The new distribution of wealth (cal

The new distribution of wealth (called by Krugman and some others The Great Compression) far from destroying prosperity, "seems if anything to have invigorated the economy." With World War II came a "great boom in wages" that "lifted tens of million of Americans ...from urban slums and rural poverty to a life of home ownership and unprecedented comfort." With Roosevelt's policies in place, a postwar middle-class society arose "in just a few years." It was, says Krugman, politics taking the lead rather than the "impersonal economic forces" that those hostile to Roosevelt preferred.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกระจายใหม่ของทรัพย์สิน (เรียกว่า Krugman และบางคนบีบอัดดีที่) ไกลจากทำลายความเจริญรุ่งเรือง "ดูเหมือนว่าถ้าอะไรมี invigorated เศรษฐกิจ" กับสงครามโลกครั้งที่สองมาเป็น "บูมที่ดีค่าจ้าง" ที่ "ยกสิบล้านของชาวอเมริกัน... .from slums เมืองและชนบทความยากจนเพื่อชีวิตเจ้าของบ้านและเป็นประวัติการณ์" นโยบายของรูสเวลท์ที่ สังคมชั้นกลางพ้นเกิด "ในเพียงไม่กี่ปี" มี กล่าวว่า Krugman เมืองที่มีเป้าหมายมากกว่าที่เป็น "ไม้มีเศรษฐกิจกองกำลัง" ที่สู้กับรูสเวลต์ผู้ต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระจายความมั่งคั่งใหม่ของ (เรียกโดยครุกแมนและอื่น ๆ บางบีบอัดใหญ่) ห่างไกลจากการทำลายความเจริญรุ่งเรือง "ดูเหมือนว่าหากมีสิ่งใดที่จะมีการสรรค์เศรษฐกิจ." ด้วยสงครามโลกครั้งที่สองมาเป็น "บูมมากในค่าจ้าง" ว่า "ยกขึ้นหลายสิบล้านของชาวอเมริกัน ... จากชุมชนแออัดในเมืองและความยากจนในชนบทในการดำรงชีวิตของเจ้าของบ้านและความสะดวกสบายเป็นประวัติการณ์." ด้วยนโยบายของโรสเวลต์ในสถานที่ที่เป็นสังคมชนชั้นกลางสงครามที่เกิดขึ้น "ในอีกไม่กี่ปี." มันเป็นครุกแมนกล่าวว่าการเมืองการเป็นผู้นำมากกว่า "กองกำลังทางเศรษฐกิจที่ไม่มีตัวตน" ว่าผู้ที่เป็นศัตรูกับรูสเวลที่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

The new distribution of wealth (called by Krugman and some others The Great Compression) far from destroying prosperity, "seems if anything to have invigorated the economy." With World War II came a "great boom in wages" that "lifted tens of million of Americans ...from urban slums and rural poverty to a life of home ownership and unprecedented comfort." With Roosevelt's policies in place,สังคมคนชั้นกลาง " สงครามเกิดขึ้นในเพียงไม่กี่ปี มันบอกว่า ครุกแมน การเมืองการเป็นผู้นำมากกว่า " ที่กําลังทางเศรษฐกิจ " ที่เป็นศัตรูกับรูสเวลต์ที่ต้องการ