Retailing is a complex business tha

Retailing is a complex business that requires a delicate balance. Providing too many options and too much information to customers can be overwhelming and confusing. Airlines must determine if a passenger feels “ nickel and dimed ” by a string of questions directed toward him/her at each touch point. Is the search process so complicated that it inhibits and actual sale? If so, consumers may take their business elsewhere.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้าปลีกเป็นธุรกิจที่ซับซ้อนที่ต้องการความสมดุล ให้ตัวเลือกมากเกินไปและมากเกินไปข้อมูลลูกค้าสามารถครอบงำ และความสับสน สายการบินต้องกำหนดว่าถ้าผู้โดยสารรู้สึก "นิกเกิล และ dimed " โดยสายตรงไปทางทราบถึงรายละเอียดในแต่ละคำถามจุดที่สัมผัส เป็นกระบวนการค้นหาดังนั้นมีความซับซ้อนที่จะยับยั้ง และขายจริงหรือไม่ ถ้าเป็นเช่นนั้น ผู้บริโภคอาจใช้ธุรกิจอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้าปลีกเป็นธุรกิจที่ซับซ้อนที่ต้องใช้ความสมดุลที่ละเอียดอ่อน ให้ตัวเลือกมากเกินไปและข้อมูลที่มากเกินไปให้กับลูกค้าที่สามารถครอบงำและสับสน สายการบินจะต้องตรวจสอบว่าผู้โดยสารรู้สึก "นิกเกิลและ dimed" โดยสตริงของคำถามพุ่งตรงไปที่เขา / เธอในแต่ละจุดสัมผัส เป็นกระบวนการค้นหาเพื่อที่ซับซ้อนที่จะยับยั้งและการขายที่เกิดขึ้นจริง? ถ้าเป็นเช่นนั้นผู้บริโภคอาจใช้ธุรกิจของพวกเขาที่อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค้าปลีกเป็นธุรกิจที่ซับซ้อนที่ต้องใช้ความสมดุลที่ละเอียดอ่อน ให้ตัวเลือกมากเกินไปและข้อมูลที่มากเกินไปให้กับลูกค้าสามารถจะยุ่งยากและสับสน สายการบินต้องตรวจสอบ ถ้าผู้โดยสารรู้สึกว่า " นิกเกิลและ dimed " โดยสตริงของคำถามมุ่งไปที่เขา / เธอ ในแต่ละจุดที่สัมผัส เป็นกระบวนการค้นหาที่ซับซ้อนที่ต้องยับยั้งจริงและการขาย ? ถ้าเป็นเช่นนั้นผู้บริโภคอาจนำธุรกิจของพวกเขาที่อื่น ๆ