I'm Plar who will take care of K'An

I'm Plar who will take care of K'Anne's job for a while (during today till 3 Sep).
Please kindly contact me for every issue of K'Anne

However, the invoice number CF-8X8J-001(Japan) will be delivered to Mitsubishi warehouse today at 5.00 PM.
Please kindly inform me, if the cargo doesn't arrive by today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน Plar ที่จะดูแลงานของ K'Anne ในขณะ (ระหว่างวันนี้ถึง 3 กันยายน)
โปรดกรุณาติดต่อเราสำหรับเรื่อง K'Anne

อย่างไรก็ตาม ใบแจ้งหนี้หมายเลข CF-8X8J-001(Japan) จะถูกส่งไปคลังสินค้ามิตซูบิชิวันนี้ที่ 17.00 น.
โปรดกรุณาแจ้งฉัน ถ้าสินค้าไม่มาถึงภายในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉัน Plar ที่จะดูแลงาน K'Anne สำหรับในขณะที่ (ในระหว่างวันนี้ถึงวันที่ 3 กันยายน)
กรุณาติดต่อเราสำหรับปัญหาทุก K'Anne อย่างไรก็ตามจำนวนใบแจ้งหนี้ CF-8X8J-001 (ญี่ปุ่น) จะเป็น ส่งไปยังคลังสินค้าของมิตซูบิชิในวันนี้ที่ 05:00 กรุณาแจ้งผมถ้าสินค้าไม่มาถึงโดยวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมปลาใครจะดูแลงาน k'anne สักพัก ( ช่วงระหว่างวันนี้จนถึง 3 ก.ย. )
กรุณาติดต่อฉันสำหรับทุกปัญหาของ k'anne

อย่างไรก็ตาม หมายเลขใบแจ้งหนี้ cf-8x8j-001 ( ญี่ปุ่น ) จะถูกส่งไปยัง MITSUBISHI โกดังวันนี้เวลา 23.00 น.
กรุณาแจ้งให้ผมทราบ ถ้าสินค้าไม่มาถึงวันนี้