท่านในวัน .