Planting a tree for Earth Day may d

Planting a tree for Earth Day may do more good if you live in Buenos Aires than if you live in New York. A new study finds that tropical trees are better at combating global warming than trees in higher latitudes.

"Our study shows that only tropical rainforests are strongly beneficial in helping slow down global warming," said study team leader Govindasamy Bala of Lawrence Livermore National Laboratory in California.

Forests affect the climate in three different ways: by absorbing carbon dioxide (a major greenhouse gas) to help cool the planet; by evaporating water that forms clouds, also helping to keep the planet cooler; and by absorbing sunlight with their dark leaves, which warms the Earth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลูกต้นไม้วันโลกอาจดีมากถ้าอยู่ในบัวโนสไอเรสกว่าถ้าคุณอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก การศึกษาใหม่พบว่า ต้นไม้มีดีที่ต่อสู้โลกร้อนกว่าต้นไม้ใน latitudes สูง"เราแสดงว่า เฉพาะพันธุ์เป็นประโยชน์อย่างยิ่งในการช่วยชะลอภาวะโลกร้อน กล่าวว่า ผู้นำทีมศึกษา Govindasamy Bala ของลอว์เรนซ์ลิเวอร์มอร์ปฏิบัติการแห่งชาติในรัฐแคลิฟอร์เนียป่าไม้มีผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศในสามวิธี: โดยการดูดก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ (ก๊าซเรือนกระจกที่สำคัญ) เพื่อช่วยให้เย็นโลก โดยการระเหยน้ำที่เมฆ นอกจากนี้ยัง ช่วยให้โลกเย็น และ โดยการดูดแสงแดดกับใบไม้เข้มของพวกเขา ที่ warms โลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลูกต้นไม้ในวันนี้จะทำอะไรดีถ้าคุณอาศัยอยู่ใน Buenos Aires กว่าถ้าคุณอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก การศึกษาใหม่พบว่า ต้นไม้จะดีในการต่อสู้ภาวะโลกร้อนมากกว่าต้นไม้ในละติจูดสูง

" การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าเฉพาะป่าฝนเขตร้อนเป็นประโยชน์อย่างมากในการช่วยลดโลกร้อน" บอกว่าเรียนหัวหน้าทีมโกวินดาซามี บาลาของห้องปฏิบัติการแห่งชาติ Lawrence Livermore California .

บรรยากาศในป่ามีผลต่อการสามวิธีที่แตกต่างกัน : โดยการดูดซับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ( ก๊าซเรือนกระจกหลัก ) เพื่อช่วยให้เย็นโลก โดยน้ำที่รูปแบบเมฆระเหย , ยังช่วยให้โลกเย็น และโดยการดูดซับแสงแดดด้วยใบมืด ของตนเอง ซึ่งสร้างความอบอุ่นให้กับโลก