3.3.1. Energy efficient operation o

3.3.1. Energy efficient operation of pump stations
An EWQMS reduces energy costs by operating pumping systems
more efficiently than simple level or pressure controls. This
approach is particularly important in energy tariff markets where
the differential between peak and offepeak rates is low. In such
cases, the lowest cost strategy is associated with running pumps
efficiently in peak periods rather than running inefficiently in offepeak
periods [Reynolds and Bunn, 2010].
In order to ensure energy efficiency of a pump station, a
comprehensive understanding of the system requirements (e.g.,
minimum, average, and peakeday demand; neareterm and future
demand; water age and duration of operation) are important. Unknowns
such as a change in demographics, deterioration of pump
performance, pipeline fouling and scaling, and future water demands
are difficult to anticipate and tend to create conservatism in
pump design [Kanakoudis and Gonelas, 2014]. Conservative design
assumptions (e.g., maximum flow and worstecase pipe friction
factors) may result in oversized impellers, oversized motors, and
pumps that may operate away from their best efficiency point
(BEP). It is important to tailor the pumps to the system operating
requirements to ensure that the BEP is located close to design or
near the operating point of the system curve where the pump
operates most often [Reynolds and Bunn, 2010; Senon et al., 2013].
The energy efficiency of a pumping system might be restored or
improved by pump refurbishments, operational changes, pump
replacement, or a closer match with the duty point.
One of the benefits associated with the implementation of an
EWQMS is the capability to select and operate pumps close to their
BEP at minimum to maximum flow conditions on a realetime basis.
Historically, pumps have been scheduled based on the “maximum
flow” (i.e., run the pump until it can no longer handle the system
requirement) or based on the “percent of maximum speed” (i.e.,
select a percent of the maximum speed and select the combination
of pumps based on that criteria). However, none of these traditional
methods provide an accurate estimation of the operational efficiency
of the pumping system. In applications where multiple
pumps are arranged in parallel operating in a leadelag sequence,
the specific energy (energy consumed per unit volume of water
pumped as expressed in kWh/MG) is used in the EWQMS to
determine the most energy efficient control timing to start or stop a
lag pump. Therefore, the combination of pumps is selected in a
manner that minimizes the specific energy consumption of the
entire station within operational constraints. A commercial
EWQMS tool has the ability to store calibrated pump and efficiency
curves in order to predict pump operational performance relative
to pump curves for half hour intervals over a 24 h period [Reynolds
and Bunn, 2010]. Selection of pumps based on the lowest specific
energy consumption is still prone to a number of constraints in any
real world system. These include: minimum run times; maximum
starts per hour; minimum cool down times; minimum flow rates
and maximum discharge pressures for valve stations; minimum
and maximum plant production rates; pump station pressure rules
(e.g., starting the smallest pumps first); and pump stagger timing to prevent surges or water hammering

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3.1 การพลังงานดำเนินการมีประสิทธิภาพของระบบสูบEWQMS การลดต้นทุนพลังงาน โดยสูบน้ำระบบปฏิบัติการมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าระดับหรือความดันควบคุมง่าย นี้วิธีมีความสำคัญอย่างยิ่งในพลังงานตลาดภาษีแตกต่างกันระหว่างราคาสูงสุดและ offepeak อยู่ในระดับต่ำ ในดังกล่าวกรณี กลยุทธ์ต้นทุนต่ำที่สัมพันธ์กับการใช้ปั๊มมีประสิทธิภาพในระยะเวลาสูงสุดแทนที่ทำงานทิ้งไปอย่างสิ้นเปลืองใน offepeakรอบระยะเวลา [เรย์โนลด์สและ Bunn, 2010]เพื่อให้ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของปั๊มสถานี การครอบคลุมการทำความเข้าใจความต้องการระบบ (เช่นต่ำสุด ค่าเฉลี่ย และความ ต้องการ peakeday neareterm และในอนาคตความต้องการ น้ำอายุและระยะเวลาของการดำเนินงาน) เป็นสำคัญ Unknownsเช่นการเปลี่ยนแปลงในข้อมูลประชากร ของปั๊มประสิทธิภาพ ไปป์ไลน์ fouling และมาตราส่วน และความต้องการน้ำในอนาคตยากที่จะคาด และมีแนวโน้มสร้างอนุรักษนิยมในออกแบบปั๊ม [Kanakoudis และ Gonelas, 2014] ออกแบบหัวเก่าสมมติฐาน (เช่น สูงสุดไหลและ worstecase ท่อแรงเสียดทานปัจจัย) อาจส่งผลใน impellers ขนาดใหญ่ ขนาดใหญ่ มอเตอร์ และปั๊มที่อาจมีจากจุดของพวกเขามีประสิทธิภาพดีที่สุด(BEP) จำเป็นต้องปรับแต่งปั๊มเพื่อระบบการทำงานความต้องการเพื่อให้แน่ใจว่า BEP ที่พักออกแบบ หรือใกล้จุดปฏิบัติงานโค้งระบบที่เครื่องสูบทำงานบ่อยที่สุด [เรย์โนลด์สและ Bunn, 2010 Senon et al., 2013]อาจสามารถคืนค่าประสิทธิภาพพลังงานของระบบสูบน้ำ หรือปรับปรุง โดย refurbishments ปั๊ม ปั๊ม เปลี่ยนแปลงการดำเนินงานแทน หรือตรงใกล้กับจุดต่อภาษีหนึ่งในประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการใช้การEWQMS คือ ความสามารถในการเลือก และมีปั๊มใกล้เคียงกับของพวกเขาBEP น้อยเงื่อนไขกระแสสูงสุดใน realetimeประวัติ ปั๊มได้ถูกจัดกำหนดการตามการสูงสุด"กระแส" (เช่น ทำงานปั๊มจนกว่าจะไม่สามารถจัดการกับระบบความต้องการ) หรือตาม "เปอร์เซ็นต์ของความเร็วสูงสุด" (เช่นเลือกเปอร์เซ็นต์ของความเร็วสูงสุด และเลือกชุดของปั๊มชุดที่) อย่างไรก็ตาม ไม่มีของเหล่านี้ดั้งเดิมวิธีให้การประเมินถูกต้องมีประสิทธิภาพในการดำเนินงานระบบสูบน้ำ ในโปรแกรมประยุกต์ที่หลายจัดเรียงการดำเนินแบบขนานในลำดับ leadelag ปั๊มพลังงานเฉพาะ (พลังงานที่ใช้ต่อหน่วยปริมาตรของน้ำสูบ ตาม ไม่/MG) ใช้ใน EWQMS ไปกำหนดที่สุดพลังงานมีประสิทธิภาพควบคุมกำหนดเวลาให้เริ่ม หรือหยุดการปั๊มความล่าช้า ดังนั้น เลือกชุดของปั๊มในตัววิธีที่ช่วยลดการใช้พลังงานเฉพาะของการสถานีทั้งหมดภายในข้อจำกัดในการดำเนินงาน การพาณิชย์เครื่องมือ EWQMS มีความสามารถในการปรับเทียบปั๊มและประสิทธิภาพเส้นโค้งการทำนายสัมพันธ์ประสิทธิภาพดำเนินงานปั๊มการปั๊มโค้งสำหรับครึ่งชั่วโมงช่วงระยะเวลา 24 ชม [เรย์โนลด์สก Bunn, 2010] เลือกปั๊มที่ใช้เฉพาะต่ำการใช้พลังงานมีแนวโน้มยังคงเป็นหมายเลขของข้อจำกัดใด ๆระบบโลก เหล่านี้รวมถึง: ขั้นต่ำใช้เวลา สูงสุดเริ่มต้นชั่วโมง เย็นต่ำลงเวลา อัตราการไหลต่ำสุดและค่าความดันสูงปล่อยวาล์วสถานี ต่ำสุดและ อัตราการผลิตพืชสูงสุด กฎแรงดันของสถานีปั๊ม(เช่น เริ่มปั๊มที่เล็กที่สุดก่อน); และระยะเวลาในการป้องกันการกระชาก หรือน้ำตอกซวนเซปั๊ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3.1 การดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพการใช้พลังงานของสถานีสูบน้ำ
EWQMS
ช่วยลดค่าใช้จ่ายพลังงานโดยการดำเนินงานระบบสูบน้ำมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าระดับง่ายหรือควบคุมความดัน ซึ่งวิธีการที่มีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตลาดอัตราค่าไฟฟ้าพลังงานที่ค่าระหว่างจุดสูงสุดและอัตราoffepeak อยู่ในระดับต่ำ เช่นในกรณีกลยุทธ์ต้นทุนต่ำสุดมีความเกี่ยวข้องกับการทำงานของเครื่องสูบน้ำได้อย่างมีประสิทธิภาพในระยะเวลาสูงสุดมากกว่าทำงานได้ผลในoffepeak ระยะเวลา [นาดส์และบรรณ, 2010]. เพื่อให้มั่นใจในประสิทธิภาพการใช้พลังงานของสถานีสูบน้ำซึ่งเป็นความเข้าใจที่ครอบคลุมความต้องการของระบบ(เช่นขั้นต่ำเฉลี่ยและความต้องการ peakeday; neareterm และในอนาคตความต้องการน้ำอายุและระยะเวลาของการดำเนินงาน) ที่มีความสำคัญ ราชวงศ์เช่นการเปลี่ยนแปลงในกลุ่มผู้เข้าชมการเสื่อมสภาพของเครื่องสูบน้ำประสิทธิภาพเหม็นท่อและปรับและความต้องการน้ำในอนาคตเป็นเรื่องยากที่จะคาดการณ์และมีแนวโน้มที่จะสร้างนักอนุรักษ์ในการออกแบบปั๊ม[Kanakoudis และ Gonelas 2014] การออกแบบอนุรักษ์นิยมสมมติฐาน (เช่นการไหลสูงสุดและแรงเสียดทานท่อ worstecase ปัจจัย) อาจส่งผลให้ใบพัดขนาดใหญ่มอเตอร์ขนาดใหญ่และเครื่องสูบน้ำที่อาจทำงานอยู่ห่างจากจุดที่ดีที่สุดของพวกเขาที่มีประสิทธิภาพ(BEP) มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะปรับแต่งเครื่องสูบน้ำไปยังระบบปฏิบัติการความต้องการที่จะให้แน่ใจว่า BEP ตั้งอยู่ใกล้กับออกแบบหรือใกล้จุดปฏิบัติการของเส้นโค้งที่ระบบปั๊มดำเนินบ่อยที่สุด[นาดส์และบรรณ 2010; Senon et al., 2013]. ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของระบบสูบน้ำอาจจะมีการเรียกคืนหรือการปรับปรุงโดยการปรับปรุงปั๊มเปลี่ยนแปลงการดำเนินงานปั๊มทดแทนหรือการแข่งขันอย่างใกล้ชิดที่มีจุดปฏิบัติหน้าที่. หนึ่งในผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของที่EWQMS คือความสามารถในการเลือกและการใช้งานเครื่องสูบน้ำใกล้กับพวกเขาBEP อย่างน้อยกับสภาพการไหลสูงสุดบนพื้นฐาน realetime ได้. อดีตปั๊มได้รับการกำหนดขึ้นอยู่กับ "สูงสุดไหล" (คือเรียกใช้เครื่องสูบน้ำจนไม่สามารถจัดการกับระบบความต้องการ) หรือขึ้นอยู่กับ "เปอร์เซ็นต์ของความเร็วสูงสุด" (กล่าวคือเลือกเปอร์เซ็นต์ของความเร็วสูงสุดและเลือกการรวมกันของเครื่องสูบน้ำตามเกณฑ์ที่) แต่ไม่มีแบบนี้วิธีการให้การประเมินที่ถูกต้องของประสิทธิภาพการดำเนินงานของระบบสูบน้ำ ในการใช้งานที่หลายปั๊มจะจัดในการดำเนินงานคู่ขนานในลำดับ leadelag, พลังงานเฉพาะ (การบริโภคพลังงานต่อหน่วยปริมาณน้ำที่สูบเป็นแสดงในkWh / MG) ถูกนำมาใช้ใน EWQMS การตรวจสอบพลังงานมากที่สุดระยะเวลาการควบคุมที่มีประสิทธิภาพที่จะเริ่มต้นหรือหยุดปั๊มล่าช้า ดังนั้นการรวมกันของปั๊มจะถูกเลือกในลักษณะที่ช่วยลดการใช้พลังงานที่เฉพาะเจาะจงของสถานีทั้งภายในข้อจำกัด ในการดำเนินงาน พาณิชย์เครื่องมือ EWQMS มีความสามารถในการจัดเก็บและการสอบเทียบเครื่องสูบน้ำที่มีประสิทธิภาพโค้งในการสั่งซื้อที่จะคาดการณ์ผลการดำเนินงานปั๊มญาติที่จะปั๊มโค้งสำหรับช่วงเวลาครึ่งชั่วโมงเป็นระยะเวลากว่า24 ชั่วโมง [นาดส์และบรรณ, 2010] การเลือกปั๊มขึ้นอยู่กับเฉพาะต่ำสุดที่ใช้พลังงานยังคงมีแนวโน้มที่จะมีจำนวน จำกัด ในระบบโลกแห่งความจริง เหล่านี้รวมถึง: ขั้นต่ำทำงานครั้ง; สูงสุดเริ่มต้นต่อชั่วโมง; เย็นลงต่ำสุดครั้ง; อัตราการไหลขั้นต่ำและความดันปล่อยสูงสุดสำหรับสถานีวาล์ว; ขั้นต่ำอัตราการผลิตพืชและสูงสุด; ปั๊มแรงดันกฎสถานี(เช่นปั๊มเริ่มต้นที่เล็กที่สุดเป็นครั้งแรก); และปั๊มซวนเซระยะเวลาเพื่อป้องกันการกระชากหรือตอกน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3.1 . พลังงานที่มีประสิทธิภาพการดำเนินงานสถานีสูบน้ำ
เป็น ewqms ลดต้นทุนพลังงาน โดยปฏิบัติการสูบน้ำระบบ
มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าระดับง่ายหรือการควบคุมความดัน . วิธีการนี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพลังงาน

ส่วนต่างระหว่างอัตราตลาดที่สูงสุดและอัตรา offepeak ต่ำ ในบางกรณี
, กลยุทธ์ต้นทุนต่ำที่เกี่ยวข้องกับปั๊ม
วิ่งมีประสิทธิภาพในช่วงเวลาสูงสุด แทนที่จะใช้ไม่ได้ผลใน offepeak
Reynolds และได้รับระยะเวลา [ 2010 ] .
ในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าประสิทธิภาพการใช้พลังงานของเครื่องสูบน้ำสถานี ,
ความเข้าใจครอบคลุมความต้องการของระบบ ( เช่น
ต่ำสุด ค่าเฉลี่ย และ peakeday อุปสงค์ ; neareterm และอนาคต
ความต้องการ น้ำ อายุ และระยะเวลาของการดำเนินงาน ) เป็นสำคัญ ไม่รู้
เช่นการเปลี่ยนแปลงในประชากรการเสื่อมสภาพของประสิทธิภาพปั๊ม
ท่อเหม็นและมาตราส่วน และความต้องการน้ำในอนาคต
ยากที่จะคาดการณ์ และมีแนวโน้มที่จะสร้างความระมัดระวังในการออกแบบปั๊มและ gonelas
kanakoudis [ ปี ] สมมติฐานแบบอนุรักษ์นิยม ( เช่น อัตราการไหลสูงสุด

ปัจจัยแรงเสียดทานและท่อ worstecase ) อาจส่งผลให้ใบพัดขนาดใหญ่ขนาดใหญ่และ
, มอเตอร์ปั๊มที่อาจทำงานได้ห่างจากจุดประสิทธิภาพของพวกเขาที่ดีที่สุด
( BEP ) มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะปรับแต่งปั๊มกับระบบปฏิบัติการ
ความต้องการเพื่อให้แน่ใจว่า BEP อยู่ใกล้กับการออกแบบหรือ
ใกล้จุดทำงานของระบบเส้นโค้งที่ปั๊มทำงานบ่อยที่สุด
[ Reynolds และบัน , 2010 ; senon et al . , 2013 ] .
ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของระบบสูบน้ำ อาจ ถูกเรียกคืนหรือ
ปรับปรุงโดยการเปลี่ยนการ refurbishments , ปั๊ม , ปั๊ม
หรือใกล้ชิดเข้ากับจุดหน้าที่
หนึ่งของผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการของ
ewqms คือความสามารถในการเลือกใช้งานปั๊มและใกล้ชิดของพวกเขา
BEP อย่างน้อยสภาพการไหลสูงสุดบนพื้นฐาน realetime .
ในอดีต ปั๊มได้ ตารางบนพื้นฐานของ " การไหลสูงสุด
" ( เช่นใช้ปั๊มจนไม่สามารถจัดการระบบ
ความต้องการ ) หรือตาม " เปอร์เซ็นต์ของความเร็วสูงสุด " ( I ,
เลือกเปอร์เซ็นต์ของความเร็วและเลือกชุดที่
ปั๊มตามหลักเกณฑ์ ) อย่างไรก็ตาม ไม่มีวิธีการเหล่านี้แบบดั้งเดิม
มีการประเมินความถูกต้องของประสิทธิภาพการดำเนินงาน
ของระบบสูบน้ำ . ในการใช้งานที่มีหลาย
ปั๊มจะจัดในแบบคู่ขนานที่ปฏิบัติการใน leadelag ลำดับ
เฉพาะพลังงาน ( พลังงานที่ใช้ต่อหน่วยปริมาณน้ำ
สูบตามที่แสดงใน kWh / มก. ) ที่ใช้ใน ewqms

ตรวจสอบพลังงานที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดการควบคุมเวลาในการเริ่มต้นหรือหยุดปั๊มล้าหลังเป็น

ดังนั้นการรวมกันของปั๊มจะถูกเลือกในลักษณะที่ลด

ประหยัดพลังงานของสถานีทั้งหมดภายในงานปฏิบัติการ โฆษณา
ewqms เครื่องมือที่มีความสามารถในการเก็บโดยปั๊มและเส้นโค้งประสิทธิภาพ
เพื่อทำนายการดำเนินงานปั๊มญาติ
ปั๊มเส้นโค้งสำหรับครึ่งชั่วโมง ช่วงระยะเวลา [ 24 H
ได้รับเรย์โนลด์และ พ.ศ. 2553 ] การเลือกปั๊มตามดัชนีการใช้พลังงานจำเพาะ
ต่ำสุดก็ยังคงเสี่ยงต่อจำนวนของเงื่อนไขใด ๆ
ระบบโลกที่แท้จริง เหล่านี้รวมถึง : ครั้งวิ่งน้อยที่สุด ; สูงสุด
เริ่มเย็นลงขั้นต่ำต่อชั่วโมง ; ครั้ง ; อัตราการไหลต่ำสุดและสูงสุดจากสถานี
จำหน่ายวาล์ว ; ขั้นต่ำและอัตราการผลิตสูงสุด

; ปั๊มแรงดันกฎ ( เช่น เริ่มปั๊มเล็กปั๊มแรก ) ; และการเวลาเพื่อป้องกันการกระชาก หรือน้ำแน่นอน