• Size: Each label must not exceed

• Size: Each label must not exceed a maximum size of 50mm x 50mm plus bleed
• Stock: White uncoated sticker (adhesive) paper 150gsm in A4 size
• Bleed (if necessary): 3 mm
• Trapping (if necessary): 0.1 mm
• Colours: 2 x Pantone Uncoated Colour Logo + CMYK for all other elements + Die-line plate
• Die-line: may be the same shape or a different shape for each label,
• Image resolution: 250 - 300dpi placed at 100%
• ICC Profile for images:
- CMYK: Uncoated FOGRA29 (ISO 12647-2:2004)
• Ink Density: CMYK Maximum of 350%
• PDF File Format: PDF/X-4:2008
• Native File format: INDD, EPS or AI
• Raster images: tiff, psd or eps for raster images. Note: you MUST NOT embed the raster files

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ขนาด: ป้ายแต่ละป้ายต้องไม่เกินขนาดสูงสุด 50 มม. x 50 มม.บวกบลี
•หุ้น: 150gsm กระดาษขาวเคลือบสติ๊กเกอร์ (กาว) ขนาด A4
•มีเลือดออก (ถ้าจำเป็น): มม. 3
•เปล่า (ถ้าจำเป็น): 0.1 mm
•สี: 2 x โลโก้สีเคลือบ Pantone CMYK สำหรับแผ่นองค์ตายสายอื่น ๆ
•เส้นตาย: อาจมีรูปร่างเหมือนกันหรือรูปร่างแตกต่างกันสำหรับแต่ละป้าย,
•ความละเอียดภาพ: 250 - 300dpi อยู่ที่ 100%
•ส่วนกำหนดค่า ICC สำหรับภาพ:
-CMYK: FOGRA29 เคลือบ (ISO 12647-2:2004)
•ความหนาแน่นของหมึก: CMYK สูงสุด 350%
•รูปแบบไฟล์ PDF: PDF / X-4:2008
•รูปแบบแฟ้ม: INDD, EPS หรือ AI
•ภาพแบบราสเตอร์: tiff, psd หรือ eps สำหรับภาพแบบราสเตอร์ หมายเหตุ: คุณต้องไม่ฝังไฟล์ raster

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ขนาด: ฉลากแต่ละคนจะต้องไม่เกินขนาดสูงสุดของ 50mm x 50mm บวกเลือดออก
• Stock: สติกเกอร์เคลือบผิวขาว (กาว) 150gsm กระดาษขนาด A4
•เลือด (ถ้าจำเป็น): 3 มม.
•คอก (ถ้าจำเป็น): 0.1 มม.
• สี: 2 x Pantone เคลือบผิวสีโลโก้ + CMYK สำหรับองค์ประกอบอื่น ๆ ทั้งหมด + ตายบรรทัดแผ่น
•ตาย line: อาจจะเป็นรูปร่างเดียวกันหรือรูปร่างที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละฉลาก
•ความละเอียดภาพ: 250 - 300dpi อยู่ที่ 100%
• ICC รายละเอียดสำหรับภาพ:
- CMYK: เคลือบผิว FOGRA29 (ISO 12647-2:2004)
•ความหนาแน่นของหมึก: CMYK สูงสุด 350%
รูปแบบ•ไฟล์ PDF: PDF/X-4: 2008
•รูปแบบไฟล์พื้นเมือง INDD EPS หรือ AI
• Raster ภาพ: การจิบเครื่องดื่ม PSD หรือกำไรต่อหุ้นสำหรับภาพแรสเตอร์ หมายเหตุ: คุณต้องไม่ฝังไฟล์แรสเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ขนาด : แต่ละป้ายต้องไม่เกินขนาด 50mm x 50mm สูงสุดบวก - หุ้นตก
: สีขาวเคลือบสติกเกอร์ ( กาว ) 150gsm กระดาษขนาด A4
- เลือดออก ( ถ้าจำเป็น ) : 3 mm
- ดัก ( ถ้าจำเป็น ) : 0.1 mm
2 x - สี : สี PANTONE โลโก้ CMYK สำหรับเคลือบผิวองค์ประกอบอื่น ๆตายกันหมด สายจาน
- ตายบรรทัด : อาจจะเหมือนกัน รูปร่างหรือรูปทรงที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละป้ายชื่อ , ความละเอียดภาพ
- :250 - 300 จุดต่อนิ้วอยู่ที่โปรไฟล์ ICC - 100 %

-- สำหรับภาพ CMYK : เคลือบผิว fogra29 ( ISO 12647-2:2004 )
- หมึกความหนาแน่น : CMYK สูงสุด 350 %
- รูปแบบไฟล์ : PDF / x-4:2008
- พื้นเมืองรูปแบบไฟล์ : indd , EPS หรือ AI
ภาพแรสเตอร์ A4 : TIFF , PSD หรือ EPS สำหรับความสูงของภาพ หมายเหตุ : คุณต้องไม่ฝังไฟล์ raster