For many people, a leisure cruise c

For many people, a leisure cruise can be other-worldly, even sacred experience (Belk
et al., 1989) – especially for cruise fans like those travelers who populate online cruise
communities. Cruisers often speak of a sense of awe upon seeing ships for the first time
or upon exploring ships’ interiors. Elements of the shipscape can enhance this sacred
experience, as well as other goals that cruisers bring to their journey (e.g. romance or
escape); yet, the shipscape can easily make the experience profane, such as when
unpleasant noises, smells, or motion interfere with experiential goals. Moreover,
because a cruise ship serves multiple purposes – home away from home,
entertainment center, attraction, social gathering space, dining venue, etc. – cruisers
pay attention to and derive personal meaning from shipscape clues in simple and
surprising ways. We examine this cruiser interaction with the shipscape next, first by
framing our findings in terms of cruisers’ consumption goals and then by examining
the different influences of the shipscape on cruisers’ hedonic experience

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับคนจำนวนมากเพื่อการพักผ่อนล่องเรือสามารถคำอื่นที่มีประสบการณ์ที่ศักดิ์สิทธิ์ยิ่ง (เบล์ค
et al, 1989.) - โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแฟน ๆ เช่นการล่องเรือเดินทางผู้ที่เติมออนไลน์ล่องเรือ
ชุมชน ตำรวจมักจะพูดความรู้สึกของความกลัวเมื่อเห็นเรือเป็นครั้งแรก
หรือเมื่อได้ชมภายในเรือ องค์ประกอบของ shipscape สามารถเพิ่มนี้ศักดิ์สิทธิ์
ประสบการณ์เช่นเดียวกับที่เป้าหมายอื่น ๆ ที่ตำรวจนำมาให้การเดินทางของพวกเขา (เช่นโรแมนติกหรือการหลบหนี
); ยัง shipscape สามารถทำให้ดูหมิ่นประสบการณ์เช่นเมื่อ
เสียงไม่เป็นที่พอใจกลิ่นหรือยุ่งเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวเป้าหมายประสบการณ์ นอกจากนี้
เพราะเรือล่องเรือเพื่อให้บริการหลาย - บ้านอยู่ห่างจากบ้าน
ศูนย์รวมความบันเทิงที่ดึงดูดความสนใจพื้นที่ชุมนุมทางสังคม, สถานที่รับประทานอาหารและอื่น ๆ- คัน
ให้ความสนใจและได้รับมาจากความหมายส่วนบุคคล shipscape เบาะแสในการที่ง่ายและวิธีการที่น่าแปลกใจ
เราตรวจสอบการทำงานร่วมกันนี้กับเรือรบ shipscape ต่อไปเป็นครั้งแรกโดย
กรอบผลการวิจัยของเราในแง่ของคันเป้าหมายการบริโภคแล้วโดยการตรวจสอบ
อิทธิพลที่แตกต่างกันของ shipscape บนคันประสบการณ์ความชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับหลาย ๆ คน ครูผ่อนสามารถอื่น ๆ ทาง ประสบการณ์แม้ศักดิ์สิทธิ์ (Belk
et al., 1989) – โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สำหรับแฟน ๆ ครูเหมือนครูเหล่านักเติมออนไลน์
ชุมชนได้ ก้ามักจะพูดความรู้สึกของความกลัวเมื่อเห็นเรือครั้งแรก
หรือ เมื่อสำรวจภายในของเรือ องค์ประกอบของ shipscape สามารถเพิ่มนี้ศักดิ์สิทธิ์
ประสบการณ์ และเป้าหมายอื่น ๆ ที่ก้าเดินทาง (เช่น โรมานซ์ หรือ
หนี); ยัง shipscape สามารถทำงานที่มีประสบการณ์ หยาบคายเช่นเมื่อ
ธรรมดา ๆ เสียง กลิ่น หรือรบกวนเป้าหมายผ่านการเคลื่อนไหวได้ นอกจากนี้,
เนื่องจากหลายวัตถุประสงค์ – บ้าน ให้บริการเรือล่องเรือ
ศูนย์บันเทิง สถานที่ท่องเที่ยว เลี้ยง พื้นที่ สถาน ฯลฯ การรับประทานอาหาร -ก้า
สนใจ และได้รับหมายส่วนบุคคล shipscape ปมในง่าย และ
น่าแปลกใจที่วิธีการ เราตรวจโต้ตอบ ด้วย shipscape ครุยเซอร์นี้ ครั้งแรกโดย
เฟรมของเราค้นพบ ในก้าปริมาณเป้าหมาย แล้ว โดยตรวจสอบ
อิทธิพลต่าง ๆ ของ shipscape ที่ประสบการณ์ hedonic ก้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับผู้ใช้จำนวนมากการล่องเรือท่องเที่ยวเพื่อพักผ่อนในยามว่างที่สามารถอื่นๆ - วงได้รับประสบการณ์อันศักดิ์สิทธิ์( belk
et al . 1989 ) - โดยเฉพาะสำหรับพัดลมการล่องเรือท่องเที่ยวเหมือนกับนักเดินทางที่ป้อนแบบออนไลน์การล่องเรือท่องเที่ยว
ชุมชน ล่องเรือท่องเที่ยวมักพูดถึงความรู้สึกของความน่าเกรงขามเมื่อได้เห็นเรือเป็นครั้งแรกที่
หรือเมื่อการสำรวจพื้นที่ ภายใน ของเรือ องค์ประกอบของ shipscape จะสามารถปรับปรุงศักดิ์สิทธิ์
ประสบการณ์นี้และเป้าหมายอื่นๆที่ล่องเรือท่องเที่ยวนำมาเพื่อการเดินทางของพวกเขา(เช่นแบบโรแมนติกหรือ
หนี) shipscape ที่สามารถทำให้คุณได้รับประสบการณ์ที่ลบหลู่เช่นเมื่อ
ซึ่งจะช่วยการเคลื่อนไหวหรือมีกลิ่นไม่พึงประสงค์เสียงรบกวนด้วยเป้าหมายพวกรักร่วมเพศได้อย่างง่ายดาย ยิ่งไปกว่านั้น
เนื่องจากการล่องเรือท่องเที่ยวจัดให้บริการความหลากหลาย - ที่ตั้งอยู่ห่างจากบ้าน
ศูนย์กลางความบันเทิงสถานที่ท่องเที่ยวพื้นที่รวมกลุ่มทางสังคมศูนย์รวมการรับประทานอาหารเป็นต้น- ล่องเรือท่องเที่ยว
แบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมและให้ความสนใจในการได้รับความหมายส่วนตัวจากเบาะแส shipscape ในวิธีการที่ง่ายและ
ซึ่งจะช่วยสร้างความประหลาดใจ เราจะตรวจสอบการโต้ตอบด้วยรถจักรยานพร้อมผู้นำแห่งนี้พร้อมด้วย shipscape ที่ถัดไปก่อนโดย
ล้อมกรอบการค้นพบของเราในด้านของเป้าหมายการ บริโภค 'ล่องเรือท่องเที่ยวและด้วยการตรวจสอบ
อิทธิพลที่แตกต่างกันไปของ shipscape ในประสบการณ์ hedonic 'ล่องเรือท่องเที่ยว