The purpose of this study was to in

The purpose of this study was to investigate the effects of aromatherapy on the anxiety, sleep, and blood pressure (BP) of percutaneous coronary intervention (PCI) patients in an intensive care unit (ICU). Fifty-six patients with PCI in ICU were evenly allocated to either the aromatherapy or conventional nursing care. Aromatherapy essential oils were blended with lavender, roman chamomile, and neroli with a 6 : 2 : 0.5 ratio. Participants received 10 times treatment before PCI, and the same essential oils were inhaled another 10 times after PCI. Outcome measures patients' state anxiety, sleeping quality, and BP. An aromatherapy group showed significantly low anxiety (t = 5.99, P < .001) and improving sleep quality (t = −3.65, P = .001) compared with conventional nursing intervention. The systolic BP of both groups did not show a significant difference by time or in a group-by-time interaction; however, a significant difference was observed between groups (F = 4.63, P = .036). The diastolic BP did not show any significant difference by time or by a group-by-time interaction; however, a significant difference was observed between groups (F = 6.93, P = .011). In conclusion, the aromatherapy effectively reduced the anxiety levels and increased the sleep quality of PCI patients admitted to the ICU. Aromatherapy may be used as an independent nursing intervention for reducing the anxiety levels and improving the sleep quality of PCI patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ได้ศึกษาผลของน้ำมันหอมระเหยในความวิตกกังวล นอนหลับ และความดันโลหิต (BP) ของผู้ป่วย percutaneous แทรกแซงหลอดเลือดหัวใจ (PCI) ในการหน่วย (ICU) ห้าสิบหกผู้ป่วย PCI ใน ICU ที่ปันส่วนได้เท่า ๆ กันการนวดบำบัดหรือดูแลพยาบาลทั่วไป ระเหยมาผสมกับลาเวนเดอร์ คาโมไมล์ และ neroli มี 6:2:0.5 อัตรา ผู้เข้าร่วมรับการรักษา 10 ครั้งก่อน PCI และระเหยเดียวถูกสูดดมอีก 10 ครั้งหลังจาก PCI ผู้ป่วยประเมินผลสถานะความวิตกกังวล นอนคุณภาพ และ BP พบว่ากลุ่มน้ำมันหอมระเหยมีความวิตกกังวลต่ำอย่างมีนัยสำคัญ (t = 5.99, P < .001) และการปรับปรุงคุณภาพการนอนหลับ (t = −3.65, P =.001) เปรียบเทียบกับพยาบาลทั่วไปแทรกแซง BP systolic ของทั้งสองกลุ่มไม่ได้แสดงความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ ตามเวลา หรือ ในการโต้ ตอบของกลุ่มตามเวลา อย่างไรก็ตาม พบว่า มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างกลุ่ม (F = 4.63, P =.036). Diastolic BP ไม่ได้แสดงความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ โดยเวลา หรือการโต้ ตอบของกลุ่มตามเวลา อย่างไรก็ตาม พบว่า มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างกลุ่ม (F = 6.93, P =.011). ในบทสรุป น้ำมันหอมระเหยมีประสิทธิภาพลดระดับความวิตกกังวล และเพิ่มคุณภาพการนอนหลับของผู้ป่วย PCI เข้า ICU น้ำมันหอมระเหยอาจใช้แทรกแซงพยาบาลอิสระเพื่อลดระดับความวิตกกังวล และปรับปรุงคุณภาพการนอนหลับของผู้ป่วย PCI

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้เป็นการศึกษาผลของน้ำมันหอมระเหยในความวิตกกังวล, นอน, และความดันโลหิต (BP) ของการแทรกแซงหัวใจลวด (PCI) ผู้ป่วยในหอผู้ป่วยหนัก (ICU) เดอะ ผู้ป่วยที่ห้าสิบหกร่วมกับ PCI ในห้องไอซียูถูกจัดสรรอย่างเท่าเทียมกันกับทั้งน้ำมันหอมระเหยหรือการพยาบาลตามปกติ น้ำมันหอมระเหยอโรมาถูกผสมกับลาเวนเดอร์ดอกคาโมไมล์โรมันและ Neroli กับ 6: 2: 0.5 อัตราส่วน ผู้เข้าร่วมกิจกรรมได้รับการรักษา 10 ครั้งก่อนที่จะ PCI และน้ำมันหอมระเหยเดียวกันได้รับการสูดดมอีก 10 ครั้งหลังจาก PCI ผลมีขนาดความวิตกกังวลของผู้ป่วยรัฐคุณภาพการนอนหลับและความดันโลหิต กลุ่มอโรมาแสดงให้เห็นความวิตกกังวลในระดับต่ำอย่างมีนัยสำคัญ (t = 5.99, p <0.001) และการปรับปรุงคุณภาพการนอนหลับ (t = -3.65, P = 0.001) เมื่อเทียบกับการแทรกแซงการพยาบาลตามปกติ systolic BP ของทั้งสองกลุ่มไม่ได้แสดงความแตกต่างกันตามเวลาหรือในการทำงานร่วมกันเป็นกลุ่มโดยเวลา แต่ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญก็สังเกตเห็นระหว่างกลุ่ม (F = 4.63, P = 0.036) diastolic BP ไม่ได้แสดงความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญตามเวลาหรือโดยการทำงานร่วมกันเป็นกลุ่มโดยเวลา แต่ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญก็สังเกตเห็นระหว่างกลุ่ม (F = 6.93, P = 0.011) สรุปได้ว่าน้ำมันหอมระเหยได้อย่างมีประสิทธิภาพลดระดับความวิตกกังวลและเพิ่มคุณภาพการนอนหลับของผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษา PCI ห้องไอซียู อโรมาอาจจะถูกนำมาใช้เป็นวิธีการพยาบาลที่เป็นอิสระในการลดระดับความวิตกกังวลและการปรับปรุงคุณภาพการนอนหลับของผู้ป่วย PCI