In 1826 the British formed a colony

In 1826 the British formed a colony called the Straits Settlements. In 1840 a wealthy British trader called James Brooke helped the Sultan of Brunei put down a rebellion. As a reward, teh Sultan gave James Brooke all of Sarawak and made him a Rajah. The Brooke family reigned as "white rajahs" until the 1940s. In the north of Borneo, a trading company called teh British North Borneo Company colonized all of what is now called Sabah. This meant that Britain controlled all of what is now called Malaysia. The British granted independence to Malaysia in 1957. However, they stayed in military control until 1960 to help stop a communist rebellion. In 1962 the British army came again to defend Malaysia and Brunei against the invasion from Indonesia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1826 อังกฤษก่อตั้งอาณานิคมในอาณานิคมที่เรียกว่า ใน 1840 คนอังกฤษมั่งคั่งเรียกว่า James บรู๊คช่วยสุลต่านของบรูไนใส่ลงเป็นกบฏ เป็นรางวัล สุลต่านให้บรู๊ค James ของซาราวัค และทำให้เขากับราจาห์ บรู๊คครอบครัว reigned เป็น "ขาว rajahs" จนกระทั่งถึงทศวรรษ 1940 โดย ในทางตอนเหนือของเกาะบอร์เนียว บริษัทการค้าที่เรียกว่า บริษัทบริติชนอร์ทบอร์เนียว colonized ทั้งหมดอะไรจะเรียกซาบาห์ หมายความ ว่า ราชอาณาจักรควบคุมทั้งหมดเรียกว่าอะไรตอนนี้มาเลเซีย อังกฤษได้รับเอกราชมาเลเซียใน 1957 อย่างไรก็ตาม พวกเขาอยู่ในการควบคุมทางทหารจนถึง 1960 เพื่อช่วยหยุดการกบฏคอมมิวนิสต์ ในปี 1962 กองทัพอังกฤษมาอีกครั้งเพื่อปกป้องมาเลเซียและบรูไนกับการบุกรุกจากอินโดนีเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1826 ในอังกฤษเกิดขึ้นอาณานิคมที่เรียกว่าหนี้ช่องแคบ ในปี 1840 ผู้ประกอบการที่ร่ำรวยอังกฤษที่เรียกว่าเจมส์บรูคช่วยสุลต่านแห่งบรูไนใส่ลงกบฏ เป็นรางวัล, เต๋สุลต่านให้เจมส์บรูคทั้งหมดของรัฐซาราวักและทำให้เขากลายเป็นราชา ครอบครัวบรูคติดปาก "มหาราชาสีขาว" จนถึงปี 1940 ในทางตอนเหนือของเกาะบอร์เนียวเป็น บริษัท การค้าที่เรียกว่าเต๋ บริษัท บริติชบอร์เนียวเหนืออาณานิคมทั้งหมดของสิ่งที่เรียกว่าตอนนี้ซาบาห์ นั่นหมายความว่าสหราชอาณาจักรทั้งหมดควบคุมของสิ่งที่เรียกว่าตอนนี้มาเลเซีย อังกฤษได้รับความเป็นอิสระไปยังประเทศมาเลเซียในปี 1957 แต่พวกเขาอยู่ในการควบคุมของทหารจน 1960 เพื่อช่วยหยุดการปฏิวัติของพรรคคอมมิวนิสต์ ในปี ค.ศ. 1962 กองทัพอังกฤษมาอีกครั้งเพื่อปกป้องประเทศมาเลเซียและบรูไนต่อต้านการรุกรานจากประเทศอินโดนีเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1826 อังกฤษก่อตั้งอาณานิคมเรียกว่าการชำระหนี้ช่องแคบ . ใน 1840 เศรษฐีอังกฤษผู้ประกอบการเรียกเจมส์บรูคช่วยสุลต่านบรูไน ใส่ลงกบฏ เป็นรางวัล เต๋สุลต่านให้เจมส์บรูคทั้งหมดของซาราวัก และทำให้เขาเป็นราชา ครอบครัวบรู๊คครอบครองเป็น " rajahs สีขาว " จนกระทั่งทศวรรษ ในภาคเหนือของเกาะบอร์เนียวบริษัทค้าเรียกว่าเต๋อังกฤษอาณานิคมบอร์เนียวเหนือ บริษัท ทั้งหมดของสิ่งที่เรียกว่าตอนนี้เช้า . นี้หมายความว่าอังกฤษควบคุม ทั้งหมดของสิ่งที่เรียกว่าตอนนี้มาเลเซีย อังกฤษให้เอกราชมาเลเซียในปี 1957 . อย่างไรก็ตาม พวกเขาอยู่ในการควบคุมของทหารจนถึง 1960 เพื่อช่วยหยุดคอมมิวนิสต์การจลาจลในปี ค.ศ. 1962 กองทัพอังกฤษมาอีกครั้งเพื่อปกป้องมาเลเซียและบรูไน ต่อต้านการรุกรานจากอินโดนีเซีย