Recaps for our LTE Couple scenes for Ep 7...
Recap of last week's scenes...
SE is feeling really embarrassed to be seen wearing the DIY couple tee outside.
SE tells JR : I really want to chane out of this couple tee....
JR extends his hand wanting to shake SE's as he says : Today will become a memorable day....
SE : Meeting a guy like you, I will really be ruined!
At the restaurant....
JR says : Beacuse I am such an obedient husband, so I may be a little boring and uninteresting.
SE : I do like an obedient husband.
JR : Then I shall change my name to Song Soon-jong. (Soonjong means obedience in Koeran).
JR tells SE : Garlic is really good for men.
SE : Oppa...you must work really hard then and use all your strength! (implying after eating the garlic, JR would feel very energised).
JR : I'm not sending you home tonight.
SE tells JR : Spit it out!
SE : Shall I feed you with some meat?
JR : Yeah...wait up! I need to undo the button on my pants first...(as he starts to fidget with his pant?! Really JR!!!)
MC remarks : Doesn't he need to unbuckle his belt too?
JR : Is it also fine with you if I were to undo the button on the pants? (Ha...ha...I think he meant to undo the button on her pants!!!)
JR : Shall I also help you to undo yours too? (JR just doesn't give up, does he?!)
SE : Oppa! You're really being too frank!!! (More like perverted, i think!!)
JR : Which pet name do you like the most? Soeun yah, Our Jagi, Baby, Kuni Omma? What kind of pet name do you want me to call you?
JR adds : And what kind of pet name do you want to call me then?
SE : What do you want me call you then? Just tell me all the pet names which you want to hear. I shall see....
JR : I realize when you are talking, you have this habit of blinking one of your eyes slightly.
MCs also agree with what JR has said....that she has this habit of doing so...
SE : Really? I actually do a thing like that?
JR : Yeah, a little...just slightly...like ths....(as he blinks one of his eyes to show her)
MC remarks that JR is really very sharp and observant to notice even the slightest movement of her eyes. (Ha...ha...that's becos he's completely smitten her!!)
SE : "Ah...Maybe over here" (as SE points to one of her eyes), "it's a little like this...."
JR : Aja....(he agrees with her as he cheers her on).
JR : These are seduction skills. (Implying SE blinking her eye)
SE : Seducing? (referring to JR as the 'target' of SE's seduction) Ha...ha...What about Oppa then?
JR : I'm really pure, right? (YOU GOTTA BE KIDDING, RIGHT???)
SE : No, not in the least bit....
JR : Really innocent, right?
SE : No, you're definitely not...In what ways are you pure and innocent?
JR : Then, are you trying to say that I am very devious?
SE : You're very sly!
JR : You've ulterior motives too!!! (Implying that SE is somewhat like him too; very devious too).
His words cause SE to laugh aloud as she hits him on the arm.
SE : I think I'm going crazy....
JR : When you smile, your face really resembles that of a baby's.
Causing SE to almost spit out her drink....as she says : I shouldn't be choking on my drink....
JR : Oh yeah, what's your blood type?
SE : What? You mean you don't know my blood type up till now?
JR : Type O...
SE says sternly : So you remember then....
JR : Mine is also Type O!!
SE : Didn't we talk about this before the last time we met, Oppa? Both of us belong to blood type O.
SE continues to warn him : If you really say it wrongly this time, then we are done...and I will flee from here.
JR : Words like goodbye...You shouldn't say things like that so easily....
SE : I've never once said it before...about breaking up....
JR : Words like these are like a dagger that can really pierce through my heart. (Implying that these hurtful words can pierce through your heart like a dagger).
SE rationalizes and explains : I'm not saying that that's the end of us. I'm just saying that I'm done with what we're doing now for today. (Referring they are done with their meal).
SE : You feel the dagger piercing through you?
JR : Hmmm.....
SE : Then, I'll help you to pull it out!
SE then pretends to pull out the "imaginary" dagger....
JR pretends to exclaim aloud : Ah....(as if he is in pain)
SE pretends to throw the dagger away.....
SE : Are you still upset about it....
JR doesn't sound too pleased as he replies with a whine : No...I'm not....