MNC affiliates are composed of host

MNC affiliates are composed of host-country nationals
and expatriates. Researchers have found that expatriates often act as "carriers"
of culture in MNCs [Edstrom and Galbraith 1977; Lincoln, Olson and
Hanada 1978], tending to introduce in the affiliate some features of the
parent country culture. Accordingly, we would expect MNC affiliates with
a high presence of expatriates to tend relatively more to resemble their
parent firns, and conversely, for affiliates composed almost exclusively of
host-country citizens to adhere closely to the practices of the local environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัท MNC จะประกอบด้วยชาวโฮสต์และชาวต่างชาติ นักวิจัยได้พบว่า ชาวต่างชาติมักจะทำหน้าที่เป็น "ผู้ให้บริการ"วัฒนธรรมใน MNCs [Edstrom และ Galbraith 1977 ลินคอล์น โอลสัน และHanada 1978], พุ่งไป แนะนำในการแทนคุณสมบัติบางอย่างวัฒนธรรมประเทศหลัก ดังนั้น เราคาดบริษัท MNC ด้วยมีอยู่สูงของชาวต่างชาติมีแนวโน้มค่อนข้างมากกว่าที่จะมีลักษณะของพวกเขาหลัก firns และในทางกลับกัน สำหรับบริษัทในเครือประกอบด้วยเกือบเฉพาะของพลเมืองประเทศเจ้าภาพในการปฏิบัติตามแนวปฏิบัติของท้องถิ่นอย่างใกล้ชิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ในเครือ MNC ที่มีองค์ประกอบของชาติเจ้าภาพประเทศ
และชาวต่างชาติ นักวิจัยได้พบว่าชาวต่างชาติมักจะทำหน้าที่เป็น "ผู้ให้บริการ"
ของวัฒนธรรมในบรรษัทข้ามชาติ [Edstrom และ Galbraith 1977; ลิงคอล์นโอลสันและ
Hanada 1978] พุ่งไปแนะนำในพันธมิตรคุณสมบัติบางอย่างของ
วัฒนธรรมผู้ปกครองประเทศ ดังนั้นเราคาดว่าจะได้ บริษัท ในเครือ MNC กับ
สถานะที่สูงของชาวต่างชาติที่มีแนวโน้มค่อนข้างมากที่จะมีลักษณะคล้ายกับของพวกเขา
firns ผู้ปกครองและตรงกันข้ามสำหรับ บริษัท ในเครือประกอบด้วยเกือบเฉพาะของ
ประชาชนโฮสต์ประเทศให้เป็นไปตามอย่างใกล้ชิดกับการปฏิบัติของสภาพแวดล้อมในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งบริษัทในเครือประกอบด้วย ประเทศ ชาติและชาวต่างชาติ นักวิจัยได้พบว่า ชาวต่างชาติมักจะแสดงเป็น " ผู้ให้บริการ "วัฒนธรรมข้ามชาติและใน [ edstrom กัลเบรธ 1977 ; ลินคอล์น โอลเซ่น และฮานาดะ 1978 ] พุ่งแนะนําในลักษณะของพันธมิตรวัฒนธรรมของประเทศแม่ ดังนั้นเราคาดว่า บริษัท ในเครือกับ MNCการแสดงตนของชาวต่างชาติสูงมีแนวโน้มค่อนข้างมาก คล้ายกับของfirns , ผู้ปกครอง และในทางกลับกัน สำหรับ บริษัท ในเครือประกอบด้วยเกือบเฉพาะของประเทศเจ้าภาพ ประชาชนต้องปฏิบัติตามอย่างใกล้ชิดกับการปฏิบัติของสิ่งแวดล้อมในท้องถิ่น