A full operational proposal is requ

A full operational proposal is requested to be submitted no later than 30th November, 2014. This proposal should include the above meeting topics of discussion as well as a comprehensive commercial proposal for a 1 year service contract, beginning 1st January, 2014. Award of this contract is expected to be completed by 15th December, 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเสนอการดำเนินงานทั้งหมดร้องขอให้ส่งภายใน 30 พฤศจิกายน 2014 ข้อเสนอนี้ควรประกอบด้วยหัวข้อการประชุมข้างต้นอภิปรายรวมทั้งข้อเสนอทางการค้าครอบคลุมสำหรับสัญญาการบริการ 1 ปี เริ่มต้น 1 มกราคม 2014 รางวัลของสัญญานี้คาดว่าจะแล้วเสร็จ 15 ธันวาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเสนอการดำเนินงานเต็มรูปแบบที่มีการร้องขอที่จะส่งไม่เกิน 30 พฤศจิกายน 2014 ข้อเสนอนี้ควรรวมถึงหัวข้อการประชุมดังกล่าวข้างต้นของการอภิปรายเช่นเดียวกับข้อเสนอในเชิงพาณิชย์ที่ครอบคลุมสำหรับสัญญาบริการ 1 ปีเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2014 ได้รับรางวัลนี้ สัญญาคาดว่าจะแล้วเสร็จภายใน 15 ธันวาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เต็มงาน ข้อเสนอขอส่งไม่เกินวันที่ 30 พฤศจิกายน 2014 ข้อเสนอนี้ควรรวมข้างต้นการประชุมหัวข้อของการสนทนา ตลอดจนข้อเสนอการค้าที่ครอบคลุมบริการสัญญา 1 ปี เริ่ม 1 มกราคม 2014 รางวัลสัญญาในครั้งนี้คาดว่าจะแล้วเสร็จในวันที่ 15 ธันวาคม ปี 2014