He has received the 2014 BBVA Found

He has received the 2014 BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Award in the category of Contemporary Music for in the view of the jury, its “rare expressive intensity.” “The novel dimension of his music,” the citation continues, “lies not in the material he uses but in its spirit, the authenticity of its language, and the way it crosses borders between spontaneity and reflection, between formalism and expression.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาได้รับ 2014 BBVA มูลนิธิขอบเขตของความรู้รางวัลในประเภทเพลงร่วมสมัยสำหรับในมุมมองของคณะ ความ "ยากแสดงออกความรุนแรง" "นวนิยายขนาดเพลงของเขา อ้างอิงที่ยังคง "อยู่ไม่ได้อยู่ ในวัสดุที่เขาใช้ แต่ ในจิตใจ ความถูกต้องของภาษา และวิธีจะตัดเส้นขอบระหว่าง spontaneity และสะท้อน formalism และนิพจน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาได้รับ 2014 BBVA มูลนิธิพรมแดนของรางวัลความรู้ในหมวดหมู่ของดนตรีร่วมสมัยสำหรับในมุมมองของคณะลูกขุนของ "ความรุนแรงที่แสดงออกที่หายาก." "มิตินวนิยายของเพลงของเขา" อ้างยังคง "ไม่ได้อยู่ใน วัสดุที่เขาใช้ แต่ในจิตวิญญาณของความถูกต้องของภาษาและวิธีที่มันข้ามพรมแดนระหว่างความเป็นธรรมชาติและการสะท้อนระหว่างพิธีและการแสดงออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาได้รับ 2014 BBVA รางวัลมูลนิธิพรมแดนแห่งความรู้ในประเภทเพลงร่วมสมัยในมุมมองของคณะลูกขุน ความเข้มที่แสดงออกของ " หายาก " " มิติใหม่ของเพลง " อ้างอิงยังคง " ไม่ได้อยู่ในวัสดุที่เขาใช้ แต่ในวิญญาณของ ความถูกต้องของภาษาของ และวิธีมันข้ามพรมแดนระหว่างความเป็นธรรมชาติ และสะท้อนระหว่างแบบและการแสดงออก