The Aeon retail group is one of the

The Aeon retail group is one of the big customers for Thai mangoes exported by P&E Techno, which is a leading mango exporter to Japan. They had spent 60 million baht to install a vapour heat-treatment facility to control mango quality prior to export.
The facility is operated around the clock to supply mangoes to department stores in Japan.P&E expects to export 800 to 1,000 tonnes of fresh mangoes to Japan this year, up from 500 tonnes last year, initially receiving a large order from the Aeon Department Store group.
Mangoes are purchased from contract farmers at a minimum price of 60 baht a kilogramme.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มการขายปลีกนนั่งเป็นหนึ่งในลูกค้าขนาดใหญ่สำหรับมะม่วงไทยที่ส่งออก โดยพีแอนด์เทคโน E ซึ่งเป็นผู้ส่งออกมะม่วงชั้นนำประเทศญี่ปุ่น พวกเขาได้ใช้เวลา 60 ล้านบาทเพื่อติดตั้งที่ไอ heat-treatment สิ่งอำนวยความสะดวกการควบคุมมะม่วงคุณภาพก่อนการส่งออกสิ่งอำนวยความสะดวกการดำเนินตลอดจัดหามะม่วงเพื่อการค้าในญี่ปุ่น P และ E คาดว่าจะส่งออก 800-1000 ตันของมะม่วงสดไปญี่ปุ่นปีนี้ ค่าจากตัน 500 ปี เริ่มรับคำสั่งซื้อจำนวนมากจากกลุ่มนนั่งสรรพการ มะม่วงซื้อจากเกษตรกรสัญญาที่ราคาต่ำสุด kilogramme 60 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มค้าปลีกอิออนเป็นหนึ่งในลูกค้ารายใหญ่สำหรับมะม่วงไทยส่งออกโดย P & E โนซึ่งเป็นผู้ส่งออกชั้นนำมะม่วงไปยังประเทศญี่ปุ่น พวกเขาได้ใช้เวลา 60 ล้านบาทในการติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกไอความร้อนรักษาเพื่อควบคุมคุณภาพมะม่วงก่อนที่จะส่งออก.
สถานที่ดำเนินการตลอดเวลาในการจัดหามะม่วงไปยังห้างสรรพสินค้าในประเทศญี่ปุ่น. ?? P & E คาดว่าจะส่งออก 800 ถึง 1,000 ตันของสด มะม่วงไปยังประเทศญี่ปุ่นในปีนี้เพิ่มขึ้นจาก 500 ล้านตันในปีที่ผ่านมาในตอนแรกที่ได้รับการสั่งซื้อขนาดใหญ่จากกลุ่มห้างสรรพสินค้าอิออนสโตร์.
?? มะม่วงจะซื้อจากเกษตรกรในราคาที่ไม่ต่ำกว่า 60 บาทต่อกิโลกรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ บริษัท อิออน กลุ่มค้าปลีกเป็นหนึ่งในลูกค้าใหญ่ไทยมะม่วงส่งออกโดย P & E เทคโนโลยี ซึ่งเป็นผู้ผลิตมะม่วงส่งออกไปญี่ปุ่น พวกเขาได้ใช้เวลา 60 ล้านบาทในการติดตั้งประกอบ การรักษาความร้อนสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อควบคุมคุณภาพก่อนส่งออกมะม่วง .
สถานที่จะดำเนินการรอบนาฬิกาเพื่อจัดหามะม่วงห้างสรรพสินค้าในญี่ปุ่น   P & E คาดว่าจะส่งออก 800 ถึง 1 ,000 ตัน มะม่วงสดที่ญี่ปุ่นในปีนี้ , เพิ่มขึ้นจาก 500 ตันในปีที่แล้ว ตอนแรกที่ได้รับคำสั่งมากจากห้างอิออน กรุ๊ป 
 มะม่วงซื้อจากเกษตรกร ในราคาขั้นต่ำสัญญา 60 บาทต่อกิโลกรัม