Yet even more complex is their embo

Yet even more complex is their embodiment of important cosmological concepts which have become all but lost to modern scholars. Chief among these cosmic concepts is the creation of the Axis as described in the classic Vedic myth, 'The Churning of the Milky Ocean at the Dawn of Time'. According to Patrizia Norelli-Bachelet, the leading authority in Vedic Cosmology, the concept of the "Axis" is the most important cosmic realization ever to come into being and it lies at the core of the Rishis' obsession with alignment. "In fact', writes Norelli-Bachelet, 'one could say that all of Vedic spirituality is an expression of this axial alignment." The classic Churning myth recounts the creation of that axis and its profound Cosmogonic significance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังซับซ้อนยิ่งเป็นศูนย์รวมแห่งความสำคัญแนวคิดจักรวาลซึ่งได้กลายเป็นนักปราชญ์แต่แพ้ทันสมัยทั้งหมด ประธานระหว่างแนวคิดจักรวาลเหล่านี้คือ การสร้างแกนตามที่อธิบายไว้ในตำนานพระเวทคลาสสิก 'เดอะปั่นของช้างเผือกที่รุ่งอรุณเวลา' ตาม Patrizia Norelli-Bachelet อำนาจนำในพระเวทจักรวาล จักรวาลกระทั่งสำคัญเคยการเป็นแนวคิดของ "แกน" และมันอยู่ที่หลักของ Rishis' ครอบงำด้วยตำแหน่ง "ในความเป็นจริง ', เขียน Norelli-Bachelet, ' หนึ่งอาจพูดว่า วิญญาณพระเวททั้งหมดคือค่าของตำแหน่งของแกนนี้ได้" ตำนาน Churning คลาสสิก recounts การสร้างแกนนั้นและที่สำคัญ Cosmogonic ลึกซึ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่แม้ที่ซับซ้อนมากขึ้นเป็นศูนย์รวมของพวกเขาของแนวคิดเกี่ยวกับดาราศาสตร์ที่สำคัญซึ่งได้กลายเป็นหายไปทั้งหมด แต่นักวิชาการสมัยใหม่ หัวหน้ากลุ่มแนวคิดจักรวาลเหล่านี้คือการสร้างแกนตามที่อธิบายไว้ในตำนานเวทคลาสสิก 'The churning ของมหาสมุทรมิลค์กี้ที่รุ่งอรุณแห่งเวลา' ตามที่ Patrizia Norelli-ชเลผู้มีอำนาจชั้นนำในเวทจักรวาลแนวคิดของ "แกน" คือการก่อให้เกิดจักรวาลที่สำคัญที่สุดที่เคยเข้ามาในความเป็นอยู่และมันอยู่ที่หลักของความคิดครอบงำ Rishis กับการจัดตำแหน่ง "ในความเป็นจริง 'เขียน Norelli-ชเล' หนึ่งอาจกล่าวได้ว่าทั้งหมดของจิตวิญญาณเวทคือการแสดงออกของการจัดตำแหน่งของแกนนี้." ตำนานคลาสสิก Churning เนื้อหาการสร้างแกนที่และความสำคัญของ cosmogonic ลึกซึ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่แม้ที่ซับซ้อนมากขึ้นเป็นรูปธรรมของแนวคิดเกี่ยวกับดาราศาสตร์ที่สำคัญซึ่งได้กลายเป็นทั้งหมด แต่แพ้ให้กับนักวิชาการสมัยใหม่ หัวหน้าของแนวคิดจักรวาลเหล่านี้คือการสร้างแกนตามที่อธิบายไว้ในตำนานพระเวทคลาสสิก ' มหาสมุทรน้ำนมที่รุ่งอรุณของเวลา ' ตาม norelli Passawuth / test / Geography หลาย บริษัท อำนาจเวทในจักรวาลวิทยา ,แนวคิดของ " แกน " สำคัญที่สุดของจักรวาล การเคยเข้ามาถูกและมันก็อยู่ที่หลักของ rishis ' หลงใหลแนว” ในความเป็นจริง , เขียน norelli มอบ ' หนึ่งสามารถพูดได้ว่าทั้งหมดของเวทจิตวิญญาณคือการแสดงออกของแนวแกนนี้ คลาสสิก ตำนานเล่าว่าสร้าง churning ของแกนและความสำคัญ cosmogonic ของมันลึกซึ้ง