The vendor shall indicate and state

The vendor shall indicate and state (against each specification for a given item) whether the specified requirements can be complied with, accordingly to the format specified in the Compliance Table.
A ""Yes"" is required if the requirement can be met. Please state the actual specification if a ""No"" (non compliance) is indicated.
Where there is a failure to indicate any compliance against any clause, it shall be deemed that the vendor has indicated ""No"" (non compliance) and the offer shall be evaluated accordingly."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ขายจะระบุ และรัฐ (กับแต่ละข้อมูลจำเพาะสำหรับสินค้าที่กำหนด) ว่าสามารถกำกับความต้องระบุ ด้วย ตามรูปแบบที่ระบุในตารางปฏิบัติการ
""ใช่"" เป็นสิ่งจำเป็นหากสามารถตอบสนองความต้องการ กรุณาระบุสเปคจริงกับ ""ไม่"" ถ้าระบุ (ไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบ) .
ไม่ มีความล้มเหลวเพื่อบ่งชี้ใด ๆ สอดคล้องกับอนุประโยคใด ๆ มันจะถือว่า ผู้ขายได้ระบุ ""ไม่"" (non compliance) และข้อเสนอจะถูกประเมินตาม "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ขายจะต้องระบุและของรัฐ (กับสเปคสำหรับรายการที่ได้รับแต่ละคน) ไม่ว่าจะเป็นข้อกำหนดที่ระบุไว้สามารถปฏิบัติตามรูปแบบที่กำหนดไว้ในการปฏิบัติตามตาราง
"" ใช่ "" ถูกต้องถ้าต้องการสามารถพบ โปรดระบุรายละเอียดที่เกิดขึ้นจริงถ้า "" ไม่ "" (ไม่ปฏิบัติตาม) จะแสดง
ในกรณีที่มีความล้มเหลวที่จะแสดงให้เห็นการปฏิบัติตามกับประโยคใดก็ให้ถือว่าผู้ขายได้ชี้ให้เห็น "" ไม่ "" (ไม่ปฏิบัติตาม) และเสนอจะได้รับการประเมินตาม. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ขายจะระบุและรัฐ ( กับแต่ละกำหนดให้รายการ ) ว่า ความต้องการที่ระบุสามารถปฏิบัติตามได้ตามรูปแบบที่กำหนดไว้ในการปฏิบัติตามตาราง .
" " ครับ " " ถ้าต้องการความต้องการที่สามารถพบ กรุณาระบุสเปคถ้าจริง " " ไม่ " " ( Non Compliance )
ระบุที่ไหนมีความล้มเหลวที่จะแสดงความสอดคล้องกับข้อใดก็ให้ถือว่าผู้ขายได้ระบุ " " ไม่ " " ( ไม่ใช่มาตรฐาน ) และข้อเสนอจะถูกประเมินตาม "
.