EL-430 sample for Fuji Ace is arriv

EL-430 sample for Fuji Ace is arriving at TIT soon, but there is no need of sending to Fuji Ace.
Ogawa san would like to receive it by himself after 20th August.

Let me handle it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง el-430 ฟูจิเอซที่กำลังจะมาถึงในไม่ช้าหัวนม แต่มีความจำเป็นในการส่งไป Fuji Ace ไม่มี.
Ogawa san ต้องการที่จะได้รับมันด้วยตัวเองหลังจากที่ 20 สิงหาคม.

ให้ฉันจัดการกับมัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอล-430 ตัวอย่างสำหรับฟูจิเอสมาที่ TIT เร็ว ๆ นี้ แต่มีไม่จำเป็นต้องส่งไปฟูจิเอซ.
ซานโอะงะวะอยากได้นั้นเองหลังจาก 20 สิงหาคม

ผมจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

-430 ตัวอย่าง El สำหรับฟู ACE จะเดินทางมาถึงที่การแก้เผ็ดในเร็วๆนี้แต่ไม่มีความจำเป็นในการส่งไปยังฟูจิ Ace . San
ogawa ต้องการได้รับจากตัวเองหลังจากเดือนสิงหาคม 20 th .

ปล่อยให้ผมจัดการกับมัน.